{"type":"character","character":{"character":"岳","codepoint":"U+5CB3","gloss":"mountain peak","iconicGloss":null,"hint":"A mountain 山 range surrounded by hills 丘","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"丘","pinyin":["qiū"],"gloss":"hill","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"山","pinyin":["shān"],"gloss":"mountain","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1844,"junDaFrequency":8577,"junDaPerMillion":44.3246610000625,"subtlexRank":2821,"subtlexCount":218,"subtlexPerMillion":4.65,"subtlexContextDiversity":124,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[558,840],[613,797],[381,669]],[[304,693],[356,644],[387,380]],[[398,597],[478,593],[776,650]],[[594,583],[624,541],[591,405]],[[130,342],[200,333],[823,404],[931,380]],[[480,317],[525,284],[516,107]],[[290,239],[321,182],[289,56],[306,33],[736,117]],[[714,291],[760,252],[764,-14]]],"strokes":["M389,659C459,687 508,714 565,747C593,764 614,773 647,784C658,788 666,790 668,796C669,803 665,811 656,817C640,827 616,834 585,842C574,846 564,849 555,845C549,844 548,838 549,829C550,804 491,752 375,676C369,672 382,656 389,659Z","M390,601C389,620 390,633 391,640C391,647 390,653 389,659C388,666 381,671 375,676C360,688 343,696 324,700C313,703 305,703 300,698C294,694 294,686 300,676C315,649 328,622 336,593C342,565 352,493 366,377C368,363 411,368 408,382C401,450 391,574 391,582C390,595 390,595 390,601Z","M630,600C722,620 770,633 775,637C780,642 782,647 779,652C774,660 762,667 744,671C726,675 680,661 602,640C506,616 405,605 390,601C384,600 386,585 391,582C415,568 450,565 498,574C526,580 555,585 587,591C616,597 616,597 630,600Z","M620,408Q641,510 655,541Q664,562 653,576Q643,589 630,600C620,610 584,605 587,591Q599,549 577,402C574,388 617,394 620,408Z","M366,377C292,369 215,362 135,353C118,352 115,345 128,331C149,309 176,300 207,307C363,345 578,366 853,366C871,366 888,366 906,365C920,365 930,368 935,374C940,383 936,394 923,404C884,435 849,447 820,441C767,431 700,420 620,408C591,404 591,404 577,402C556,400 442,387 408,382C380,379 380,379 366,377Z","M535,109C541,181 549,241 560,286C561,293 557,301 546,308C527,320 510,326 496,328C487,330 481,328 476,323C471,319 470,313 476,304C483,293 490,284 491,274C496,222 498,166 499,104C499,92 535,97 535,109Z","M736,136C664,130 597,118 535,109C511,106 511,106 499,104C466,100 393,83 345,70C332,67 329,74 333,88C338,113 342,139 349,165C352,182 352,195 346,204C337,217 324,228 309,238C302,243 294,246 287,244C280,243 277,234 282,221C293,187 295,155 288,122C280,92 271,69 258,56C245,45 240,35 245,25C250,14 260,5 272,-3C280,-9 289,-9 296,-3C316,17 398,49 548,76C604,85 699,101 737,95C750,92 750,136 736,136Z","M737,95C737,74 732,35 743,8C754,-22 768,-21 775,-12C783,0 788,39 788,104C787,179 787,228 795,249C798,260 798,270 789,276C775,286 757,295 735,303C726,307 717,306 710,301C705,299 702,292 708,283C720,266 734,219 736,136C737,109 737,109 737,95Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[657,799],[583,801],[489,728],[408,680],[389,680]],[[309,689],[355,644],[382,415],[385,400],[400,390]],[[397,597],[404,590],[424,588],[467,591],[718,646],[767,647]],[[595,589],[625,557],[602,428],[583,413]],[[131,342],[186,332],[462,370],[830,404],[869,400],[923,381]],[[487,314],[524,282],[519,137],[515,121],[504,112]],[[292,234],[316,199],[322,177],[302,71],[301,51],[306,46],[343,46],[447,74],[649,111],[719,116],[735,102]],[[719,291],[756,256],[759,243],[765,-7]]],"strokes":["M 389 659 Q 494 701 565 747 Q 608 771 647 784 Q 665 787 668 796 Q 669 806 656 817 Q 632 830 585 842 Q 569 848 555 845 Q 548 841 549 829 Q 550 790 375 676 C 350 660 361 648 389 659 Z","M 390 601 Q 389 629 391 640 Q 391 650 389 659 C 388 666 388 666 375 676 Q 353 694 324 700 Q 309 704 300 698 Q 293 691 300 676 Q 324 636 336 593 Q 345 550 366 377 C 370 347 411 352 408 382 Q 398 484 393 551 Q 392 569 391 582 L 390 601 Z","M 630 600 Q 768 630 775 637 Q 784 644 779 652 Q 772 664 744 671 Q 717 677 602 640 Q 457 610 401 604 Q 394 603 390 601 C 365 595 365 595 391 582 Q 427 561 498 574 Q 540 583 587 591 L 630 600 Z","M 620 408 Q 641 510 655 541 Q 664 562 653 576 Q 643 589 630 600 C 608 620 580 620 587 591 Q 599 549 577 402 C 573 372 614 379 620 408 Z","M 366 377 Q 255 367 135 353 Q 110 352 128 331 Q 161 298 207 307 Q 441 365 853 366 Q 880 366 906 365 Q 928 365 935 374 Q 942 387 923 404 Q 865 449 820 441 Q 741 425 620 408 L 577 402 Q 546 399 512 394 Q 460 390 408 382 L 366 377 Z","M 535 109 Q 545 217 560 286 Q 563 296 546 308 Q 518 324 496 328 Q 483 331 476 323 Q 469 317 476 304 Q 489 288 491 274 Q 498 196 499 104 C 499 74 532 79 535 109 Z","M 736 136 Q 628 127 535 109 L 499 104 Q 417 91 345 70 Q 326 67 333 88 Q 340 125 349 165 Q 355 189 346 204 Q 333 223 309 238 Q 299 245 287 244 Q 277 240 282 221 Q 300 170 288 122 Q 278 76 258 56 Q 239 40 245 25 Q 255 9 272 -3 Q 285 -12 296 -3 Q 329 31 607 87 Q 707 105 733 95 Q 734 96 737 95 C 767 90 766 139 736 136 Z","M 737 95 Q 731 38 743 8 Q 747 -1 754 -10 Q 764 -25 775 -12 Q 787 6 788 104 Q 785 216 795 249 Q 801 264 789 276 Q 768 289 735 303 Q 722 307 710 301 Q 703 297 708 283 Q 729 259 736 136 L 737 95 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲1671(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲649(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前4.33.1(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_3.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲779(甲)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.六.36(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧山部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"白石神君碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"曹全碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"淮源廟碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魯峻碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B2%B3_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"耿勳碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"mountain, peak","pinyin":"yuè","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ŋ]ˤrok","middleChinese":"ngæwk"},{"notes":"同嶽","source":"zhengzhang","oldChinese":"ŋroːɡ","rhymeGroup":"屋","phoneticSeries":"岳"},{"source":"tang","middleChinese":"*ngak"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["yuè"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"岳","traditional":"嶽","pinyin":"yue4","gloss":"mountain","definition":"a high and towering mountain, specifically referring to the five great peaks of China","perMillion":7.31846796893567},{"simplified":"岳父","traditional":"岳父","pinyin":"yue4 fu4","gloss":"father-in-law","definition":"wife's father; father-in-law","perMillion":3.1},{"simplified":"岳母","traditional":"岳母","pinyin":"yue4 mu3","gloss":"mother-in-law","definition":"wife's mother; mother-in-law","perMillion":2.05511745582139},{"simplified":"岳飞","traditional":"岳飛","pinyin":"Yue4 Fei1","gloss":"Yue Fei","definition":"Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general","perMillion":1.8655074564085},{"simplified":"五岳","traditional":"五嶽","pinyin":"Wu3 yue4","gloss":"Five Sacred Mountains","definition":"Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai in Shandong, Mt Hua in Shaanxi, Mt Heng in Hunan, Mt Heng in Shanxi, and Mt Song in Henan","perMillion":1.05953217879208},{"simplified":"潘岳","traditional":"潘岳","pinyin":"Pan1 Yue4","gloss":"Pan Yue","definition":"Pan Yue (247-300), Western Jin poet also known as Pan An, whose name became a byword for an extremely handsome man","perMillion":0.944119705760093},{"simplified":"南岳","traditional":"南嶽","pinyin":"Nan2 yue4","gloss":"Mount Heng","definition":"Mount Heng in Hunan province, one of the Five Sacred Mountains of China","perMillion":0.636600967216498},{"simplified":"东岳","traditional":"東嶽","pinyin":"Dong1 yue4","gloss":"Mount Tai","definition":"Mount Tai [[泰山|泰山|Tai4 shan1]] in Shandong, one of the Five Sacred Mountains [[五岳|五嶽|Wu3 yue4]]","perMillion":0.555073978673421},{"simplified":"岳阳市","traditional":"岳陽市","pinyin":"Yue4 yang2 Shi4","gloss":"Yueyang","definition":"prefecture-level city in Hunan Province","perMillion":0.553002608931935},{"simplified":"岳麓山","traditional":"岳麓山","pinyin":"Yue4 lu4 Shan1","gloss":"Mt Yuelu","definition":"Mt Yuelu in Changsha, Hunan, famous for its scenery, temples, and tombs","perMillion":0.529420861105795},{"simplified":"山岳","traditional":"山嶽","pinyin":"shan1 yue4","gloss":"mountain","definition":"high and majestic mountains or mountain ranges","perMillion":0.464358606405293},{"simplified":"岳阳楼","traditional":"岳陽樓","pinyin":"Yue4 yang2 Lou2","gloss":"Yueyang Tower","definition":"Famous historical tower in Yueyang, Hunan, overlooking Dongting Lake and known as one of the three great towers of southern China.","perMillion":0.43355362050628},{"simplified":"岳麓区","traditional":"嶽麓區","pinyin":"Yue4 lu4 qu1","gloss":"Yuelu District","definition":"Yuelu district of Changsha city, Hunan","perMillion":0.298064794595277},{"simplified":"西岳","traditional":"西嶽","pinyin":"Xi1 yue4","gloss":"Mount Hua","definition":"Mount Hua in Shaanxi, one of the Five Sacred Mountains ([[五岳|五嶽|Wu3 yue4]])","perMillion":0.27591707197478},{"simplified":"岳家","traditional":"岳家","pinyin":"yue4 jia1","gloss":"wife's family","definition":"the home or family of one's wife's parents","perMillion":0.258708769507055},{"simplified":"中岳","traditional":"中嶽","pinyin":"Zhong1 yue4","gloss":"Mount Song","definition":"Mt Song [[嵩山|嵩山|Song1 Shan1]] in Henan, one of the Five Sacred Mountains [[五岳|五嶽|Wu3 yue4]]","perMillion":0.210005024559823},{"simplified":"北岳","traditional":"北嶽","pinyin":"Bei3 yue4","gloss":"Mount Heng","definition":"Mount Heng in Shanxi, one of the Five Sacred Mountains ([[五岳|五嶽|Wu3 yue4]]) of China","perMillion":0.201294649236653},{"simplified":"岳阳县","traditional":"岳陽縣","pinyin":"Yue4 yang2 Xian4","gloss":"Yueyang County","definition":"Yueyang, a county in Yueyang City [[岳阳市|岳陽市|Yue4 yang2 Shi4]], Hunan","perMillion":0.162151072327046},{"simplified":"岳丈","traditional":"岳丈","pinyin":"yue4 zhang4","gloss":"father-in-law","definition":"father-in-law (wife's father)","perMillion":0.132461439365756},{"simplified":"安岳","traditional":"安岳","pinyin":"An1 yue4","gloss":"Anyue","definition":"Anyue county in Ziyang, Sichuan","perMillion":0.122795047238824},{"simplified":"岳西县","traditional":"岳西縣","pinyin":"Yue4 xi1 Xian4","gloss":"Yuexi County","definition":"Yuexi County in Anqing City, Anhui province","perMillion":0.0949643358404054},{"simplified":"岳池","traditional":"岳池","pinyin":"Yue4 chi2","gloss":"Yuechi County","definition":"Yuechi county in Guang'an, Sichuan","perMillion":0.0890157868392167},{"simplified":"岳池县","traditional":"岳池縣","pinyin":"Yue4 chi2 xian4","gloss":"Yuechi County","definition":"Yuechi county in Guang'an, Sichuan","perMillion":0.0859352882493154},{"simplified":"雪岳山","traditional":"雪嶽山","pinyin":"Xue3 yue4 Shan1","gloss":"Seoraksan","definition":"Seoraksan, mountain near Sokcho, South Korea","perMillion":0.06},{"simplified":"安岳县","traditional":"安岳縣","pinyin":"An1 yue4 xian4","gloss":"Anyue County","definition":"Anyue county in Ziyang, Sichuan","perMillion":0.0559269830201045},{"simplified":"南岳区","traditional":"南嶽區","pinyin":"Nan2 yue4 qu1","gloss":"Nanyue District","definition":"Nanyue district of Hengyang city [[衡阳市|衡陽市|Heng2 yang2 Shi4]], Hunan","perMillion":0.0525809242069359},{"simplified":"岳塘区","traditional":"嶽塘區","pinyin":"Yue4 tang2 qu1","gloss":"Yuetan District","definition":"Yuetan district of Xiangtan city [[湘潭市|湘潭市|Xiang1 tan2 Shi4]], Hunan","perMillion":0.0380813360165384},{"simplified":"岳阳楼区","traditional":"岳陽樓區","pinyin":"Yue4 