- 狐狸尾巴 húliwěiba telltale signa visible sign of evil intentions or evidence that reveals a person's true villainous nature
- 翘尾巴 qiàowěiba cockyto be cocky
- 留尾巴 liúwěiba loose endsto leave a task unfinished or leave behind unresolved issues
- 兔子尾巴长不了 tùziwěibachángbuliǎo short-livedwill not last long; used to describe a person or situation whose days are numbered
- 拖尾巴 tuōwěiba leave unfinishedto delay finishing a task or leave loose ends behind
- 夹起尾巴 jiāqǐwěiba back downto adopt a humble or cautious attitude after being intimidated, defeated, or placed in a humiliating situation
- 猪尾巴 zhūwěiba pig's tailpig's tail (meat)
- 夹尾巴 jiāwěiba cowedto have one's tail between one's legs
- 大尾巴狼 dàyǐbaláng poser(coll.) a person who puts on an act, such as feigning ignorance, pretending to be solicitous, or acting innocent
- 老鼠尾巴 lǎoshǔwěiba underlinglit. rat's tail; fig. a follower of inferior stature