{"type":"character","character":{"character":"帥","codepoint":"U+5E25","gloss":"handsome","iconicGloss":null,"hint":"Depicts two hands pulling a long, vertical object. The original meaning is variously explained as pulling with a rope, or a belt-like garment. The meaning later shifted to \"lead\", \"commander\", and \"handsome\".","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts something being pulled by two hands. Unrelated to 𠂤, even though it looks identical in the modern form.","type":["iconic"],"character":"◎","pinyin":[" "],"gloss":"characterless component","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["iconic"],"character":"巾","pinyin":["jīn"],"gloss":"cloth","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B8%A5","季旭昇《說文新證》p.620-621"],"simplifiedVariants":["帅"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1888,"junDaFrequency":8249,"junDaPerMillion":42.6296057583672,"subtlexRank":1292,"subtlexCount":2850,"subtlexPerMillion":60.84,"subtlexContextDiversity":1605,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[292,793],[305,787],[327,762],[253,621],[233,593],[225,594]],[[165,597],[196,555],[202,502],[200,288],[186,132],[192,72]],[[221,577],[242,566],[370,607],[398,601],[419,580],[391,502],[369,486]],[[231,423],[362,459],[398,461],[423,455]],[[223,299],[236,308],[361,340],[393,333],[415,308],[389,230],[363,212]],[[225,149],[244,163],[356,185],[399,186],[422,179]],[[497,535],[524,514],[531,486],[530,382],[518,310],[518,258]],[[554,525],[577,514],[811,559],[830,556],[852,542],[862,519],[861,348],[844,286],[833,272],[816,274],[729,311]],[[621,811],[648,805],[685,770],[676,587],[671,-66]]],"strokes":["M 236 580 Q 278 629 302 662 Q 351 735 374 754 Q 392 770 376 784 Q 357 797 328 803 Q 301 809 289 803 Q 277 797 285 786 Q 300 755 218 583 Q 217 583 217 582 C 203 556 217 557 236 580 Z","M 222 320 Q 222 375 224 416 L 225 444 Q 225 543 229 548 C 232 570 232 570 217 582 Q 202 597 180 604 Q 170 608 158 605 Q 151 599 157 587 Q 176 517 178 494 Q 190 290 159 168 Q 144 113 181 66 Q 191 53 203 65 Q 213 80 219 144 L 220 176 Q 220 260 221 292 L 222 320 Z","M 407 478 Q 431 548 459 565 Q 474 581 460 597 Q 394 651 344 618 Q 314 606 236 580 C 208 570 180 538 229 548 Q 239 549 253 555 Q 307 568 358 583 Q 371 587 377 582 Q 384 575 382 558 Q 372 515 361 481 C 352 452 397 450 407 478 Z","M 224 416 Q 240 412 256 415 Q 308 430 422 445 Q 432 446 433 456 Q 433 463 407 478 L 361 481 Q 357 481 355 480 Q 283 456 225 444 C 196 438 195 422 224 416 Z","M 406 204 Q 430 271 458 296 Q 474 314 459 330 Q 387 384 335 353 Q 263 329 222 320 C 193 313 191 289 221 292 Q 230 291 354 316 Q 364 317 370 314 Q 377 307 376 291 Q 367 245 357 207 C 350 178 396 176 406 204 Z","M 219 144 Q 229 141 243 145 Q 298 158 420 169 Q 430 170 432 179 Q 432 188 406 204 C 391 213 387 212 357 207 L 355 207 Q 280 188 220 176 C 191 170 189 149 219 144 Z","M 546 529 Q 528 547 497 544 Q 484 540 490 529 Q 526 457 496 346 Q 472 304 506 258 L 508 256 Q 515 243 524 249 Q 552 270 553 349 Q 554 466 557 495 C 559 518 559 518 546 529 Z","M 704 523 Q 806 544 819 531 Q 835 518 833 472 Q 830 427 828 371 Q 828 331 814 315 Q 808 303 784 309 Q 765 312 744 315 Q 728 319 723 313 Q 719 309 734 298 Q 786 258 816 223 Q 832 208 852 216 Q 865 222 875 252 Q 897 298 894 357 Q 885 484 897 527 Q 904 543 898 552 Q 876 567 841 581 Q 822 588 807 582 Q 773 566 705 554 L 648 542 Q 602 535 546 529 C 516 526 527 492 557 495 Q 564 495 573 496 Q 613 505 648 511 L 704 523 Z","M 648 511 Q 648 235 643 148 Q 640 -42 660 -72 Q 675 -88 684 -66 Q 703 -21 702 332 Q 702 441 704 523 L 705 554 Q 706 647 711 702 Q 712 736 731 766 Q 738 782 717 799 Q 692 818 647 831 Q 626 835 613 821 Q 603 814 616 800 Q 647 775 649 738 Q 649 665 648 542 L 648 511 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[292,793],[305,787],[327,762],[253,621],[233,593],[225,594]],[[165,597],[196,555],[202,502],[200,288],[186,132],[192,72]],[[221,577],[242,566],[370,607],[398,601],[419,580],[391,502],[369,486]],[[231,423],[362,459],[398,461],[423,455]],[[223,299],[236,308],[361,340],[393,333],[415,308],[389,230],[363,212]],[[225,149],[244,163],[356,185],[399,186],[422,179]],[[497,535],[524,514],[531,486],[530,382],[518,310],[518,258]],[[554,525],[577,514],[811,559],[830,556],[852,542],[862,519],[861,348],[844,286],[833,272],[816,274],[729,311]],[[621,811],[648,805],[685,770],[676,587],[671,-66]]],"strokes":["M 236 580 Q 278 629 302 662 Q 351 735 374 754 Q 392 770 376 784 Q 357 797 328 803 Q 301 809 289 803 Q 277 797 285 786 Q 300 755 218 583 Q 217 583 217 582 C 203 556 217 557 236 580 Z","M 222 320 Q 222 375 224 416 L 225 444 Q 225 543 229 548 C 232 570 232 570 217 582 Q 202 597 180 604 Q 170 608 158 605 Q 151 599 157 587 Q 176 517 178 494 Q 190 290 159 168 Q 144 113 181 66 Q 191 53 203 65 Q 213 80 219 144 L 220 176 Q 220 260 221 292 L 222 320 Z","M 407 478 Q 431 548 459 565 Q 474 581 460 597 Q 394 651 344 618 Q 314 606 236 580 C 208 570 180 538 229 548 Q 239 549 253 555 Q 307 568 358 583 Q 371 587 377 582 Q 384 575 382 558 Q 372 515 361 481 C 352 452 397 450 407 478 Z","M 224 416 Q 240 412 256 415 Q 308 430 422 445 Q 432 446 433 456 Q 433 463 407 478 L 361 481 Q 357 481 355 480 Q 283 456 225 444 C 196 438 195 422 224 416 Z","M 406 204 Q 430 271 458 296 Q 474 314 459 330 Q 387 384 335 353 Q 263 329 222 320 C 193 313 191 289 221 292 Q 230 291 354 316 Q 364 317 370 314 Q 377 307 376 291 Q 367 245 357 207 C 350 178 396 176 406 204 Z","M 219 144 Q 229 141 243 145 Q 298 158 420 169 Q 430 170 432 179 Q 432 188 406 204 C 391 213 387 212 357 207 L 355 207 Q 280 188 220 176 C 191 170 189 149 219 144 Z","M 546 529 Q 528 547 497 544 Q 484 540 490 529 Q 526 457 496 346 Q 472 304 506 258 L 508 256 Q 515 243 524 249 Q 552 270 553 349 Q 554 466 557 495 C 559 518 559 518 546 529 Z","M 704 523 Q 806 544 819 531 Q 835 518 833 472 Q 830 427 828 371 Q 828 331 814 315 Q 808 303 784 309 Q 765 312 744 315 Q 728 319 723 313 Q 719 309 734 298 Q 786 258 816 223 Q 832 208 852 216 Q 865 222 875 252 Q 897 298 894 357 Q 885 484 897 527 Q 904 543 898 552 Q 876 567 841 581 Q 822 588 807 582 Q 773 566 705 554 L 648 542 Q 602 535 546 529 C 516 526 527 492 557 495 Q 564 495 573 496 Q 613 505 648 511 L 704 523 Z","M 648 511 Q 648 235 643 148 Q 640 -42 660 -72 Q 675 -88 684 -66 Q 703 -21 702 332 Q 702 441 704 523 L 705 554 Q 706 647 711 702 Q 712 736 731 766 Q 738 782 717 799 Q 692 818 647 831 Q 626 835 613 821 Q 603 814 616 800 Q 647 775 649 738 Q 649 665 648 542 L 648 511 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前7.21.4(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"無想241(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"京津2632(甲)"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"五祀衛鼎(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"丼人𡚬鐘(金)西周晚期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"師望鼎(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"彔伯戈冬簋蓋(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"師虎簋(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_8.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"毛公鼎(金)西周晚期"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_9.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"晉公盆(金)春秋中期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_10.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧巾部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_11.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文或體"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲7(隸)秦"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"北海相景君銘(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"耿勳碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_15.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.儀禮.鄉飲酒(隸)東漢"},{"era":"Western Jin dynasty (266-316 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B8%A5_16.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"晉孫夫人碑(隸)西晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"leader (of an army)","pinyin":"shuài","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s-rut-s ","middleChinese":"srwijH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“帥，佩巾也。从巾，。帨，帥或从兌。”","shuowenPronunciation":"所律切","shuowenPinyin":"shuai","pinyinFrequencies":[{"count":11,"pinyin":"shuài"}],"pinyin":["shuài"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"帅","traditional":"帥","pinyin":"shuai4","gloss":"handsome","definition":"good-looking, graceful, dashing, or elegant in appearance","perMillion":80.7224472906665},{"simplified":"帅哥","traditional":"帥哥","pinyin":"shuai4 ge1","gloss":"handsome man","definition":"A physically attractive male; a lady-killer.","perMillion":22.0860595366545},{"simplified":"主帅","traditional":"主帥","pinyin":"zhu3 shuai4","gloss":"commander-in-chief","definition":"the chief commander of a military force","perMillion":18.1054711260109},{"simplified":"帅气","traditional":"帥氣","pinyin":"shuai4 qi5","gloss":"handsome","definition":"handsome, dashing, or stylish in appearance and demeanor","perMillion":16.3850657755957},{"simplified":"元帅","traditional":"元帥","pinyin":"yuan2 shuai4","gloss":"marshal","definition":"(military) marshal; commander-in-chief","perMillion":4.82416701587473},{"simplified":"统帅","traditional":"統帥","pinyin":"tong3 shuai4","gloss":"commander","definition":"a person in supreme command of the armed forces; commander-in-chief","perMillion":3.97400251710663},{"simplified":"挂帅","traditional":"掛帥","pinyin":"gua4 shuai4","gloss":"command","definition":"to take command; to be in charge of an operation or organization","perMillion":3.20642724777467},{"simplified":"大帅","traditional":"大帥","pinyin":"da4 shuai4","gloss":"commander-in-chief","definition":"commanding general or high-ranking military leader, often used in historical or warlord contexts","perMillion":3.14502972415526},{"simplified":"将帅","traditional":"將帥","pinyin":"jiang4 shuai4","gloss":"commander-in-chief","definition":"commander-in-chief; the equivalent of king in Chinese chess","perMillion":0.873268238192363},{"simplified":"大元帅","traditional":"大元帥","pinyin":"da4 yuan2 shuai4","gloss":"generalissimo","definition":"generalissimo","perMillion":0.734698913691458},{"simplified":"高富帅","traditional":"高富帥","pinyin":"gao1 fu4 shuai4","gloss":"Mr. Perfect","definition":"\"Mr. Perfect\" (i.e. tall, rich and handsome) (Internet slang)","perMillion":0.0775966972387205},{"simplified":"舍车保帅","traditional":"捨車保帥","pinyin":"she3 ju1 bao3 shuai4","gloss":"scapegoating","definition":"to protect a senior figure by blaming or sacrificing an underling; to pass the buck","perMillion":0.0250157730317846},{"simplified":"赵公元帅","traditional":"趙公元帥","pinyin":"Zhao4 gong1 yuan2 shuai4","gloss":"God of Wealth","definition":"Marshal Zhao, aka Zhao Gongming or Zhao Xuantan, God of Wealth in Chinese folk tradition and Taoism","perMillion":0.0172083024677245},{"simplified":"换帅","traditional":"換帥","pinyin":"huan4 shuai4","gloss":"replace leadership","definition":"to replace the person in charge or the head coach (in sports)","perMillion":0},{"simplified":"奶帅","traditional":"奶帥","pinyin":"nai3 shuai4","gloss":"boyish-handsome","definition":"describing a young man who is handsome in a sweet, boyish way, often characterized by soft or delicate features","perMillion":0},{"simplified":"帅呆了","traditional":"帥呆了","pinyin":"shuai4 dai1 le5","gloss":"cool","definition":"exceptionally handsome or impressive; awesome","perMillion":0},{"simplified":"金钱挂帅","traditional":"金錢掛帥","pinyin":"jin1 qian2 gua4 shuai4","gloss":"money-oriented","definition":"caring only about money and wealth","perMillion":0},{"simplified":"耍帅","traditional":"耍帥","pinyin":"shua3 shuai4","gloss":"show off","definition":"to show off one's cool appearance or style, often in a self-conscious or deliberate manner to impress others","perMillion":0},{"simplified":"分数挂帅","traditional":"分數掛帥","pinyin":"fen1 shu4 gua4 shuai4","gloss":"grade-oriented","definition":"preoccupied with school grades or placing excessive importance on test scores over other aspects of education","perMillion":0},{"simplified":"好兵帅克","traditional":"好兵帥克","pinyin":"Hao3 bing1 Shuai4 ke4","gloss":"The Good Soldier Švejk","definition":"The Good Soldier Švejk (Schweik), satirical novel by Czech author Jaroslav Hašek (1883-1923)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"帅","traditional":"帥","senses":[{"id":450877,"simplified":"帅","traditional":"帥","pinyin":"shuai4","gloss":"handsome","definition":"good-looking, graceful, dashing, or elegant in appearance","example":"他穿上西装看起来非常帅。","variantPinyin":[],"posTags":["a","Ag","Ng","v"],"source":"cedict","occurrences":33,"sentenceCount":33,"exampleSentenceHtml":"他穿上西装看起来非常帅。"},{"id":450876,"simplified":"帅","traditional":"帥","pinyin":"shuai4","gloss":"general","definition":"the 'General' piece in Chinese chess, specifically on the red side","example":"红方的帅被黑方的将困住了。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"红方的帅被黑方的将困住了。"},{"id":450874,"simplified":"帅","traditional":"帥","pinyin":"shuai4","gloss":"command","definition":"to lead or command; a commander-in-chief","example":"老将军亲自帅兵去平定叛乱。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"老将军亲自帅兵去平定叛乱。"},{"id":450875,"simplified":"帅","traditional":"帥","pinyin":"shuai4","gloss":"cool","definition":"(colloquial) impressive, stylish, or excellent","example":"你刚才那个动作太帅了！","variantPinyin":[],"posTags":["a","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"你刚才那个动作太帅了！"},{"id":450878,"simplified":"帅","traditional":"帥","pinyin":"Shuai4","gloss":"surname","definition":"surname Shuai","example":"帅先生是我们的新老师。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"帅先生是我们的新老师。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":67.61,"subtlexContextDiversityPct":22,"bccPerMillion":80.72244729066654,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4}}}