年收入 Origin — Dong Chinese Dictionary

niánshōurù

annual income

nián year

Original meaning: harvest

Pictograph of a person (人) harvesting grain (禾). The harvest season is a yearly event.

Components

禾 Iconic component

hé grain stalk

Change in form

Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 禾 than it was in ancient scripts.

人 Iconic component

rén, ren person

Change in form

Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 人 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC

Bronze form — Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC

Bronze form — Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC

Bronze form — Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC

Bronze form — Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC

Bronze form — Bronze Late Warring States ~250 BC

Bronze form — Bronze Late Warring States ~250 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Qin 221-206 BC

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	nen	C.nˤi[ŋ]	harvest; year

說文解字

《說文》：“年，穀孰也。从禾，千聲。”

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.574-575
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

shōu gather together

Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 丩 represents the sound.

Components

丩 Sound component

jiū join

攵 Meaning component

pū tap

攵 is a component form of 攴.

Character Evolution

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Qin 221-206 BC

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	syuw	s-kiw	collect; harvest

說文解字

《說文》：“收，捕也。从攴，丩聲。”

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

rù enter

Depicts an arrowhead pointing forward, representing the idea "enter".

Character Evolution

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Mid Western Zhou ~900 BC

Bronze form — Bronze Early Warring States ~400 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Qin 221-206 BC

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Component uses

Meaning (0 of 1 verified)

Sound (0 of 1 verified)

Iconic (1)

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	nyip	n[u]p	enter

說文解字

《說文》：“入，內也。象从上俱下也。”

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)