{"type":"word","wordData":{"simplified":"师父","traditional":"師父","senses":[{"id":450927,"simplified":"师父","traditional":"師父","pinyin":"shi1 fu5","gloss":"master","definition":"master, teacher, or religious mentor, often implying a father-like relationship with the student","example":"他跟随师父修行多年。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"他跟随师父修行多年。"},{"id":450928,"simplified":"师父","traditional":"師父","pinyin":"shi1 fu5","gloss":"worker","definition":"qualified worker or technician; a respectful form of address for a skilled professional (equivalent to [[师傅|師傅|shi1 fu5]], particularly in Taiwan)","example":"师父，请问修理这辆车要多少钱？","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"师父，请问修理这辆车要多少钱？"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.34,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":13.490884238338749,"hsk3Level":6}},"commonWords":[{"simplified":"师父","traditional":"師父","pinyin":"shi1 fu5","gloss":"master","definition":"master, teacher, or religious mentor, often implying a father-like relationship with the student","perMillion":13.4908842383388},{"simplified":"师父领进门，修行在个人","traditional":"師父領進門，修行在個人","pinyin":"shi1 fu5 ling3 jin4 men2 , xiu1 xing2 zai4 ge4 ren2","gloss":"individual effort","definition":"The master or teacher provides the initial guidance and basics, but ultimate mastery and success depend on the individual's own hard work, practice, and dedication.","perMillion":0}]}