guǎng​gào​xuān​chuán​huà

poster

广 guǎng roof Simplified

Variant form of (roof). In simplified Chinese 广 is also used to mean "wide", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character . Sometimes used interchangeably with .

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

說文解字

《說文》:“广,因广為屋,象對刺高屋之形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica

gào tell

Pictograph of a tongue extending from an open mouth. Visually similar to (tongue).

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a tongue extending from an open mouth.

Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkawHkˤuk-s announce, inform
kowkkˤuk announce, inform

說文解字

《說文》:“告,牛觸人,角箸橫木,所以告人也。从口,从牛。《易》曰:‘僮牛之告。’”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.95漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xuān declare, announce

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
mián roof

Alludes to an emperor giving proclamations inside his palace.

Sound component
gèn, xuān, gèng turn around, turn back

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 10 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsjwens-qʷar spread (v.)

說文解字

《說文》:“宣,天子宣室也。从宀,亘聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

chuán, zhuàn pass on, transmit Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
rén person

is a component form of .

Sound component
zhuān monopolize

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

huà a painting Simplified

Pictograph of a hand holding a writing utensil () and drawing something. The simplified character was adapted from a variant.

Components

Deleted component
writing brush
Iconic component
characterless component

Depicts a picture being drawn.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

guǎng wide Traditional

Phonosemantic compound. 广 represents the meaning and represents the sound.

Components

广
广 Meaning component
guǎng roof
Sound component
huáng yellow

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Jin 266-420 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 5 verified)

Meaning (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkwangXkʷˤaŋʔ wide
kwangHkʷˤaŋʔ-s distance from east to west

說文解字

《說文》:“廣,殿之大屋也。从广,黄聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

chuán, zhuàn pass on, transmit Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
rén person

is a component form of .

Sound component
zhuān monopolize

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdrjwenm-tron transmit
drjwenHN-tron-s what has been transmitted
trjwenHtron-s relay post

說文解字

《說文》:“傳,遽也。从人,專聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huà a painting Traditional

Pictograph of a hand holding a writing utensil () and drawing something.

Components

Iconic component
writing brush
Iconic component
zhōu cycle

Depicts a carved jade object.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Unknown component
yì, ài mow grass

Upper frame? of the drawing, found in the simplified form and possibly in the variant 𬚪

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Meaning (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthweaHC-gʷˤrek-s drawing (n.)
hweakgʷˤrek draw (v.)

說文解字

《說文》:“畫,界也。象田四界,聿所以畫之。,古文畫省。亦古文畫。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica