履历表
lǚ​lì​biǎo

resume

履 lǚ to tread on, shoes

Depicts a person (頁) using their foot (夂) to tread. 眉 was later added to embellish the character and to represent the sound while a component that depicts a shoe was also later added to 夂 (foot) to emphasize another meaning "shoes". The component that depicts a shoe was later reanalyzed as meaning component 彳 (walk).

Components

眉
眉 SoundIconicRemnant component
méi eyebrows

Depicts an eyebrow.

Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 眉 than it was in ancient scripts.
彳
彳 Meaning component
chì, fú walk

彳 is a component form of 行. Originally depicted a shoe.

頁
頁 Iconic component
yè (head), page

Depicts a head on top of a person.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 頁 than it was in ancient scripts.
夂
夂 Iconic component
zhǐ, zhōng go

夂 is a component form of 止. Depicts a foot.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1)

屐

Remnant (1)

屐

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlijX[r]ijʔ tread on; sandal

說文解字

《說文》：“履，足所依也。从尸，从彳，从攵，舟象履形。一曰尸聲。，古文履从頁，从足。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫zi.tools季旭昇《說文新證》p.681-682Wiktionary
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

历 lì history Simplified

Simplified form of 歷. Phonosemantic compound. 厤 represents the meaning and 力 represents the sound.

Components

厂
厂 Simplified component
chǎng cliff, (roof)

Simplified shorthand of the traditional 厤 component.

力
力 Sound component
lì, li power

Component uses

Sound (0 of 7 verified)

雳沥枥呖苈疬坜

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

表 biǎo exterior surface

Depicts clothes (衣) made from fur (毛), typically the outermost layer of clothing. In simplified Chinese 表 is also used to mean "wristwatch", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 錶.

Components

毛
毛 Meaning component
máo, mao hair
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 毛 than it was in ancient scripts.
衣
衣 Meaning component
yī clothes

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

婊裱錶

Meaning (0 of 1 verified)

裱

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpjewXp(r)awʔ exterior

說文解字

《說文》：“表，上衣也。从衣，从毛‧古者衣裘，以毛為表。，古文表从麃。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

歷 lì experience, history Traditional

Original meaning: pass through

Phonosemantic compound. 止 (foot) represents the meaning and 厤 represents the sound. Based on the original meaning "pass through". The meaning later expanded to also include "experience" and "history".

Components

厤
厤 Sound component
lì calendar
止
止 Meaning component
zhǐ (foot), stop

Depicts a foot

Change in meaning
止 hints at the original meaning of 歷, "pass through", which is no longer the most common meaning of 歷 in modern Mandarin.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

櫪癧靂壢瀝

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlek[r]ˤek pass by; in turn

說文解字

《說文》：“歷，過也。从止，厤聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)