{"type":"character","character":{"character":"平","codepoint":"U+5E73","gloss":"flat","iconicGloss":null,"hint":"Depicts using a staff (丂) for striking. Based on the original meaning \"to strike\", now written as 抨. The meaning later shifted to \"level\", \"even\", and \"flat\".","originalMeaning":"to strike","strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts the moving motion of striking.","type":["iconic"],"character":"◎","pinyin":[" "],"gloss":"characterless component","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts a staff.","type":["iconic"],"character":"丂","isGlyphChanged":true,"pinyin":["kǎo","qiǎo","yú"],"gloss":"axe handle","iconicGloss":null}],"customSources":["王森《甲骨文、金文所谓“乎”字当释为“平”字》|http://journal15.magtechjournal.com/Jwk_yykx/CN/10.7509/j.linsci.202102.033926"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":215,"junDaFrequency":191267,"junDaPerMillion":988.43942351626,"subtlexRank":466,"subtlexCount":14739,"subtlexPerMillion":314.66,"subtlexContextDiversity":4773,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[338,761],[399,753],[544,780],[635,805],[667,809],[695,802]],[[271,640],[347,565],[363,525]],[[690,702],[710,683],[719,664],[598,531]],[[123,382],[178,372],[403,409],[823,450],[867,448],[931,429]],[[465,727],[505,709],[511,702],[513,675],[503,-40]]],"strokes":["M 510 748 Q 694 790 699 793 Q 708 802 703 811 Q 696 824 664 832 Q 637 838 533 805 Q 437 781 347 772 Q 307 765 335 747 Q 378 720 441 735 Q 445 736 452 736 L 510 748 Z","M 284 593 Q 309 560 336 521 Q 346 505 362 503 Q 372 502 381 513 Q 388 526 386 558 Q 385 580 355 604 Q 283 650 268 647 Q 262 644 261 631 Q 262 619 284 593 Z","M 672 657 Q 657 627 590 535 Q 580 517 598 522 Q 632 544 720 613 Q 738 631 763 643 Q 785 656 772 673 Q 757 691 728 704 Q 703 717 689 713 Q 676 710 681 696 Q 685 677 672 657 Z","M 536 402 Q 638 414 915 413 Q 937 413 943 422 Q 950 435 931 452 Q 862 501 797 482 Q 694 464 536 440 L 482 434 Q 316 415 127 393 Q 102 392 120 371 Q 153 338 199 347 Q 376 395 464 395 Q 471 396 481 396 L 536 402 Z","M 480 -7 Q 486 -35 493 -45 Q 499 -52 507 -50 Q 523 -41 530 24 Q 540 118 538 212 Q 535 263 536 402 L 536 440 Q 539 642 551 702 Q 555 721 539 731 Q 523 741 510 748 C 484 763 438 762 452 736 Q 453 735 455 733 Q 482 678 483 643 Q 484 552 482 434 L 481 396 Q 475 42 480 -7 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[332,759],[700,806]],[[268,642],[346,567],[371,508]],[[688,702],[720,650],[594,528]],[[117,386],[188,373],[824,450],[940,433]],[[457,743],[509,706],[501,-46]]],"strokes":["M510,748C633,774 696,791 699,793C705,799 706,806 703,811C698,821 684,827 664,832C645,837 603,825 533,805C469,787 406,780 347,772C320,769 314,759 335,747C373,724 406,727 452,736C491,744 491,744 510,748Z","M284,593C301,572 318,548 336,521C343,511 351,505 362,503C368,503 375,506 381,513C386,522 387,537 386,558C385,573 376,590 355,604C308,637 277,650 268,647C263,646 261,640 261,631C261,623 269,611 284,593Z","M672,657C661,638 633,598 590,535C582,524 586,517 598,522C622,535 662,566 720,613C733,624 746,635 763,643C778,651 780,662 772,673C762,686 747,695 728,704C711,713 698,716 689,713C680,711 678,706 681,696C684,684 679,671 672,657Z","M536,402C604,410 730,414 915,413C929,413 939,416 943,422C948,431 944,442 931,452C885,486 841,492 797,482C728,467 641,452 536,440C500,436 500,436 482,434C371,422 253,407 127,393C110,392 107,385 120,371C141,349 168,340 199,347C317,378 370,384 481,396C518,400 518,400 536,402Z","M480,-7C482,-24 487,-38 493,-45C495,-49 502,-52 507,-50C518,-44 525,-19 530,24C539,117 536,214 536,402C536,427 536,427 536,440C536,540 538,573 538,633C539,729 569,709 510,748C493,758 438,750 452,736C493,701 484,527 482,434C481,409 481,409 481,396C474,160 475,27 480,-7Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𠫑羌鐘(金)戰國早期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾160(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧于部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"泰山刻石(篆)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.效35(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後352(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏4(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔龢碑(隸)東漢"},{"era":"Western Jin dynasty (266-316 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%B3_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"晉辟雍碑(隸)西晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"distinguish; punctiious","pinyin":"pián","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]en ","middleChinese":"bjien"},{"gloss":"even (adj.)","pinyin":"píng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*breŋ ","middleChinese":"bjaeng"},{"gloss":"make even","pinyin":"píng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*m-breŋ ","middleChinese":"bjaeng"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“平，語平舒也。从亏，从八。八，分也。”","shuowenPronunciation":"符兵切","shuowenPinyin":"ping","pinyinFrequencies":[{"count":1484,"pinyin":"píng"}],"pinyin":["píng"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"评","isVerified":true},{"character":"苹","isVerified":true},{"character":"坪","isVerified":true},{"character":"砰","isVerified":false},{"character":"抨","isVerified":true},{"character":"怦","isVerified":false},{"character":"鲆","isVerified":false},{"character":"枰","isVerified":false},{"character":"評","isVerified":true},{"character":"泙","isVerified":false},{"character":"鮃","isVerified":false}],"verifiedCount":5},{"type":"meaning","characters":[{"character":"坪","isVerified":true},{"character":"秤","isVerified":false},{"character":"枰","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"iconic","characters":[{"character":"抨","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"水平","traditional":"水平","pinyin":"shui3 ping2","gloss":"standard","definition":"a level of achievement, ability, or development","perMillion":272.375135940929},{"simplified":"平均","traditional":"平均","pinyin":"ping2 jun1","gloss":"average","definition":"arithmetic mean; an average amount or level","perMillion":140.968979790393},{"simplified":"平方米","traditional":"平方米","pinyin":"ping2 fang1 mi3","gloss":"square meter","definition":"square meter","perMillion":117.650242809376},{"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"flat","definition":"having a level and even surface without bumps or slopes","perMillion":108.965626827864},{"simplified":"和平","traditional":"和平","pinyin":"he2 ping2","gloss":"peace","definition":"A state of tranquility or the absence of war and conflict","perMillion":88.8950100496747},{"simplified":"平台","traditional":"平臺","pinyin":"ping2 tai2","gloss":"platform","definition":"a physical or virtual structure used as a base for specific activities or services","perMillion":79.4585930760925},{"simplified":"公平","traditional":"公平","pinyin":"gong1 ping2","gloss":"fair","definition":"treating all people equally and without favoritism or discrimination; impartial","perMillion":69.63},{"simplified":"平时","traditional":"平時","pinyin":"ping2 shi2","gloss":"ordinarily","definition":"in normal times; in daily life; usually","perMillion":57.3033285452545},{"simplified":"平安","traditional":"平安","pinyin":"ping2 an1","gloss":"safe","definition":"safe and sound; well; without mishap","perMillion":55.3164069547682},{"simplified":"平衡","traditional":"平衡","pinyin":"ping2 heng2","gloss":"balance","definition":"a state where different elements are equal or in the correct proportions","perMillion":47.2388085316005},{"simplified":"平静","traditional":"平靜","pinyin":"ping2 jing4","gloss":"calm","definition":"still or undisturbed, especially describing a physical environment or body of water","perMillion":33.5492321342131},{"simplified":"邓小平","traditional":"鄧小平","pinyin":"Deng4 Xiao3 ping2","gloss":"Deng Xiaoping","definition":"Deng Xiaoping (1904-1997), Chinese communist leader, de facto leader of PRC 1978-1990 and creator of \"socialism with Chinese characteristics\"","perMillion":29.4473889256256},{"simplified":"平等","traditional":"平等","pinyin":"ping2 deng3","gloss":"equality","definition":"having the same status, rights, or opportunities; being equal","perMillion":28.8349539387264},{"simplified":"平稳","traditional":"平穩","pinyin":"ping2 wen3","gloss":"steady","definition":"smooth; steady","perMillion":22.471918541062},{"simplified":"平常","traditional":"平常","pinyin":"ping2 chang2","gloss":"usually","definition":"ordinarily or in normal times","perMillion":21.0603066182621},{"simplified":"平板","traditional":"平板","pinyin":"ping2 ban3","gloss":"tablet","definition":"abbreviation for tablet computer ([[平板电脑|平板電腦|ping2 ban3 dian4 nao3]]) or phablet ([[平板手机|平板手機|ping2 ban3 shou3 ji1]])","perMillion":17.2327871203097},{"simplified":"平方公里","traditional":"平方公里","pinyin":"ping2 fang1 gong1 li3","gloss":"square kilometer","definition":"square kilometer","perMillion":16.0199204686031},{"simplified":"平米","traditional":"平米","pinyin":"ping2 mi3","gloss":"square meter","definition":"square meter (abbreviation for [[平方米|平方米|ping2 fang1 mi3]])","perMillion":15.2207435327023},{"simplified":"平淡","traditional":"平淡","pinyin":"ping2 dan4","gloss":"ordinary","definition":"unremarkable and common; nothing special","perMillion":14.3177856615486},{"simplified":"太平洋","traditional":"太平洋","pinyin":"Tai4 ping2 Yang2","gloss":"Pacific Ocean","definition":"Pacific Ocean","perMillion":14.0810121664835},{"simplified":"平凡","traditional":"平凡","pinyin":"ping2 fan2","gloss":"ordinary","definition":"common or average, not special or unusual","perMillion":13.9744162928639},{"simplified":"平民","traditional":"平民","pinyin":"ping2 min2","gloss":"civilian","definition":"a person not in the military or police force","perMillion":13.68},{"simplified":"平面","traditional":"平面","pinyin":"ping2 mian4","gloss":"plane","definition":"a flat surface or a two-dimensional geometric plane","perMillion":12.3773902221787},{"simplified":"持平","traditional":"持平","pinyin":"chi2 ping2","gloss":"impartial","definition":"being fair, unbiased, and balanced in one's judgment or attitude","perMillion":10.2284768954993},{"simplified":"不平衡","traditional":"不平衡","pinyin":"bu4 ping2 heng2","gloss":"imbalance","definition":"disequilibrium","perMillion":9.98235568057514},{"simplified":"摆平","traditional":"擺平","pinyin":"bai3 ping2","gloss":"be impartial","definition":"to be fair or impartial in handling matters or people","perMillion":9.42},{"simplified":"太平","traditional":"太平","pinyin":"tai4 ping2","gloss":"peace","definition":"peace and security","perMillion":8.96446334479138},{"simplified":"平日","traditional":"平日","pinyin":"ping2 ri4","gloss":"usually","definition":"in normal times; ordinarily; habitually","perMillion":8.62523671558966},{"simplified":"平和","traditional":"平和","pinyin":"ping2 he2","gloss":"gentle","definition":"calm, placid, and even-tempered in personality or attitude","perMillion":8.52543918368579},{"simplified":"平原","traditional":"平原","pinyin":"ping2 yuan2","gloss":"plain","definition":"a large area of flat land","perMillion":7.87072700924246},{"simplified":"平行","traditional":"平行","pinyin":"ping2 xing2","gloss":"parallel","definition":"parallel in a spatial, geometric, or figurative sense","perMillion":7.51057423444727},{"simplified":"平息","traditional":"平息","pinyin":"ping2 xi1","gloss":"quell","definition":"to suppress or smooth over a rebellion, dispute, or social unrest","perMillion":6.09625359737},{"simplified":"平局","traditional":"平局","pinyin":"ping2 ju2","gloss":"draw","definition":"a draw or a tie in a competition or game","perMillion":5.33898206470082},{"simplified":"天平","traditional":"天平","pinyin":"tian1 ping2","gloss":"balance","definition":"scales (to weigh things)","perMillion":5.0264707939598},{"simplified":"平均值","traditional":"平均值","pinyin":"ping2 jun1 zhi2","gloss":"average","definition":"average value","perMillion":5.00639444108079},{"simplified":"平坦","traditional":"平坦","pinyin":"ping2 tan3","gloss":"flat","definition":"level, even, and smooth, usually describing terrain, a road, or a surface","perMillion":4.66095370265462},{"simplified":"平整","traditional":"平整","pinyin":"ping2 zheng3","gloss":"smooth","definition":"level and even (of a surface)","perMillion":4.58155119589768},{"simplified":"平庸","traditional":"平庸","pinyin":"ping2 yong1","gloss":"mediocre","definition":"lacking distinction, brilliance, or excellence; ordinary and commonplace","perMillion":4.34429969243062},{"simplified":"平壤","traditional":"平壤","pinyin":"Ping2 rang3","gloss":"Pyongyang","definition":"Pyongyang, capital of North Korea","perMillion":4.2774316282119},{"simplified":"平价","traditional":"平價","pinyin":"ping2 jia4","gloss":"inexpensive","definition":"reasonably priced or sold at a fair, low price","perMillion":4.01760750576713},{"simplified":"不平","traditional":"不平","pinyin":"bu4 ping2","gloss":"injustice","definition":"unfairness or a lack of justice; a grievance or wrong","perMillion":4.01415522286465},{"simplified":"平房","traditional":"平房","pinyin":"ping2 fang2","gloss":"bungalow","definition":"a single-story house or building","perMillion":3.98090708291158},{"simplified":"平安无事","traditional":"平安無事","pinyin":"ping2 an1 wu2 shi4","gloss":"safe and sound","definition":"safe and sound; without mishap","perMillion":3.96},{"simplified":"平方","traditional":"平方","pinyin":"ping2 fang1","gloss":"square","definition":"square (as in square foot, square mile, square root)","perMillion":3.8328307024177},{"simplified":"生平","traditional":"生平","pinyin":"sheng1 ping2","gloss":"life history","definition":"a person's life story, biography, or the whole course of one's life","perMillion":3.68151448719997},{"simplified":"平滑肌","traditional":"平滑肌","pinyin":"ping2 hua2 ji1","gloss":"smooth muscle","definition":"Involuntary, non-striated muscle tissue found in the walls of internal organs such as the stomach, intestines, and blood vessels.","perMillion":3.59738500846887},{"simplified":"平平","traditional":"平平","pinyin":"ping2 ping2","gloss":"mediocre","definition":"average, ordinary, or unimpressive in quality or performance","perMillion":3.38886712115934},{"simplified":"平滑","traditional":"平滑","pinyin":"ping2 hua2","gloss":"smooth","definition":"flat and smooth","perMillion":3.20584301528348},{"simplified":"平分","traditional":"平分","pinyin":"ping2 fen1","gloss":"divide evenly","definition":"to divide into equal parts or to bisect a geometric figure","perMillion":3.07},{"simplified":"北平","traditional":"北平","pinyin":"Bei3 ping2","gloss":"Beiping","definition":"Peiping or Beiping (name of Beijing at different periods, especially 1928-1949)","perMillion":2.95563217292098}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"平","traditional":"平","senses":[{"id":451557,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"flat","definition":"having a level and even surface without bumps or slopes","example":"这张桌子放不稳，可能是因为家里的地面不够平。","variantPinyin":[],"posTags":["a","n"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"这张桌子放不稳，可能是因为家里的地面不够平。"},{"id":547991,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"make even","definition":"to make a surface level or even by cutting, digging, or removing obstacles; to flatten.","example":"施工队把路边的土堆夷平了。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v"],"source":"llm","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"施工队把路边的土堆夷平了。"},{"id":550076,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"suppress","definition":"to suppress or put down a rebellion or disturbance; to pacify.","example":"朝廷派出的军队仅用了三天就平了这起骚乱。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"llm","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"朝廷派出的军队仅用了三天就平了这起骚乱。"},{"id":451558,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"tie","definition":"to reach the same score or finish a game with no winner","example":"这两支球队在决赛中打平了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","u"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这两支球队在决赛中打平了。"},{"id":451559,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"Ping2","gloss":"Ping","definition":"surname Ping","example":"平先生是我们的老师。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"平先生是我们的老师。"},{"id":546778,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"level tone","definition":"in traditional Chinese phonology, the level tone (first tone category).","example":"四声包括平、上、去、入。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v"],"source":"llm","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"四声包括平、上、去、入。"},{"id":451555,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"calm","definition":"peaceful and free from emotional agitation or disturbance","example":"遇到困难时，我们要心平气和地面对。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"遇到困难时，我们要心平气和地面对。"},{"id":451556,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"equal","definition":"being the same in quantity, size, value, or status","example":"这两个箱子的重量基本是平的。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这两个箱子的重量基本是平的。"},{"id":548336,"simplified":"平","traditional":"平","pinyin":"ping2","gloss":"peaceful","definition":"peaceful, stable, or tranquil; free from turbulence or disturbance.","example":"这里的局势已经平了下来，生活恢复了正常。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"llm","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这里的局势已经平了下来，生活恢复了正常。"}],"references":[{"id":3109,"sourceSimplified":"平","sourceTraditional":"平","sourcePinyin":"ping2","targetSimplified":"平声","targetTraditional":"平聲","targetPinyin":"ping2 sheng1","type":"abbreviation","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":33.39,"subtlexContextDiversityPct":11,"bccPerMillion":108.96562682786396,"hsk2Level":5,"hsk3Level":2}}}