23 sentences for 展开 (zhǎn​kāi) — page 1 of 2

1. 双方展开了激烈的角力。

   shuāng​fāng zhǎn​kāi le jī​liè de jué​lì.

   The two sides engaged in a fierce struggle.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他们会对此展开调查的。

   tā​men huì duì cǐ zhǎn​kāi diào​chá de.

   They're gonna investigate this.

   Source: OpenSubtitles

3. 我应该早点展开搜查的。

   wǒ yīng​gāi zǎo​diǎn zhǎn​kāi sōu​chá de.

   I should have started this search earlier.

   Source: OpenSubtitles

4. 两军在边境地带展开了激战。

   liǎng jūn zài biān​jìng dì​dài zhǎn​kāi le jī​zhàn.

   The two armies engaged in a fierce battle in the border area.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 两军在城下展开了激烈的战斗。

   liǎng jūn zài chéng xià zhǎn​kāi le jī​liè de zhàn​dòu.

   The two armies fought a fierce battle beneath the city walls.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 警察与歹徒展开了激烈的搏斗。

   jǐng​chá yǔ dǎi​tú zhǎn​kāi le jī​liè de bó​dòu.

   The police engaged in a fierce struggle with the gangsters.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 双方在比赛中展开了激烈的攻防。

   shuāng​fāng zài bǐ​sài zhōng zhǎn​kāi le jī​liè de gōng​fáng.

   Both sides engaged in intense offense and defense during the match.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 警方对这起案件展开了全面调查。

   jǐng​fāng duì zhè qǐ àn​jiàn zhǎn​kāi le quán​miàn diào​chá.

   The police have launched a full-scale investigation into the case.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 面对敌人的进攻，我们立刻展开了反击。

   miàn​duì dí​rén de jìn​gōng, wǒ​men lì​kè zhǎn​kāi le fǎn​jī.

   Faced with the enemy's attack, we immediately launched a counterattack.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 面对强大的对手，他们展开了顽强的抵抗。

    miàn​duì qiáng​dà de duì​shǒu, tā​men zhǎn​kāi le wán​qiáng de dǐ​kàng.

    Facing a powerful opponent, they put up a stubborn resistance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 这次会议主要围绕着城市规划展开讨论。

    zhè cì huì​yì zhǔ​yào wéi​rào zhe chéng​shì guī​huà zhǎn​kāi tǎo​lùn.

    The meeting focused primarily on city planning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 警方在森林里展开行动，准备围捕那名逃犯。

    jǐng​fāng zài sēn​lín lǐ zhǎn​kāi xíng​dòng, zhǔn​bèi wéi​bǔ nà míng táo​fàn.

    The police launched an operation in the forest to corner and capture the fugitive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 联大会议对全球贫困问题展开了激烈讨论。

    Lián Dà huì​yì duì quán​qiú pín​kùn wèn​tí zhǎn​kāi le jī​liè tǎo​lùn.

    The UN General Assembly held a heated discussion on the issue of global poverty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 立法院今天就新的财政法案展开了激烈辩论。

    Lì​fǎ​yuàn jīn​tiān jiù xīn de cái​zhèng fǎ'àn zhǎn​kāi le jī​liè biàn​lùn.

    The Legislative Yuan held a heated debate on the new fiscal bill today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 双方在狭窄的巷子里展开了短兵相接的战斗。

    shuāng​fāng zài xiá​zhǎi de xiàng​zi lǐ zhǎn​kāi le duǎn​bīng​xiāng​jiē de zhàn​dòu.

    The two sides engaged in hand-to-hand combat in the narrow alley.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 两支球队在决赛中狭路相逢，展开了激烈的角力。

    liǎng zhī qiú​duì zài jué​sài zhōng xiá​lù​xiāng​féng, zhǎn​kāi le jī​liè de jué​lì.

    The two teams met in the final and engaged in an intense struggle for dominance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 这两名顶级棋手在决赛中展开了一场精彩的较量。

    zhè liǎng míng dǐng​jí qí​shǒu zài jué​sài zhōng zhǎn​kāi le yī chǎng jīng​cǎi de jiào​liàng.

    These two top players engaged in a brilliant contest in the final.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 我们能展开太阳帆吗？

    wǒ​men néng zhǎn​kāi tài​yang fān ma?

    Can we deploy the solar sails?

    Source: OpenSubtitles

19. 雄鹰展开双翅，向着蓝天腾飞。

    xióng​yīng zhǎn​kāi shuāng​chì, xiàng​zhe lán​tiān téng​fēi.

    The eagle spread its wings and soared into the blue sky.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 雄鹰展开宽大的双翼，在高空中盘旋。

    xióng​yīng zhǎn​kāi kuān​dà de shuāng yì, zài gāo​kōng zhōng pán​xuán.

    The eagle spread its wide wings and circled high in the sky.

    Source: Dong Chinese Dictionary