3,663 sentences — page 1 of 184

1. 我生来就是干这个的。

   wǒ shēng​lái jiù shì gàn zhèi gè de.

   I was born to do this.

   Source: OpenSubtitles

2. 我丈夫就是一名医生。

   wǒ zhàng​fu jiù shì yī míng yī​shēng.

   My husband is a doctor.

   Source: OpenSubtitles

3. 这艘船就是你的身体。

   zhè sōu chuán jiù shì nǐ de shēn​tǐ.

   This ship is your body.

   Source: OpenSubtitles

4. 也许这就是我想要的。

   yě​xǔ zhèi jiù shì wǒ xiǎng​yào de.

   Maybe that's what I want.

   Source: OpenSubtitles

5. 我就知道你会露面的。

   wǒ jiù zhī​dào nǐ huì lòu​miàn de.

   I knew you'd show up.

   Source: OpenSubtitles

6. 你就见不得我幸福吗？

   nǐ jiù jiàn bù de wǒ xìng​fú ma?

   Can't you bear to see me happy?

   Source: OpenSubtitles

7. 对他来说，平安就是福。

   duì tā lái shuō, píng'ān jiù shì fú.

   To him, being safe and sound is the greatest blessing.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 这就是我娶你的原因。

   zhè jiù shì wǒ qǔ nǐ de yuán​yīn.

   That's why I married you.

   Source: OpenSubtitles

9. 我的身体就是动不了。

   wǒ de shēn​tǐ jiù shì dòng bù liǎo.

   My body just wouldn't move.

   Source: OpenSubtitles

10. 刚才打电话的就是他。

    gāng​cái dǎ diàn​huà de jiù shì tā.

    That was him on the phone just now.

    Source: OpenSubtitles

11. 我就叫你待在里面嘛。

    wǒ jiù jiào nǐ dāi zài lǐ​miàn ma.

    I told you to stay inside.

    Source: OpenSubtitles

12. 这就是你一直等待的。

    zhèi jiù shì nǐ yī​zhí děng​dài de.

    This is what you've been waiting for.

    Source: OpenSubtitles

13. 规则就是用来打破的。

    guī​zé jiù shì yòng​lái dǎ​pò de.

    Rules are meant to be broken.

    Source: Tatoeba

14. 这就是我眼中的幸福。

    zhè jiù shì wǒ yǎn​zhōng de xìng​fú.

    This is my idea of happiness.

    Source: OpenSubtitles

15. 传奇就是这么诞生的。

    chuán​qí jiù shì zhè​me dàn​shēng de.

    That's how a legend is born.

    Source: OpenSubtitles

16. 他觉得酒就是他的药！

    tā jué​de jiǔ jiù shì tā de yào!

    He thinks alcohol is his medicine!

    Source: OpenSubtitles

17. 我就知道哪里不对劲。

    wǒ jiù zhī​dào nǎ​lǐ bù duì​jìn.

    I knew something was wrong.

    Source: OpenSubtitles

18. 我就知道会有这一天。

    wǒ jiù zhī​dào huì yǒu zhè yī tiān.

    I knew this day would come.

    Source: OpenSubtitles

19. 他就在外面等着你呢。

    tā jiù zài wài​miàn děng zhe nǐ ne.

    He's right outside waiting for you.

    Source: OpenSubtitles

20. 我就应该待在家里吗？

    wǒ jiù yīng​gāi dāi zài jiā lǐ ma?

    I'm just supposed to stay at home?

    Source: OpenSubtitles