jìn​jiē

all

jǐn, jìn utmost Simplified

Simplified form of . Depicts a hand () using a brush to scrub dishes () clean after one is finished eating. The simplified character was derived from the cursive form of .

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

jiē all

Depicts people () moving and speaking () together, conveying the meaning "all". (Oversimplified for brevity. The real story of this character is quite complicated.)

Components

Iconic component
cóng, cōng from

Depicts two people. Modern form looks like .

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
yuē say

Modern form looks like .

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 9 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkeajkˤrij all

說文解字

《說文》:“皆,俱詞也。从比,从白。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫李学勤《字源》p.289-290
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jǐn, jìn finish, exhaust Traditional

Depicts a hand () using a brush to scrub dishes () clean after one is finished eating.

Components

Iconic component
yòu hand

Depicts a hand cleaning dishes.

Iconic component
characterless component

Depicts a brush used to clean dishes.

Iconic component
mǐn, mǐng dish

Depicts a dish for holding food.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsinXtsi[n]ʔ exhaust (v.)
dzinXm-tsi[n]ʔ exhaust (v.)

說文解字

《說文》:“盡,器中空也。从皿,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica