51 sentences — page 2 of 3

21. 黑色斑点是灰尘，左前景中有一块岩石。

    hēi​sè bān​diǎn shì huī​chén, zuǒ qián​jǐng zhōng yǒu yī​kuài yán​shí.

    The black dots are dust and there is a rock in the foreground on the left.

    Source: CCMatrix

22. 在下方的海滩上，人们在岩石上晒着太阳。

    zài xià​fāng de hǎi​tān shang, rén​men zài yán​shí shang shài zhe tài​yáng.

    On the beach below, people were sunning themselves on the rocks.

    Source: CCMatrix

23. 该地区以其天然泳池和岩石海滩而闻名。

    gāi dì​qū yǐ qí tiān​rán yǒng​chí hé yán​shí hǎi​tān ér wén​míng.

    The area is famous for its natural pools and rocky beaches.

    Source: CCMatrix

24. 这些是地球上一些最古老，保存最完好的岩石。

    zhè​xiē shì dì​qiú shang yī​xiē zuì gǔ​lǎo, bǎo​cún zuì wán​hǎo de yán​shí.

    These are some of the oldest and best-preserved rocks on the planet.

    Source: CCMatrix

25. 这块冰冷的灰色岩石不知何故成了人类的新家。

    zhè​kuài bīng​lěng de huī​sè yán​shí bù​zhī​hé​gù chéng le rén​lèi de xīn​jiā.

    This cold, gray rock has somehow become humanity's new home.

    Source: CCMatrix

26. 这些岩石，有些像人的头一样大，很容易用手拿起。

    zhè​xiē yán​shí, yǒu​xiē xiàng rén de tóu yī​yàng dà, hěn róng​yì yòng shǒu ná qǐ.

    These rocks, some as big as a human head, were easy to pick up by hand.

    Source: CCMatrix

27. 在这些条件下，固体岩石实际上可以像牙膏那样流动。

    zài zhè​xiē tiáo​jiàn xià, gù​tǐ yán​shí shí​jì​shang kě​yǐ xiàng yá​gāo nà​yàng liú​dòng.

    Under these conditions, solid rock can actually flow, just like toothpaste.

    Source: CCMatrix

28. 他们靠饮用从岩石滴下的水存活了九天，之后才被发现。

    tā​men kào yǐn​yòng cóng yán​shí dī​xià de shuǐ cún​huó le jiǔ tiān, zhī​hòu cái bèi fā​xiàn.

    They survived for nine days on water dripping from rocks before they were discovered.

    Source: CCMatrix

29. 你不需要一个大型的户外空间为家里添置一个岩石园。

    nǐ bù​xū​yào yī​ge dà​xíng de hù​wài kōng​jiān wèi jiā​lǐ tiān​zhì yī​ge yán​shí yuán.

    You don’t need a large outdoor space to add a rock garden to your home.

    Source: CCMatrix

30. 为什么岩石看上去，摸上去是固质、坚硬而又无法穿透的呢？

    wèi​shén​me yán​shí kàn​shang​qu, mō shang qù shì gù zhì, jiān​yìng ér yòu wú​fǎ chuān tòu de ne?

    Why, then, do rocks look and feel solid and hard and impenetrable?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

31. 我躺在那里，僵硬如岩石，假装睡觉，同时想知道发生了什么。

    wǒ tǎng zài nà li, jiāng​yìng rú yán​shí, jiǎ​zhuāng shuì jiào, tóng​shí xiǎng zhī​dao fā​shēng le shén​me.

    I lay there, stiff as a rock, pretending to sleep while wondering what was going on.

    Source: CCMatrix

32. 流星是尘埃和岩石的颗粒，当它们穿过地球大气层时通常会燃烧。

    liú​xīng shì chén'āi hé yán​shí de kē​lì, dāng tā​men chuān guò dì​qiú dà​qì​céng shí tōng​cháng huì rán​shāo.

    Meteors are particles of dust and rock that usually burn up as they pass through Earth's atmosphere.

    Source: CCMatrix

33. 如果他们知道了钻透那坚硬的岩石有多么困难，他们会丧失信心的。

    rú​guǒ tā​men zhī​dao le zuān tòu nà jiān​yìng de yán​shí yǒu duō​me kùn​nan, tā​men huì sàng​shī xìn​xīn de.

    If they knew how difficult it was to drill through the hard rock, they would lose heart.

    Source: CCMatrix

34. 比如，你也许一直想学攀岩。

    bǐ​rú, nǐ yě​xǔ yī​zhí xiǎng xué pān yán.

    For example, maybe you’ve always wanted to learn how to rock climb.

    Source: CCMatrix

35. 他也是一位出色的攀岩者。

    tā yě​shì yī wèi chū​sè de pān yán zhě.

    He is also an excellent rock climber.

    Source: CCMatrix

36. 把这段对话想象成一堵攀岩墙。

    bǎ zhè duàn duì huà xiǎng xiàng chéng yī dǔ pān yán qiáng.

    Think of this conversation like a rock climbing wall.

    Source: CCMatrix

37. 我做过攀岩但从来没有做过冰攀岩。

    wǒ zuò guo pān yán dàn cóng​lái méi​yǒu zuò guo bīng pān yán.

    I had climbed rock before, but never ice.

    Source: CCMatrix

38. 来自世界各地的攀岩者来到这里攀岩，欣赏美丽的海滩。

    lái​zì shì​jiè​gè​dì de pān yán zhě lái dào zhè​lǐ pān yán, xīn​shǎng měi​lì de hǎi​tān.

    Rock climbers from all over the world come here to climb and enjoy the beautiful beaches.

    Source: CCMatrix

39. 我们甚至都买不起熔岩灯。

    wǒ​men shèn​zhì dōu mǎi​bu​qǐ róng​yán dēng.

    We can't even afford a lava lamp.

    Source: OpenSubtitles

40. 他有盏熔岩灯？

    tā yǒu zhǎn róng​yán dēng?

    He has a lava lamp?

    Source: OpenSubtitles