left; the left side; toward the left; to the left of

(bound form) an official historian or scribe in ancient China; a person in charge of government documents or chronicles