5,078 sentences — page 239 of 254

4761. 我生来就是要成为一个治疗师的。

      wǒ shēng​lái jiù​shì yào chéng​wéi yī​ge zhì​liáo​shī de.

      I was born to be a healer.

      Source: CCMatrix

4762. 帮助他们，其实就是帮助我们自己。

      bāng​zhù tā​men, qí​shí jiù​shì bāng​zhù wǒ​men zì​jǐ.

      Helping them is indeed helping ourselves.

      Source: CCMatrix

4763. 你的支持对我来说就是最重要的了。

      nǐ de zhī​chí duì​wǒ​lái​shuō jiù​shì zuì zhòng​yào de le.

      Your support is the most important thing to me.

      Source: CCMatrix

4764. 我的目标就是去证明我才是最棒的。

      wǒ​de mù​biāo jiù​shì qù zhèng míng wǒ cái shì zuì bàng de.

      My goal is to prove that I’m the best.

      Source: CCMatrix

4765. 对于他来说，音乐就是一种生活方式。

      duì​yú tā lái​shuō, yīn​yuè jiù​shì yī​zhǒng shēng​huó​fāng​shì.

      For him, music is a way of life.

      Source: CCMatrix

4766. 我在这里就是为你解决这个问题的。

      wǒ zài zhè​lǐ jiù​shì wèi nǐ jiě​jué zhè​ge wèn​tí de.

      I am here to solve this problem for you.

      Source: CCMatrix

4767. 咖啡本身就是一种低卡路里的饮料。

      kā​fēi běn​shēn jiù​shì yī​zhǒng dī kǎ​lù​lǐ de yǐn​liào.

      Coffee itself is a low-calorie drink.

      Source: CCMatrix

4768. 她就是想要一些她不能拥有的东西。

      tā jiù​shì xiǎng​yào yī​xiē tā bù​néng yōng​yǒu de dōng​xi.

      She just wants something she can't have.

      Source: OpenSubtitles

4769. 他就是这样一个人，不太说自己的事。

      tā jiù​shì zhè​yàng yī​ge rén, bù tài shuō zì​jǐ de shì.

      He’s the kind of person who doesn’t talk much about himself.

      Source: CCMatrix

4770. 有些人就是不知道什么时候该放手。

      yǒu​xiē​rén jiù​shì bù​zhī​dào shén​me​shí​hou gāi fàng shǒu.

      Some people just don't know when to let go.

      Source: OpenSubtitles

4771. 我们大老远从挪威来就是为了见你。

      wǒ​men dà​lǎo​yuǎn cóng nuó​wēi lái jiù​shì wèi​le jiàn nǐ.

      We came all the way from Norway just to see you.

      Source: OpenSubtitles

4772. 我就是来向你表达我的仰慕之情的。

      wǒ jiù​shì lái xiàng nǐ biǎo​dá wǒ​de yǎng​mù zhī qíng de.

      I have come here to express my admiration for you.

      Source: CCMatrix

4773. 你有时候就是太喜怒无常了，你知道吗？

      nǐ yǒu shí​hou jiù​shì tài xǐ​nù​wú​cháng le, nǐ zhī​dao ma?

      You're just too moody sometimes, you know that?

      Source: OpenSubtitles

4774. 解决方案，依我看，就是要更加努力工作。

      jiě​jué fāng'àn, yī​wǒ​kàn, jiù​shì yào gèng​jiā nǔ​lì gōng​zuò.

      The solution, as I see it, is to work harder.

      Source: CCMatrix

4775. 这就是为什么我喜欢写作和口语的结合。

      zhè jiù​shì wèi​shén​me wǒ xǐ​huan xiě​zuò hé kǒu​yǔ de jié​hé.

      This is why I like the combination of writing and speaking.

      Source: CCMatrix

4776. 这就是今天在我父亲的店里发生的事情。

      zhè jiù​shì jīn​tiān zài wǒ fù​qīn de diàn li fā​shēng de shì​qing.

      This is what happened today in my father's shop.

      Source: OpenSubtitles

4777. 如果你讨厌你的工作，就是在浪费你的时间。

      rú​guǒ nǐ tǎo​yàn nǐ de gōng​zuò, jiù​shì zài làng​fèi nǐ de shí​jiān.

      If you hate your job, you are wasting your time.

      Source: CCMatrix

4778. 有些鸟儿就是没有好名声，不管它们做什么。

      yǒu​xiē niǎo​r jiù​shì méi​yǒu hǎo míng​shēng, bù​guǎn tā​men zuò​shén​me.

      Some birds just have bad reputations no matter what they do.

      Source: CCMatrix

4779. 在二十世纪50-60年代，内衣讲究的就是实用和耐穿。

      zài èr​shí​shì​jì50-60 nián​dài, nèi​yī jiǎng​jiu de jiù​shì shí​yòng hé nài​chuān.

      In the 1950s and ’60s, underwear was all about practicality and durability.

      Source: CCMatrix

4780. 你能采取的最好的行动就是直面你的恐惧并向前迈进。

      nǐ néng cǎi​qǔ de zuì​hǎo de xíng​dòng jiù​shì zhí​miàn nǐ de kǒng​jù bìng xiàng​qián mài jìn.

      The best course of action you can take is to face your fears and move forward.

      Source: CCMatrix