{"type":"character","character":{"character":"庇","codepoint":"U+5E87","gloss":"cover","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 广 represents the meaning and 比 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"广","pinyin":["guǎng"],"gloss":"roof","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"比","pinyin":["bǐ"],"gloss":"to compare","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2793,"junDaFrequency":2523,"junDaPerMillion":13.0384889475525,"subtlexRank":2481,"subtlexCount":418,"subtlexPerMillion":8.92,"subtlexContextDiversity":263,"hsk2Level":6,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[463,846],[561,791],[605,731]],[[335,606],[414,600],[776,664]],[[247,642],[293,592],[251,309],[178,127],[77,-8]],[[415,324],[566,364]],[[348,455],[386,406],[349,85],[527,185]],[[798,479],[810,412],[644,321]],[[579,516],[626,458],[613,232],[643,97],[744,65],[909,81],[924,105],[913,257]]],"strokes":["M493,797Q527,769 565,737Q581,722 599,724Q611,725 616,740Q620,758 609,791Q602,815 564,831Q474,859 460,851Q454,847 457,832Q461,819 493,797Z","M331,585Q382,569 425,577Q741,637 762,643Q769,646 774,649Q784,658 779,667Q772,680 740,689Q713,695 595,660Q450,624 332,615Q328,615 327,614C317,612 321,587 331,585Z","M327,614Q311,630 282,644Q263,656 249,651Q236,644 243,629Q261,599 257,534Q256,525 255,512Q246,350 199,226Q163,136 80,8Q74,1 72,-5Q69,-17 80,-15Q113,-9 191,103Q207,130 223,160Q289,305 312,480Q322,577 331,585C336,593 335,608 327,614Z","M409,316Q466,316 569,350Q576,357 572,366Q565,376 537,380Q513,383 445,358Q427,354 410,349C400,345 398,316 409,316Z","M410,349Q410,353 411,355Q411,382 417,403Q421,416 413,426Q391,448 371,459Q355,466 345,461Q335,455 343,441Q376,357 353,196Q347,150 307,106Q295,93 301,71Q310,46 321,34Q333,25 345,41Q361,66 508,164Q526,174 531,182Q535,191 527,192Q515,192 408,148Q393,142 394,156Q404,244 409,316C410,338 410,338 410,349Z","M637,314Q695,336 733,352Q814,391 850,397Q875,401 868,423Q858,444 836,465Q814,484 801,485Q788,486 788,472Q785,441 702,383Q671,364 639,341C632,335 629,311 637,314Z","M961,100Q939,152 924,241Q921,257 914,262Q905,266 902,246Q892,134 878,114Q854,87 753,90Q699,93 676,103Q657,115 652,128Q636,168 634,269Q635,293 637,314C638,332 638,332 639,341Q643,402 659,436Q672,467 651,485Q599,525 582,520Q566,513 574,496Q596,456 591,399Q585,120 622,83Q667,38 838,34Q911,34 942,48Q976,66 961,100Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[465,844],[566,787],[596,744]],[[331,607],[360,597],[435,601],[702,659],[734,664],[767,661]],[[255,638],[277,618],[293,589],[274,411],[246,289],[211,190],[167,105],[113,28],[81,-6]],[[414,321],[428,335],[524,359],[561,360]],[[352,450],[366,439],[386,405],[384,270],[366,136],[370,116],[409,123],[526,186]],[[799,474],[814,430],[734,376],[650,333],[644,320]],[[586,505],[609,483],[626,454],[614,358],[614,207],[628,125],[647,94],[697,72],[783,62],[867,68],[916,88],[912,254]]],"strokes":["M 493 797 Q 527 769 565 737 Q 581 722 599 724 Q 611 725 616 740 Q 620 758 609 791 Q 602 815 564 831 Q 474 859 460 851 Q 454 847 457 832 Q 461 819 493 797 Z","M 331 585 Q 382 569 425 577 Q 741 637 762 643 Q 769 646 774 649 Q 784 658 779 667 Q 772 680 740 689 Q 713 695 595 660 Q 450 624 332 615 Q 328 615 327 614 C 297 610 302 593 331 585 Z","M 327 614 Q 311 630 282 644 Q 263 656 249 651 Q 236 644 243 629 Q 261 599 257 534 Q 256 525 255 512 Q 246 350 199 226 Q 163 136 80 8 Q 74 1 72 -5 Q 69 -17 80 -15 Q 113 -9 191 103 Q 207 130 223 160 Q 289 305 312 480 Q 322 577 331 585 C 338 605 338 605 327 614 Z","M 409 316 Q 466 316 569 350 Q 576 357 572 366 Q 565 376 537 380 Q 513 383 445 358 Q 427 354 410 349 C 381 341 379 316 409 316 Z","M 410 349 Q 410 353 411 355 Q 411 382 417 403 Q 421 416 413 426 Q 391 448 371 459 Q 355 466 345 461 Q 335 455 343 441 Q 376 357 353 196 Q 347 150 307 106 Q 295 93 301 71 Q 310 46 321 34 Q 333 25 345 41 Q 361 66 508 164 Q 526 174 531 182 Q 535 191 527 192 Q 515 192 408 148 Q 393 142 394 156 Q 404 244 409 316 L 410 349 Z","M 637 314 Q 695 336 733 352 Q 814 391 850 397 Q 875 401 868 423 Q 858 444 836 465 Q 814 484 801 485 Q 788 486 788 472 Q 785 441 702 383 Q 671 364 639 341 C 615 324 609 303 637 314 Z","M 961 100 Q 939 152 924 241 Q 921 257 914 262 Q 905 266 902 246 Q 892 134 878 114 Q 854 87 753 90 Q 699 93 676 103 Q 657 115 652 128 Q 636 168 634 269 Q 635 293 637 314 L 639 341 Q 643 402 659 436 Q 672 467 651 485 Q 599 525 582 520 Q 566 513 574 496 Q 596 456 591 399 Q 585 120 622 83 Q 667 38 838 34 Q 911 34 942 48 Q 976 66 961 100 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BA%87_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.語3.50(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BA%87_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧广部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"cover; protect","pinyin":"bì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pij","middleChinese":"pjij"},{"gloss":"cover; protect","pinyin":"bì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pij-s","middleChinese":"pjijH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pis","rhymeGroup":"脂","phoneticSeries":"比"},{"source":"tang","middleChinese":"bì"}],"shuowenExplanation":"蔭也。从广比聲。","shuowenPronunciation":"必至切","shuowenPinyin":"bi","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["bì","pí","pǐ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"庇护","traditional":"庇護","pinyin":"bi4 hu4","gloss":"asylum","definition":"legal protection granted to a political refugee by a sovereign state","perMillion":4.65},{"simplified":"庇护所","traditional":"庇護所","pinyin":"bi4 hu4 suo3","gloss":"shelter","definition":"shelter; refuge; sanctuary","perMillion":3.4},{"simplified":"包庇","traditional":"包庇","pinyin":"bao1 bi4","gloss":"shield","definition":"to protect an offender or cover up a crime to prevent discovery or punishment","perMillion":1.91},{"simplified":"庇","traditional":"庇","pinyin":"bi4","gloss":"protect","definition":"to protect, shelter, or provide cover","perMillion":1.85},{"simplified":"庇佑","traditional":"庇佑","pinyin":"bi4 you4","gloss":"bless","definition":"to bless or provide protection, especially by a deity or higher power","perMillion":0.652481468567886},{"simplified":"庇荫","traditional":"庇蔭","pinyin":"bi4 yin4","gloss":"shade","definition":"to provide shade, typically by trees or foliage","perMillion":0.0788713863104038},{"simplified":"托庇","traditional":"托庇","pinyin":"tuo1 bi4","gloss":"seek protection","definition":"to rely on someone for protection","perMillion":0.0773842490601066},{"simplified":"庇古","traditional":"庇古","pinyin":"Bi4 gu3","gloss":"Pigou","definition":"Arthur Cecil Pigou (1877-1959), British economist","perMillion":0.038824904641687},{"simplified":"罗伯斯庇尔","traditional":"羅伯斯庇爾","pinyin":"Luo2 bo2 si1 bi4 er3","gloss":"Robespierre","definition":"Maximilien Robespierre (1758-1794), French revolutionary leader and key figure in the Reign of Terror.","perMillion":0.0156680531727738},{"simplified":"袒庇","traditional":"袒庇","pinyin":"tan3 bi4","gloss":"shield","definition":"to shield, harbor, or cover up for someone, typically an offender or wrongdoer","perMillion":0},{"simplified":"外交庇护","traditional":"外交庇護","pinyin":"wai4 jiao1 bi4 hu4","gloss":"diplomatic asylum","definition":"diplomatic asylum","perMillion":0},{"simplified":"大西庇阿","traditional":"大西庇阿","pinyin":"Da4 xi1 bi4 a1","gloss":"Scipio Africanus","definition":"Scipio Africanus (235-183 BC), Roman general and statesman","perMillion":0},{"simplified":"庇祐","traditional":"庇祐","pinyin":"bi4 you4","gloss":"bless","definition":"to provide divine protection or favor; to safeguard (especially of a deity)","perMillion":0},{"simplified":"庇西特拉图","traditional":"庇西特拉圖","pinyin":"Bi4 xi1 te4 la1 tu2","gloss":"Pisistratus","definition":"Pisistratus (d. 528 BC), tyrant of Athens who ruled at various intervals between 561 BC and 528 BC","perMillion":0},{"simplified":"政治庇护","traditional":"政治庇護","pinyin":"zheng4 zhi4 bi4 hu4","gloss":"asylum","definition":"political asylum","perMillion":0},{"simplified":"朱庇特","traditional":"朱庇特","pinyin":"Zhu1 bi4 te4","gloss":"Jupiter","definition":"Jupiter (Roman god)","perMillion":0},{"simplified":"欧里庇得斯","traditional":"歐里庇得斯","pinyin":"Ou1 li3 bi4 de2 si1","gloss":"Euripides","definition":"Euripides (c. 480-406 BC), Greek tragedian, author of Medea, Trojan Women etc","perMillion":0},{"simplified":"亚庇","traditional":"亞庇","pinyin":"Ya4 bi4","gloss":"Kota Kinabalu","definition":"Kota Kinabalu (capital of Sabah state, Malaysia)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"庇","traditional":"庇","senses":[{"id":452311,"simplified":"庇","traditional":"庇","pinyin":"bi4","gloss":"protect","definition":"to protect, shelter, or provide cover","example":"神灵会庇佑这些善良的人们。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"神灵会庇佑这些善良的人们。"},{"id":452310,"simplified":"庇","traditional":"庇","pinyin":"bi4","gloss":"harbor","definition":"to hide, shield, or give refuge to someone (often in an illicit context)","example":"他因为包庇罪犯而被警方带走调查。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他因为包庇罪犯而被警方带走调查。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.85,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":1.6486509780883796}}}