to fulfill one's obligations; to carry out a task; to implement an agreement or promise

To keep a promise, honor an agreement, or keep an appointment; to carry out what was previously agreed upon

a person's manner of walking or their footsteps

A written document detailing a person's experience and qualifications; curriculum vitae

caterpillar tread or continuous track used as a propulsion system for vehicles like tanks, bulldozers, or tractors; also called [[链轨|鏈軌|lian4 gui3]]

Dressed in a formal Western suit and leather shoes; impeccably attired.

tread carefully as if walking on thin ice; extremely cautious and wary in one's actions

to hobble along; to stagger or walk with difficulty

(especially of an official or professional) to assume a new position or job; to enter upon office

(idiom) to have difficulty walking or move with great effort

a document listing a person's background, education, and work experience, typically used for job applications; curriculum vitae

To handle a difficult or dangerous situation with ease and confidence; as easily as walking on a level road.

To force something to fit an unsuitable situation by using unnatural or impractical means; to use a forced or inelegant solution; to be inflexible or follow rules blindly without regard for reality.

to keep or fulfill a pledge, promise, or treaty; to carry out in practice

A type of single-celled organism found in freshwater, named for its flat shape that resembles the sole of a straw sandal; moves using tiny hairs called cilia.

leather shoes; often used figuratively to describe formal Western attire when used with [[西装|西裝|xi1 zhuang1]]

Literally "to walk on dangerous ground as if on level ground"; used to describe handling a crisis effortlessly, remaining calm in danger, or overcoming difficulties without fear.

(literary) the beginning of something; the starting point for calculating a calendar

(idiom) Lit. a person from [[郑|鄭|zheng4]] buying shoes; to follow a dogmatic rule regardless of the actual situation, or to be such a person. It refers to a story of a man who measured his feet but forgot the paper at home, and rather than trying on the shoes himself, he went home to get the measurement, missing the chance to buy them

(idiom) to be extremely cautious and fearful of making a mistake, as if standing on the edge of an abyss or walking on thin ice

(idiom) to take precautions against potential danger early on; tiny beginnings lead to great consequences; literal meaning: stepping on frost means hard ice will soon follow

Jin Lvxiang (1232–1303), a prominent Neo-Confucian scholar of the late Song and early Yuan dynasties known for his works on history and the classics.

To possess a large family fortune and live a life of luxury and comfort

(literary) to be carelessly or untidily dressed; describes someone who is unconventional and does not care about their appearance or minor social formalities

To have one's head under the sky and one's feet on the ground; to live in the world

acting with extreme caution and care, as if standing by a deep abyss or walking on thin ice

(idiom) to be extremely cautious and fearful of making a mistake, as if standing on the edge of an abyss or walking on thin ice

to rush out to meet a guest with one's shoes on the wrong feet; to receive a visitor with great enthusiasm

To be so eager to welcome a guest that one puts their shoes on backward; figuratively means to give a very warm and enthusiastic welcome to a visitor

(literary) literally meaning the hat and shoes are swapped; used to describe a situation where things are completely reversed or in the wrong order; turned upside down

(literary) describes a situation where roles or social positions are reversed; literally, to wear a hat on one's feet and shoes on one's head

Literally "distribute incense and sell sandals"; describes a man's lingering affection and concern for his wives and concubines when he is on his deathbed. The phrase refers to the historical anecdote of Cao Cao's will, in which he ordered his incense to be shared among his wives and instructed them to support themselves by weaving sandals.

to carve or cut the feet to fit into a pair of shoes; to use unreasonable or forced measures to solve a problem without regard for the actual situation

to use artificial or impractical measures to solve a problem; to act with unreasonable rigidity

Describes acting with urgency and decisiveness; to take immediate action without delay

A military vehicle equipped with regular wheels at the front for steering and continuous tracks at the rear for traction.

(idiom) to be extremely cautious and on guard, as if standing at the edge of a deep abyss or walking on thin ice; to proceed with extreme caution and apprehension

to assume a new post; to take one's new office

(literary) to walk on ice; used to describe being in a dangerous situation or remaining extremely cautious; derived from the idiom [[如履薄冰|如履薄冰|ru2 lu:3 bo2 bing1]]

To conduct an on-the-spot investigation; to inspect or measure a site in person.

curriculum vitae (CV)

A vehicle equipped with continuous tracks rather than wheels, such as a tank, bulldozer, or excavator, designed for moving over rough or soft ground

To fulfill the responsibilities of a post; to carry out one's official duties.

lit. shoes and slippers are scattered about in disorder; used to describe a lively party with many guests or a situation where men and women socialize freely without strict etiquette

(idiom) to be extremely cautious, as if treading on thin ice or standing on the edge of an abyss

to tread on; to walk upon; to step on

(literary) the winter solstice

To step on frost

To live or stand in the world; literally to have the round heaven above one's head and the square earth beneath one's feet.