{"type":"character","character":{"character":"希","codepoint":"U+5E0C","gloss":"hope","iconicGloss":null,"hint":"Composed of 爻 (cross shape) and 巾 (cloth). 爻 is here used to depict the pattern of the cloth. Originally depicted a type of cloth. The meaning later shifted to \"sparse\", \"rare\", and \"hope\".","originalMeaning":"type of cloth","strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts pattern on the cloth.","type":["iconic"],"character":"爻","pinyin":["yáo","xiào"],"gloss":"diagrams for divination","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"巾","pinyin":["jīn"],"gloss":"cloth","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B8%8C","黃德寬《古文字譜系疏證》p.2866"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":508,"junDaFrequency":80460,"junDaPerMillion":415.80531935001,"subtlexRank":254,"subtlexCount":31198,"subtlexPerMillion":666.04,"subtlexContextDiversity":5815,"hsk2Level":2,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[566,853],[583,813],[509,723],[468,684],[416,647],[321,600]],[[352,794],[585,700],[645,666],[673,635]],[[111,481],[164,472],[503,524],[796,554],[837,553],[895,536]],[[484,592],[453,582],[393,474],[279,329],[187,239],[114,188]],[[344,358],[345,252],[332,156],[334,106]],[[360,361],[379,351],[473,373],[584,389],[698,400],[721,391],[741,362],[733,311],[732,203],[720,152],[712,140],[622,172]],[[487,472],[512,456],[529,435],[530,424],[519,-73]]],"strokes":["M 564 738 Q 628 804 630 807 Q 630 817 620 831 Q 595 865 561 866 Q 552 865 552 853 Q 555 822 504 758 L 474 723 Q 431 678 315 603 Q 306 599 316 595 Q 367 589 490 673 Q 491 679 522 699 L 564 738 Z","M 522 699 Q 582 669 648 631 Q 664 619 678 620 Q 685 621 688 630 Q 695 643 674 674 Q 656 705 564 738 L 504 758 Q 405 791 350 803 Q 341 804 343 795 Q 346 785 356 779 Q 411 755 474 723 L 522 699 Z","M 439 498 Q 577 519 881 520 Q 902 520 907 529 Q 913 542 895 557 Q 841 599 784 587 Q 673 565 491 538 Q 478 537 463 534 L 392 525 Q 260 512 113 492 Q 91 489 108 471 Q 123 456 142 450 Q 164 444 182 449 Q 270 474 372 489 L 439 498 Z","M 343 369 Q 389 424 425 477 Q 432 489 439 498 L 463 534 Q 481 561 493 575 Q 502 588 499 597 Q 495 609 468 614 Q 440 621 428 617 Q 421 616 420 602 Q 416 571 392 525 L 372 489 Q 302 372 104 189 Q 85 173 111 178 Q 192 197 302 323 Q 306 329 312 334 L 343 369 Z","M 352 365 Q 348 368 343 369 C 315 380 304 363 312 334 Q 333 267 307 182 Q 289 140 324 104 Q 331 91 340 97 Q 367 116 367 219 Q 367 303 370 327 C 373 355 373 355 352 365 Z","M 559 370 Q 686 388 703 370 Q 710 363 707 349 Q 710 201 700 179 Q 696 169 685 172 Q 652 176 617 183 Q 593 184 611 169 Q 681 126 711 91 Q 721 79 731 89 Q 758 117 759 262 Q 759 331 772 351 Q 785 370 779 377 Q 772 389 726 418 Q 710 431 695 425 Q 670 415 621 406 Q 588 403 561 399 L 498 391 Q 440 385 410 377 Q 377 370 352 365 C 323 359 342 316 370 327 Q 400 342 498 361 L 559 370 Z","M 498 -41 Q 502 -66 510 -77 Q 516 -84 523 -82 Q 538 -72 545 -13 Q 554 48 553 111 Q 552 163 559 366 Q 559 369 559 370 L 561 399 Q 561 400 562 400 Q 565 419 568 433 Q 572 451 558 461 Q 524 483 509 486 Q 496 492 480 482 Q 471 475 478 464 Q 497 425 498 391 L 498 361 Q 498 258 495 108 Q 494 -4 498 -41 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[560,859],[586,811],[526,740],[421,651],[319,602]],[[350,794],[614,685],[683,627]],[[105,483],[157,472],[801,555],[902,542]],[[429,613],[456,580],[359,426],[218,268],[102,183]],[[336,364],[333,102]],[[353,359],[714,395],[743,366],[723,154],[705,129],[611,178]],[[482,475],[531,433],[519,-78]]],"strokes":["M564,738C608,780 626,799 630,807C632,814 626,822 620,831C603,854 583,866 561,866C555,866 551,861 552,853C553,833 539,800 504,758C484,735 484,735 474,723C447,692 392,653 315,603C309,600 308,597 316,595C349,590 409,615 490,673C493,676 504,683 522,699C550,725 550,725 564,738Z","M522,699C562,679 604,658 648,631C659,625 668,620 678,620C682,621 687,624 688,630C689,641 687,653 674,674C661,695 625,716 564,738C524,753 524,752 504,758C438,780 386,796 350,803C344,805 341,801 343,795C344,789 348,783 356,779C392,763 431,745 474,723C506,707 506,707 522,699Z","M439,498C531,511 678,520 881,520C895,520 903,523 907,529C911,538 907,548 895,557C859,586 822,595 784,587C710,572 554,546 463,534C416,528 416,528 392,525C304,514 211,506 113,492C98,490 96,483 108,471C117,461 129,454 142,450C156,446 170,446 182,449C240,466 303,480 372,489C417,495 417,495 439,498Z","M343,369C374,405 401,442 425,477C430,485 434,492 439,498C439,498 455,522 463,534C475,552 485,566 493,575C499,584 501,591 499,597C496,605 485,611 468,614C449,619 436,620 428,617C423,616 421,612 420,602C417,582 408,556 392,525C379,501 379,501 372,489C327,410 236,311 104,189C91,178 93,175 111,178C165,191 229,239 302,323C305,327 308,331 312,334C333,357 333,357 343,369Z","M352,365C349,367 346,369 343,369C328,374 309,349 312,334C322,301 320,234 307,182C299,153 302,130 324,104C330,97 334,93 340,97C358,110 367,151 367,219C367,275 368,311 370,327C372,341 363,357 352,365Z","M559,370C643,383 691,382 703,370C707,366 707,359 707,349C707,251 706,194 700,179C697,173 692,171 685,172C663,176 640,180 617,183C601,186 598,178 611,169C656,139 691,115 711,91C717,84 724,83 731,89C749,108 758,166 759,262C759,308 763,338 772,351C780,364 782,372 779,377C773,385 756,398 726,418C714,426 705,429 695,425C678,419 620,411 561,401C519,394 519,394 498,391C459,385 430,382 410,377C388,372 368,369 352,365C338,363 357,321 370,327C390,337 432,352 498,361C539,367 539,367 559,370Z","M498,-41C500,-57 504,-69 510,-77C513,-81 518,-84 523,-82C533,-76 537,-58 545,-19C548,0 553,69 553,111C553,188 557,351 559,370C560,391 560,391 561,401C561,412 566,424 568,433C570,445 567,455 558,461C535,476 518,483 509,486C499,489 490,490 480,482C473,478 474,472 478,464C491,439 498,414 498,391C498,371 498,371 498,361C498,293 496,208 495,108C493,34 494,-16 498,-41Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%8C_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲71背(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%8C_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲116(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%8C_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經16上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%8C_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Western Jin dynasty (266-316 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%8C_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"千甓亭.晉永康塼(隸)西晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"thin, sparse","pinyin":"xī","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*qʰəj ","middleChinese":"xj+j"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":321,"pinyin":"xī"}],"pinyin":["xī"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"稀","isVerified":false},{"character":"烯","isVerified":false},{"character":"唏","isVerified":false},{"character":"浠","isVerified":false},{"character":"欷","isVerified":false},{"character":"郗","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"希望","traditional":"希望","pinyin":"xi1 wang4","gloss":"hope","definition":"to desire or expect something to happen; to wish for","perMillion":794.66},{"simplified":"希","traditional":"希","pinyin":"xi1","gloss":"admire","definition":"to look up to or admire","perMillion":28.4284874609934},{"simplified":"希腊","traditional":"希臘","pinyin":"Xi1 la4","gloss":"Greece","definition":"Greece","perMillion":22.18},{"simplified":"希特勒","traditional":"希特勒","pinyin":"Xi1 te4 le4","gloss":"Hitler","definition":"Adolf Hitler (1889-1945)","perMillion":15.35},{"simplified":"有希望","traditional":"有希望","pinyin":"you3 xi1 wang4","gloss":"promising","definition":"showing potential for future success or likely to develop as desired","perMillion":8.85829236752909},{"simplified":"希尔","traditional":"希爾","pinyin":"Xi1 er3","gloss":"Christopher Hill","definition":"Christopher Hill, US diplomat and former undersecretary of state for East Asian affairs","perMillion":4.08},{"simplified":"希拉克","traditional":"希拉克","pinyin":"Xi1 la1 ke4","gloss":"Jacques Chirac","definition":"Jacques Chirac (1932-2019), president of France 1995-2007","perMillion":3.82943153155988},{"simplified":"希拉里","traditional":"希拉里","pinyin":"Xi1 la1 li3","gloss":"Hillary","definition":"The English female given name Hillary (transliteration).","perMillion":3.43},{"simplified":"希伯来","traditional":"希伯來","pinyin":"Xi1 bo2 lai2","gloss":"Hebrew","definition":"Hebrew","perMillion":3.22},{"simplified":"希腊人","traditional":"希臘人","pinyin":"Xi1 la4 ren2","gloss":"Greek person","definition":"a person who is a citizen or native of Greece.","perMillion":2.83},{"simplified":"陈冠希","traditional":"陳冠希","pinyin":"Chen2 Guan1 xi1","gloss":"Edison Chen","definition":"Edison Chen (1980-), Hong Kong singer and actor","perMillion":2.81244210053523},{"simplified":"南希","traditional":"南希","pinyin":"Nan2 xi1","gloss":"Nancy","definition":"Nancy (name)","perMillion":2.71},{"simplified":"乔希","traditional":"喬希","pinyin":"Qiao2 xi1","gloss":"Josh","definition":"Josh or Joshi (name)","perMillion":2.27},{"simplified":"古希腊","traditional":"古希臘","pinyin":"gu3 Xi1 la4","gloss":"ancient Greece","definition":"ancient Greece","perMillion":2.10074070217872},{"simplified":"希尔顿","traditional":"希爾頓","pinyin":"Xi1 er3 dun4","gloss":"Hilton","definition":"Hilton (hotel chain)","perMillion":1.37},{"simplified":"希冀","traditional":"希冀","pinyin":"xi1 ji4","gloss":"hope","definition":"to hope (literary)","perMillion":1.33353721715934},{"simplified":"一线希望","traditional":"一線希望","pinyin":"yi1 xian4 xi1 wang4","gloss":"glimmer","definition":"a gleam of hope","perMillion":0.947625100707222},{"simplified":"希律王","traditional":"希律王","pinyin":"Xi1 lu:4 wang2","gloss":"Herod the Great","definition":"Herod the Great (73 BC - 4 BC), Roman-appointed king of Judea (37-4 BC)","perMillion":0.6},{"simplified":"普希金","traditional":"普希金","pinyin":"Pu3 xi1 jin1","gloss":"Pushkin","definition":"Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet","perMillion":0.532235799472428},{"simplified":"帕丽斯·希尔顿","traditional":"帕麗斯·希爾頓","pinyin":"Pa4 li4 si1 · Xi1 er3 dun4","gloss":"Paris Hilton","definition":"Paris Hilton","perMillion":0.51},{"simplified":"路德维希","traditional":"路德維希","pinyin":"Lu4 de2 wei2 xi1","gloss":"Ludwig","definition":"Ludwig (name)","perMillion":0.42},{"simplified":"巴希尔","traditional":"巴希爾","pinyin":"Ba1 xi1 er3","gloss":"Bashir","definition":"A common transliterated Arabic name, used as both a given name and a surname.","perMillion":0.302685542480129},{"simplified":"伏罗希洛夫","traditional":"伏羅希洛夫","pinyin":"Fu2 luo2 xi1 luo4 fu1","gloss":"Kliment Voroshilov","definition":"Kliment Voroshilov (1881-1969), Soviet politician and military commander","perMillion":0.28510545569983},{"simplified":"希伯来文","traditional":"希伯來文","pinyin":"Xi1 bo2 lai2 wen2","gloss":"Hebrew","definition":"the Hebrew language","perMillion":0.24},{"simplified":"希尔伯特","traditional":"希爾伯特","pinyin":"Xi1 er3 bo2 te4","gloss":"Hilbert","definition":"David Hilbert (1862–1943), German mathematician","perMillion":0.24},{"simplified":"陈希同","traditional":"陳希同","pinyin":"Chen2 Xi1 tong2","gloss":"Chen Xitong","definition":"Chen Xitong (1930–2013), mayor of Beijing at the time of 4th June 1989 Tiananmen incident","perMillion":0.239004200940618},{"simplified":"希拉里·克林顿","traditional":"希拉里·克林頓","pinyin":"Xi1 la1 li3 · Ke4 lin2 dun4","gloss":"Hillary Clinton","definition":"Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician","perMillion":0.18},{"simplified":"塔希提","traditional":"塔希提","pinyin":"Ta3 xi1 ti2","gloss":"Tahiti","definition":"Tahiti, island of the Society Islands group in French Polynesia","perMillion":0.18},{"simplified":"希斯","traditional":"希斯","pinyin":"Xi1 si1","gloss":"Heath","definition":"Heath (name)","perMillion":0.15},{"simplified":"弗里德里希","traditional":"弗里德里希","pinyin":"Fu2 li3 de2 li3 xi1","gloss":"Friedrich","definition":"Friedrich (name)","perMillion":0.15},{"simplified":"哈希","traditional":"哈希","pinyin":"ha1 xi1","gloss":"hash","definition":"hash (computing)","perMillion":0.15},{"simplified":"布希","traditional":"布希","pinyin":"Bu4 xi1","gloss":"Bush","definition":"Taiwan equivalent of [[布什|布什|Bu4 shi2]]","perMillion":0.15},{"simplified":"斯瓦希里","traditional":"斯瓦希里","pinyin":"Si1 wa3 xi1 li3","gloss":"Swahili","definition":"Swahili","perMillion":0.12},{"simplified":"希波克拉底","traditional":"希波克拉底","pinyin":"Xi1 bo1 ke4 la1 di3","gloss":"Hippocrates","definition":"Hippocrates (c. 460 BC - c. 370 BC), Greek physician, father of Western medicine","perMillion":0.12},{"simplified":"希伯来语","traditional":"希伯來語","pinyin":"Xi1 bo2 lai2 yu3","gloss":"Hebrew","definition":"The Hebrew language.","perMillion":0.115943593478526},{"simplified":"希斯仑","traditional":"希斯崙","pinyin":"Xi1 si1 lun2","gloss":"Hezron","definition":"Hezron (son of Perez)","perMillion":0.06},{"simplified":"希腊字母","traditional":"希臘字母","pinyin":"Xi1 la4 zi4 mu3","gloss":"Greek alphabet","definition":"the Greek alphabet","perMillion":0.0527933723855497},{"simplified":"希夏邦马峰","traditional":"希夏邦馬峰","pinyin":"Xi1 xia4 bang1 ma3 Feng1","gloss":"Shishapangma","definition":"Mount Shishapangma in Tibet (8012 m)","perMillion":0.0320265629260428},{"simplified":"基希讷乌","traditional":"基希訥烏","pinyin":"Ji1 xi1 ne4 wu1","gloss":"Chişinău","definition":"Chişinău or Chisinau, capital of Moldova","perMillion":0.0316547786134685},{"simplified":"希腊文","traditional":"希臘文","pinyin":"Xi1 la4 wen2","gloss":"Greek","definition":"Greek (written) language; Greek literature","perMillion":0.0291585125147553},{"simplified":"希洪","traditional":"希洪","pinyin":"Xi1 hong2","gloss":"Gijón","definition":"Gijón (Asturian: Xixón), city in northwest Spain on the Bay of Biscay","perMillion":0.0235817478261409},{"simplified":"里希特霍芬","traditional":"里希特霍芬","pinyin":"Li3 xi1 te4 huo4 fen1","gloss":"Richthofen","definition":"Ferdinand von Richthofen (1833-1905), German geologist and explorer who published a major foundational study of the geology of China in 1887 and first introduced the term Silk Road","perMillion":0.018854775851982},{"simplified":"洛希尔","traditional":"洛希爾","pinyin":"Luo4 xi1 er3","gloss":"Rothschild","definition":"Rothschild (name)","perMillion":0.0132248991187142},{"simplified":"阿希姆","traditional":"阿希姆","pinyin":"A1 xi1 mu3","gloss":"Askim","definition":"Askim (city in Østfold, Norway)","perMillion":0.0103037366627733},{"simplified":"李希霍芬","traditional":"李希霍芬","pinyin":"Li3 xi1 huo4 fen1","gloss":"Ferdinand von Richthofen","definition":"Ferdinand von Richthofen (1833-1905), German geologist and explorer who published a major foundational study of the geology of China in 1887 and first introduced the term Silk Road","perMillion":0.0095601680376247},{"simplified":"希格斯","traditional":"希格斯","pinyin":"Xi1 ge2 si1","gloss":"Higgs","definition":"a transliteration of the English surname Higgs","perMillion":0.00945394394831776},{"simplified":"路德维希港","traditional":"路德維希港","pinyin":"Lu4 de2 wei2 xi1 gang3","gloss":"Ludwigshafen","definition":"Ludwigshafen am Rhein, a German city on the Rhine opposite Mannheim","perMillion":0.00557676468861441},{"simplified":"王希孟","traditional":"王希孟","pinyin":"Wang2 Xi1 meng4","gloss":"Wang Ximeng","definition":"Wang Ximeng (c. 1096-c. 1119), Song dynasty artist and painter of \"A Thousand Li of Rivers and Mountains\" ([[千里江山图|千里江山圖|qian1 li3 jiang1 shan1 tu2]]).","perMillion":0.00281493836663394},{"simplified":"浅希近求","traditional":"淺希近求","pinyin":"qian3 xi1 jin4 qiu2","gloss":"aim low","definition":"to have modest or superficial goals; to aim to get by without lofty ambition","perMillion":0},{"simplified":"几希","traditional":"幾希","pinyin":"ji1 xi1","gloss":"very little","definition":"not much; a very small amount or slight margin","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"希","traditional":"希","senses":[{"id":450938,"simplified":"希","traditional":"希","pinyin":"xi1","gloss":"admire","definition":"to look up to or admire","example":"他一生都希慕那些古代英雄的事迹。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他一生都希慕那些古代英雄的事迹。"},{"id":450939,"simplified":"希","traditional":"希","pinyin":"xi1","gloss":"hope","definition":"to hope, expect, or strive for something","example":"希你收到信后立刻给我回个电话。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"希你收到信后立刻给我回个电话。"}],"references":[{"id":3064,"sourceSimplified":"希","sourceTraditional":"希","sourcePinyin":"xi1","targetSimplified":"稀","targetTraditional":"稀","targetPinyin":"xi1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":12.34,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":28.428487460993384}}}