lǚ​shì​bù​shuǎng

time-tested

frequently Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
shī sitting person
Sound component
lóu, lǚ, lǘ surname

Sources

Readings & variants
Unicode

shì test Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
yán speech

is a component form of .

Sound component
shì, shi style

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

bù, bu no

Original meaning: sepals

Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 5 verified)

Simplified (4)

Meaning (1 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpjuwnot
pjuw不律 writing brush (pron. in Wú 吳 ap. Shuōwén; E. Hàn)

說文解字

《說文》:“不,鳥飛上翔不下來也。从一,一猶天也。象形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shuǎng refreshing, clear, happy

Original meaning: match, pair

Depicts a person () carrying things () under each arm. Based on the original meaning "match, pair".

Components

Iconic component
dà, dài big

Depicts a person.

Change in meaning
hints at the original meaning of , "match, pair", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Iconic component
yáo, xiào diagrams for divination

Depicts a thing carried under the arm.

Iconic component
yáo, xiào diagrams for divination

Depicts a thing carried under the arm.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

說文解字

《說文》:“爽,明也。从,从大。,篆文爽。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica

frequently Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shī sitting person
Sound component
surname

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartljuH[r]o(ʔ)-sfrequently
Zhengzhangros
Unicodeliò

說文解字

數也。案:今之婁字本是屢空字,此字後人所加。从尸,未詳。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

shì test Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
yán speech
Sound component
shì, shi style

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsyiHl̥ək-s test, try

說文解字

《說文》:“試,用也。从言,式聲。《虞書》曰:‘明試以功。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica