- 尸体 shītǐ corpsedead body of a person or an animal; remains
- 验尸 yànshī autopsy; postmortemto conduct a postmortem examination or inquest, or the examination itself, specifically by a forensic doctor to determine the cause of death
- 僵尸 jiāngshī zombiea reanimated corpse or vampire-like creature from folklore; often used to describe things that are outdated or lack vitality
- 死尸 sǐshī corpsedead body; cadaver
- 尸骨 shīgǔ skeleton of the deadThe bones remaining after a body has decomposed.
- 尸检 shījiǎn autopsyAn examination of a body after death to determine the cause of death; postmortem examination
- 行尸走肉 xíngshīzǒuròu walking corpsean utterly worthless person who lacks ideals, lives aimlessly, or lacks any spark of life; someone who is physically alive but has no soul or purpose
- 尸首 shīshou corpsehuman or animal corpse; dead body
- 干尸 gānshī mummymummy; desiccated corpse; mummified body
- 尸身 shīshēn corpsecorpse; dead body
- 收尸 shōushī to bury the deadTo collect a body for burial or cremation, especially after a death that occurred in the open or away from home.
- 浮尸 fúshī floating corpsea dead body floating on the surface of the water
- 尸骸 shīhái skeletonthe physical remains of a person or animal; a corpse or skeleton
- 碎尸万段 suìshīwànduàn to tear to pieces(idiom) to cut or tear someone's body into thousands of pieces; used as a hyperbolic threat to kill someone or an expression of extreme hatred; to inflict severe punishment
- 鞭尸 biānshī to whip a corpseto whip the body of a dead enemy to vent one's hatred; based on the historical story of [[伍子胥|伍子胥|wu3 zi3 xu1]] seeking revenge
- 尸横遍野 shīhéngbiànyě field littered with corpsescorpses are strewn across the field; used as an idiom to describe a scene where a very large number of people have been killed, typically after a battle
- 借尸还魂 jièshīhuánhún to reincarnate(of a soul) to be reincarnated in another person's body after death
- 尸解 shījiě shijie(Daoist context) a process where an immortal or practitioner's soul leaves the body, often appearing as death, while the physical body remains or is replaced by an object.
- 五马分尸 wǔmǎfēnshī to tear limb from limbAncient form of execution where a person is tied to five horses and torn apart; to draw and quarter
- 挺尸 tǐngshī to sleep(slang) to sleep; to take a snooze; used as a vulgar or mocking way to describe someone lying down stiffly like a corpse
- 陈尸 chénshī to lay out a corpseto place or arrange a body for viewing or storage
- 尸骨未寒 shīgǔwèihán while the body is still warmLiterally "the corpse has not yet grown cold"; describes a situation where someone has only very recently passed away
- 马革裹尸 mǎgéguǒshī to die in battleto be buried in a horse hide; refers to a soldier's dedication to give one's life on the battlefield rather than dying in bed
- 尸斑 shībān livor mortisdark purple spots that appear on the lower parts of a body shortly after death
- 恋尸癖 liànshīpǐ necrophiliaa sexual attraction to or contact with corpses
- 尸山血海 shīshānxuèhǎi wholesale slaughterLiterally mountains of corpses and oceans of blood; used to describe a scene of terrible carnage where bodies are piled high and blood flows like a river.
- 尸僵 shījiāng rigor mortisthe stiffening of the joints and muscles of a body a few hours after death; cadaveric rigidity
- 尸蜡 shīlà adipocereA waxy substance formed by the decomposition of soft tissue in dead bodies subjected to moisture
- 掘墓鞭尸 juémùbiānshī to flog a corpseto dig up someone's grave and publicly whip their body; to take revenge on someone after they are dead
- 焚尸扬灰 fénshīyánghuī to burn a body and scatter the ashesTo cremate a corpse and throw away the ashes; used as a metaphor for extreme hatred or desecrating the dead.
- 尸居余气 shījūyúqì at one's last gasplike a corpse still breathing a little; used to describe a person who is on the verge of death
- 丧尸 sāngshī zombiea corpse that has been brought back to life, often in horror movies or games; zombie
- 伏尸 fúshī dead bodies lying on the grounddead bodies lying flat on the ground; to leave a trail of corpses (literary)
- 停尸 tíngshī to place a corpseTo lay out or keep the body of a deceased person, usually while awaiting burial or cremation.
- 停尸房 tíngshīfáng mortuarymortuary; morgue
- 停尸间 tíngshījiān morguemorgue; mortuary; a place where bodies are kept before burial or cremation, typically found in hospitals or funeral homes
- 僵尸粉 jiāngshīfěn zombie fansfake followers bought to boost one's popularity on social media platforms like Weibo or Baidu
- 僵尸网络 jiāngshīwǎngluò botneta network of computers or devices infected with malicious software and controlled as a group without the owners' knowledge, often used for activities like spamming or cyberattacks
- 僵尸车 jiāngshīchē abandoned car(colloquial) a car left abandoned in a public place for a long time, literally 'zombie car'
- 全尸 quánshī intact corpsean intact corpse, specifically one with no parts missing as after an execution by hanging or poisoning rather than decapitation
- 分尸 fēnshī to dismember a corpseto dismember a corpse; to cut up a body
- 奸尸 jiānshī to have sex with a corpseto have sex with a corpse; to commit necrophilia
- 宁为鸡尸,不为牛从 nìngwéijīshībùwéiniúcóng better to be a big fish in a small pondrather be the head of a chicken than the rump of an ox; it is better to be the leader of a small group than a minor follower in a large one
- 尸体剖检 shītǐpōujiǎn autopsyautopsy; post-mortem examination
- 尸体袋 shītǐdài body bagbag used for carrying a corpse; body bag
- 尸体解剖 shītǐjiěpōu autopsyautopsy; postmortem examination; necroscopy
- 尸体防腐 shītǐfángfǔ to embalmto treat a corpse with preservatives to prevent or slow decay
- 尸利 shīlì to hang on to a sinecure(literary) to enjoy the benefits and salary of an official position without doing any actual work; to hold a position without performing its duties
- 尸块 shīkuài body partsparts of a mutilated corpse or body fragments
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH