- 狐狸尾巴 húliwěiba to reveal one's true colorsliterally "fox's tail", referring to a visible sign of evil intentions or the evidence that reveals someone's bad nature
- 马尾巴 mǎwěiba horsetailthe tail of a horse
- 翘尾巴 qiàowěiba to be cockyto be arrogant or self-important; to get stuck-up
- 留尾巴 liúwěiba to leave loose endsto leave a matter unfinished or unresolved; to fail to handle a task thoroughly
- 兔子尾巴长不了 tùziwěibachángbuliǎo won't last long(idiom) a rabbit's tail cannot grow long; used to describe someone or something whose power or influence is about to end, or whose days are numbered
- 拖尾巴 tuōwěiba to leave loose ends; to be a drag on(colloquial) to leave a task unfinished; to hinder someone or hold others back from making progress
- 放秃尾巴鹰 fàngtūwěibayīng to lose everythingto lose an investment or be swindled out of all of one's money; to have a loan go unpaid with no hope of recovery
- 夹起尾巴 jiāqǐwěiba to tuck one's tailto tuck one's tail between one's legs; to back down or behave submissively when in a humiliating situation
- 猪尾巴 zhūwěiba pig's tailthe tail of a pig, or the same used as an ingredient in cooking
- 夹尾巴 jiāwěiba to have one's tail between one's legsto have one's tail between one's legs; to act timidly or like a coward to avoid trouble
- 秃尾巴 tūwěiba taillesshaving a bare or missing tail; used to describe animals that have lost their tail feathers or fur
- 大尾巴狼 dàyǐbaláng pretender(slang) a person who puts on an act, such as feigning innocence or pretending to be helpful and concerned.
- 老鼠尾巴 lǎoshǔwěiba rat's tailliterally a rat's tail; figuratively refers to a follower of inferior stature or low social standing
- 长尾巴 zhǎngwěiba to grow a tailTo grow a tail
- 尾巴工程 wěibagōngchéng unfinished projectA project that is mostly done but has some small parts dragging on unfinished, which prevents the whole project from being completed.
- 割尾巴 gēwěiba to cut the tailTo make a clean break with the past by eradicating long-held bad habits, outdated thinking, or errors