yang2 Lou2 qu1","gloss":"Yueyanglou District","definition":"Yueyanglou district of Yueyang city, Hunan","perMillion":0.0321858990600032},{"simplified":"岱岳区","traditional":"岱嶽區","pinyin":"Dai4 yue4 qu1","gloss":"Daiyue District","definition":"Daiyue district of Tai'an city, Shandong","perMillion":0.0309643220329733},{"simplified":"岳普湖","traditional":"岳普湖","pinyin":"Yue4 pu3 hu2","gloss":"Yopurga","definition":"Yopurga county (Yopurgha nahiyisi) in Kashgar prefecture, west Xinjiang","perMillion":0.016252285663962},{"simplified":"岳普湖县","traditional":"岳普湖縣","pinyin":"Yue4 pu3 hu2 xian4","gloss":"Yopurga County","definition":"Yopurgha nahiyisi (Yopurga county) in Kashgar prefecture, west Xinjiang","perMillion":0.0155618290834669},{"simplified":"岳麓","traditional":"嶽麓","pinyin":"Yue4 lu4","gloss":"Yuelu district","definition":"Yuelu district of Changsha city, Hunan","perMillion":0},{"simplified":"岳麓书院","traditional":"嶽麓書院","pinyin":"Yue4 lu4 Shu1 yuan4","gloss":"Yuelu Academy","definition":"Yuelu Academy in Changsha, Hunan, a famous ancient academy of classical learning","perMillion":0},{"simplified":"岳塘","traditional":"嶽塘","pinyin":"Yue4 tang2","gloss":"Yuetan District","definition":"Yuetan district of Xiangtan city [[湘潭市|湘潭市|Xiang1 tan2 Shi4]], Hunan","perMillion":0},{"simplified":"周一岳","traditional":"周一嶽","pinyin":"Zhou1 Yi1 yue4","gloss":"York Chow","definition":"York Chow or Chow Yat-ngok (1947-), Hong Kong doctor and politician, Secretary for Health, Welfare and Food since 2004","perMillion":0},{"simplified":"岳阳楼记","traditional":"岳陽樓記","pinyin":"Yue4 yang2 Lou2 Ji4","gloss":"On Yueyang Tower","definition":"On Yueyang Tower (1046), essay by Song writer [[范仲淹|范仲淹|Fan4 Zhong4 yan1]]","perMillion":0},{"simplified":"渊渟岳峙","traditional":"淵渟岳峙","pinyin":"yuan1 ting2 yue4 zhi4","gloss":"commanding presence","definition":"to have a serene yet formidable demeanor; to have a commanding presence","perMillion":0},{"simplified":"叔岳","traditional":"叔岳","pinyin":"shu1 yue4","gloss":"wife's uncle","definition":"wife's uncle","perMillion":0},{"simplified":"岳得尔歌","traditional":"嶽得爾歌","pinyin":"yue4 de2 er3 ge1","gloss":"yodel","definition":"to yodel","perMillion":0},{"simplified":"说岳全传","traditional":"說岳全傳","pinyin":"Shuo1 Yue4 Quan2 zhuan4","gloss":"The Story of Yue Fei","definition":"\"The Story of Yue Fei\", biography of Song dynasty patriot and general Yue Fei","perMillion":0},{"simplified":"张飞打岳飞","traditional":"張飛打岳飛","pinyin":"Zhang1 fei1 da3 Yue4 fei1","gloss":"impossible combination","definition":"An impossible combination or anachronistic pairing of people or things from different contexts or eras.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"岳","traditional":"嶽","senses":[{"id":449530,"simplified":"岳","traditional":"嶽","pinyin":"yue4","gloss":"mountain","definition":"a high and towering mountain, specifically referring to the five great peaks of China","example":"远处的群岳在云雾中若隐若现。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"远处的群岳在云雾中若隐若现。"},{"id":449528,"simplified":"岳","traditional":"岳","pinyin":"yue4","gloss":"wife's parents","definition":"wife's parents and paternal uncles","example":"他每年都会去岳家探亲。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他每年都会去岳家探亲。"},{"id":449529,"simplified":"岳","traditional":"岳","pinyin":"Yue4","gloss":"Yue","definition":"surname Yue","example":"岳飞是中国历史上著名的将领。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"岳飞是中国历史上著名的将领。"},{"id":449531,"simplified":"岳","traditional":"嶽","pinyin":"Yue4","gloss":"Yue","definition":"surname Yue","example":"岳医生不仅医术精湛，对病人也非常有耐心。","variantPinyin":[],"posTags":["nr","j"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"岳医生不仅医术精湛，对病人也非常有耐心。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.92,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":7.318467968935669}}}