768 sentences for 就 (jiù — immediately) — page 37 of 39

721. 他的第一部小说就一炮打响，迅速成了畅销书。

     tā de dì​yī bù xiǎo​shuō jiù yī pào dǎ​xiǎng, xùn​sù chéng le chàng​xiāo shū.

     His first novel was an instant success and quickly became a bestseller.

     Source: Dong Chinese Dictionary

722. 这些半成品经过最后一道工序就变成成品了。

     zhè​xiē bàn​chéng​pǐn jīng​guò zuì​hòu yī dào gōng​xù jiù biàn​chéng chéng​pǐn le.

     These semi-finished products become finished goods after the final process.

     Source: Dong Chinese Dictionary

723. 他一受到表扬就有些飘飘然，变得不思进取了。

     tā yī shòu​dào biǎo​yáng jiù yǒu​xiē piāo​piāo​rán, biàn de bù sī jìn​qǔ le.

     He got a bit carried away after being praised and became complacent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

724. 他在公司表现出色，很快就获得了升迁的机会。

     tā zài gōng​sī biǎo​xiàn chū​sè, hěn kuài jiù huò​dé le shēng​qiān de jī​huì.

     He performed excellently at the company and soon got an opportunity for promotion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

725. 由于他才思敏捷，仅用几分钟就解答出了难题。

     yóu​yú tā cái​sī mǐn Jié, jǐn yòng jǐ fēn​zhōng jiù jiě​dá chū le nán​tí.

     Because of his quick wit, it only took him a few minutes to solve the difficult problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

726. 我的钥匙刚才还在桌上，怎么一转眼就不见了？

     wǒ de yào​shi gāng​cái hái zài zhuō shàng, zěn​me yī zhuǎn​yǎn jiù bù​jiàn le?

     My keys were on the table just a moment ago; how did they disappear in the blink of an eye?

     Source: Dong Chinese Dictionary

727. 听邻居说，他家的小女儿明天就要喝茶订亲了。

     tīng lín​jū shuō, tā jiā de xiǎo nǚ'ér míng​tiān jiù yào hē​chá dìng​qīn le.

     I heard from the neighbor that their youngest daughter is having her betrothal ceremony tomorrow.

     Source: Dong Chinese Dictionary

728. 冬天到了，天空中雪花飘飘，地上很快就变白了。

     dōng​tiān dào le, tiān​kōng zhōng xuě​huā piāo​piāo, dì​shang hěn kuài jiù biàn bái le.

     Winter has arrived; snowflakes are fluttering in the sky, and the ground is quickly turning white.

     Source: Dong Chinese Dictionary

729. 他在中间这么一牵头，两家人的误会就解开了。

     tā zài zhōng​jiān zhè​me yī qiān​tóu, liǎng jiā rén de wù​huì jiù jiě​kāi le.

     With him acting as a go-between, the misunderstanding between the two families was resolved.

     Source: Dong Chinese Dictionary

730. 新老师性格开朗，很快就和学生们打成一片了。

     xīn lǎo​shī xìng​gé kāi​lǎng, hěn kuài jiù hé xué​sheng men dǎ​chéng​yī​piàn le.

     The new teacher is outgoing and soon hit it off with the students.

     Source: Dong Chinese Dictionary

731. 他在上面有天线，很快就知道了这个内部消息。

     tā zài shàng​miàn yǒu tiān​xiàn, hěn kuài jiù zhī​dào le zhè​ge nèi​bù xiāo​xi.

     He has connections in high places, so he quickly got word of this insider information.

     Source: Dong Chinese Dictionary

732. 药店就在那家大医院的旁边，过马路就能看到。

     yào​diàn jiù zài nà jiā dà yī​yuàn de páng​biān, guò mǎ​lù jiù néng kàn​dào.

     The pharmacy is right next to that large hospital; you'll see it as soon as you cross the street.

     Source: Dong Chinese Dictionary

733. 孙悟空一眼就看出了那个老太婆是妖精变的。

     Sūn Wù​kōng yī yǎn jiù kàn​chū le nà​gè lǎo​tài​pó shì yāo​jing biàn de.

     Sun Wukong instantly saw through the old woman's disguise as a demon.

     Source: Dong Chinese Dictionary

734. 厨房里飘出的饭菜香味很快就传遍了整个屋子。

     chú​fáng lǐ piāo​chū de fàn​cài xiāng​wèi hěn kuài jiù chuán​biàn le zhěng gè wū​zi.

     The aroma of food wafting from the kitchen soon spread throughout the entire house.

     Source: Dong Chinese Dictionary

735. 一提到他喜欢的电影，他就滔滔不绝地讲个不停。

     yī tí​dào tā xǐ​huan de diàn​yǐng, tā jiù tāo​tāo​bù​jué de jiǎng gè bù​tíng.

     Once he starts talking about a movie he likes, he's a real chatterbox.

     Source: Dong Chinese Dictionary

736. 我是说，我一次就把能给你看的东西都给你看了。

     wǒ shì shuō, wǒ yī cì jiù bǎ néng gěi nǐ kàn de dōng​xi dōu gěi nǐ kàn le.

     I mean, I showed you everything I could show you in one sitting.

     Source: OpenSubtitles

737. 我的房租合同明天就要到期了，得去找房东续签。

     wǒ de fáng​zū hé​tong míng​tiān jiù yào dào​qī le, děi qù zhǎo fáng​dōng xù​qiān.

     My lease expires tomorrow, so I need to see the landlord to renew it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

738. 这就是为什么她从那时起就没有勇气走进车站。

     zhè jiù shì wèi​shén​me tā cóng nà​shí qǐ jiù méi​yǒu yǒng​qì zǒu​jìn chē​zhàn.

     That's why she hasn't had the courage to walk into a station since then.

     Source: OpenSubtitles

739. 刚才还晴空万里，谁知道一下就下起了瓢泼大雨。

     gāng​cái hái qíng​kōng​wàn​lǐ, shéi zhī​dào yī​xià jiù xià​qǐ le piáo​pō​dà​yǔ.

     It was a clear, cloudless sky just a moment ago, then all of a sudden, it started pouring rain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

740. 货船在码头停稳之后，工人们就开始忙着卸货了。

     huò​chuán zài mǎ​tou tíng​wěn zhī​hòu, gōng​rén men jiù kāi​shǐ máng zhe xiè​huò le.

     Once the cargo ship was safely docked, the workers began busily unloading the cargo.

     Source: Dong Chinese Dictionary