530 sentences — page 24 of 27

461. 你的家庭成员中有心脏病史吗？

     nǐ de jiā​tíng​chéng​yuán zhōng yǒu xīn​zàng​bìng shǐ ma?

     Is there any history of heart disease in your family?

     Source: AI Challenger 2017

462. 他说他觉得他失去了一个家庭成员。

     tā shuō tā jué​de tā shī​qù le yī​ge jiā​tíng​chéng​yuán.

     He said he felt like he’d lost a family member.

     Source: CCMatrix

463. 昨天我在社交媒体上屏蔽了家庭成员。

     zuó​tiān wǒ zài shè​jiāo​méi​tǐ shang píng​bì le jiā​tíng​chéng​yuán.

     Yesterday I blocked family members on social media.

     Source: CCMatrix

464. 对许多人而言，宠物是重要的家庭成员。

     duì xǔ​duō rén ér​yán, chǒng​wù shì zhòng​yào de jiā​tíng​chéng​yuán.

     For many people, pets are important members of the family.

     Source: CCMatrix

465. 在家里，一些家庭成员断定我受到了诅咒。

     zài jiā​lǐ, yī​xiē jiā​tíng​chéng​yuán duàn​dìng wǒ shòu dào le zǔ​zhòu.

     At home, some family members concluded that I was cursed.

     Source: CCMatrix

466. 她现在和休斯顿的一个家庭成员一起生活。

     tā xiàn​zài hé xiū​sī​dùn de yī​ge jiā​tíng​chéng​yuán yī​qǐ shēng​huó.

     She is now living with a family member in Houston.

     Source: CCMatrix

467. 家庭成员应该是您的支持小组，而不是您的天使投资人。

     jiā​tíng​chéng​yuán yīng​gāi shì nín de zhī​chí xiǎo​zǔ, ér bù​shì nín de tiān​shǐ​tóu​zī​rén.

     Family members should be your support group, not your angel investors.

     Source: CCMatrix

468. 下一步，请一个家庭成员挑选一种颜色，并分享他们有多少。

     xià​yī​bù, qǐng yī​ge jiā​tíng​chéng​yuán tiāo​xuǎn yī​zhǒng yán​sè, bìng fēn​xiǎng tā​men yǒu duō​shao.

     Next, ask a family member to pick a color and share how many they have.

     Source: CCMatrix

469. 很多人用圣诞树及灯饰等来装饰房子，并给家庭成员赠送礼物。

     hěn​duō rén yòng shèng​dàn​shù jí dēng​shì děng lái zhuāng​shì fáng​zi, bìng gěi jiā​tíng​chéng​yuán zèng​sòng lǐ​wù.

     Many people decorate their houses with Christmas trees and lights and give presents to family members.

     Source: CCMatrix

470. 目标是让你的孩子感觉自己是一个有能力的、有贡献的家庭成员。

     mù​biāo shì ràng nǐ de hái​zi gǎn​jué zì​jǐ shì yī​ge yǒu​néng​lì de, yǒu gòng​xiàn de jiā​tíng​chéng​yuán.

     The goal is to make your child feel like a capable, contributing member of the family.

     Source: CCMatrix

471. 我在这个庭院结婚的。

     wǒ zài zhè​ge tíng​yuàn jié​hūn de.

     I got married in this courtyard.

     Source: OpenSubtitles

472. 他们进入了宫殿庭院。

     tā​men jìn​rù le gōng​diàn tíng​yuàn.

     They entered the palace courtyard.

     Source: AI Challenger 2017

473. 我不是家庭主妇那种。

     wǒ bù​shì jiā​tíng​zhǔ​fù nà​zhǒng.

     I am not the housewife type.

     Source: CCMatrix

474. 我不想只当个家庭主妇。

     wǒ bù​xiǎng zhǐ dāng ge jiā​tíng​zhǔ​fù.

     I don't want to be just a housewife.

     Source: OpenSubtitles

475. 我喜欢做家庭主妇。

     wǒ xǐ​huan zuò jiā​tíng​zhǔ​fù.

     I like being a housewife.

     Source: CCMatrix

476. 我也是个家庭主妇。

     wǒ yě shì ge jiā​tíng​zhǔ​fù.

     I'm a housewife too.

     Source: CCMatrix

477. 我只是一个普通家庭主妇。

     wǒ zhǐ​shì yī​ge pǔ​tōng jiā​tíng​zhǔ​fù.

     I am just an ordinary housewife.

     Source: CCMatrix

478. 不，，她是家庭主妇。

     bù,, tā shì jiā​tíng​zhǔ​fù.

     No, she's a housewife.

     Source: OpenSubtitles

479. 自行车在庭院里。

     zì​xíng​chē zài tíng​yuàn li.

     The bicycle is in the courtyard.

     Source: OpenSubtitles

480. 她是一位典型的家庭主妇。

     tā shì yī wèi diǎn​xíng de jiā​tíng​zhǔ​fù.

     She is a typical housewife.

     Source: CCMatrix