28 sentences — page 2 of 2

21. 在1886年3月，他移居巴黎，并发现了法国印象派画家。

    zài1886 nián3 yuè, tā yí​jū bā​lí, bìng fā​xiàn le fǎ​guó yìn​xiàng​pài huà​jiā.

    In March 1886 he moved to Paris and discovered the French Impressionists.

    Source: CCMatrix

22. 战事在1940年3月随着莫斯科和平协定的签订停止。

    zhàn​shì zài1940 nián3 yuè suí​zhe mò​sī​kē hé​píng xié​dìng de qiān​dìng tíng​zhǐ.

    Hostilities ceased in March 1940 with the signing of the Moscow Peace Treaty.

    Source: CCMatrix

23. 自去年8月以来，佛罗里达遭受了六次飓风袭击。

    zì qù​nián8 yuè yǐ​lái, fó​luó​lǐ​dá zāo​shòu le liù cì jù​fēng xí​jī.

    Florida has been hit by six hurricanes since last August.

    Source: CCMatrix

24. 几周后，也就是1975年2月份，我们在内华达州结婚了。

    jǐ zhōu hòu, yě​jiù​shì1975 nián2 yuè​fèn, wǒ​men zài nèi​huá​dá​zhōu jié​hūn le.

    A few weeks later, in February 1975, we were married in Nevada.

    Source: CCMatrix

25. 这家酒店的餐厅和酒吧于2017年5月经过了全面翻新。

    zhè jiā jiǔ​diàn de cān​tīng hé jiǔ​bā yú2017 nián5 yuè jīng​guò le quán​miàn fān​xīn.

    The restaurant and bar of this hotel were completely renovated in May 2017.

    Source: CCMatrix

26. １８６５年２月份是人类已知的唯一一个没有出现过满月的月份。

    １８６５ nián２ yuè​fèn shì rén​lèi yǐ​zhī de wéi​yī yī​ge méi​yǒu chū​xiàn guo mǎn​yuè de yuè​fèn.

    February 1865 is the only month in recorded history that did not have a full moon.

    Source: CCMatrix

27. 去年8月在2016年奥运会上获得金牌是我永远不会忘记的时刻。

    qù​nián8 yuè zài2016 nián ào​yùn​huì shang huò​dé jīn​pái shì wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì de shí​kè.

    Winning a gold medal last August in the 2016 Olympics is a moment I will never forget.

    Source: CCMatrix

28. 去年12月，我终于意识到我在整个约会过程中做了一些不太正确的事情。

    qù​nián12 yuè, wǒ zhōng​yú yì​shi dào wǒ zài zhěng​gè yuē​huì guò​chéng zhōng zuò le yī​xiē bù tài zhèng​què de shì​qing.

    Last December I finally realized I was doing something not quite right in the whole dating process.

    Source: CCMatrix