建 jiàn HSK3 build Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 824 jiàn 824 to build 418to propose 272to establish 137 Some sentences contain multiple meanings of 建, so totals are smaller than the sum of items. 824 sentences — page 15 of 42 1…1314151617…42 Go to page Go 医生建议,即使在节假日人们也不应该熬夜。 yīshēng jiànyì, jíshǐ zài jiéjiàrì rénmen yě bùyīnggāi áo yè. Doctors suggest that people should not stay up late even on holidays. Source: UM-Corpus: Education用第三人称对自己说话就像给自己建议一样。 yòng dìsānrénchēng duì zìjǐ shuō huà jiù xiàng gěi zìjǐ jiànyì yīyàng. Talking to yourself in the third-person is like giving yourself advice. Source: CCMatrix药剂师或医生可以提供安全储存药物的建议。 yàojìshī huò yīshēng kěyǐ tígōng ānquán chǔcún yàowù de jiànyì. A pharmacist or doctor can provide advice on storing medicines safely. Source: CCMatrix先让食物冷却再放入冰箱的建议是一个迷思。 xiān ràng shíwù lěngquè zài fàng rù bīngxiāng de jiànyì shì yīge mísī. The advice to let foods cool before placing them in the fridge is a myth. Source: CCMatrix我最好的建议是,不要依赖于任何单一的信号。 wǒ zuìhǎo de jiànyì shì, bùyào yīlài yú rènhé dānyī de xìnhào. My best advice is not to rely on any one signal. Source: CCMatrix我的建议:如果有什么对你很重要,绝对要谈判。 wǒde jiànyì: rúguǒ yǒu shénme duì nǐ hěn zhòngyào, juéduì yào tánpàn. My advice: If something is important to you, absolutely negotiate. Source: CCMatrix她还建议在支持小组中诚实地对待你的感受。 tā hái jiànyì zài zhīchí xiǎozǔ zhōng chéngshí de duìdài nǐ de gǎnshòu. She also recommends being honest about your feelings in support groups. Source: CCMatrix去到你本地的电脑商店,让他们给你一些建议。 qù dào nǐ běndì de diànnǎo shāngdiàn, ràng tāmen gěi nǐ yīxiē jiànyì. Go to your local computer store and ask them for some advice. Source: CCMatrix如果你对改进我的发音有好的建议,我洗耳恭听。 rúguǒ nǐ duì gǎijìn wǒde fāyīn yǒu hǎode jiànyì, wǒ xǐ'ěrgōngtīng. If you have a good idea for improving my pronunciation, I'm all ears. Source: UM-Corpus: Spoken我的建议是忽略她的家人,不要担心别人怎么想。 wǒde jiànyì shì hūlüè tā de jiārén, bùyào dān xīn biéren zěnme xiǎng. My advice is to ignore her family and not worry what others think. Source: CCMatrix也许这封信本身就能说明问题,不需要任何建议。 yěxǔ zhè fēng xìn běnshēn jiù néng shuōmíng wèntí, bùxūyào rènhé jiànyì. Perhaps the letter speaks for itself, and requires no advice. Source: CCMatrix如果您有任何关于我的博客的建议,请让我知道。 rúguǒ nín yǒu rènhé guānyú wǒde bókè de jiànyì, qǐng ràng wǒ zhīdao. If you have any suggestions for my blog, please let me know. Source: CCMatrix你会给那些刚刚开始的艺术家们提出什么建议? nǐ huì gěi nàxiē gānggāng kāishǐ de yìshùjiā men tí chū shénme jiànyì? What advice would you give artists who are just starting out? Source: CCMatrix你妈妈总是叫你吃菠菜,还有科学支持她的建议。 nǐ māma zǒngshì jiào nǐ chī bōcài, háiyǒu kēxué zhīchí tā de jiànyì. Your mom always told you to eat your spinach, and there’s science to back up her advice. Source: CCMatrix所有这些都是很好的建议,但我们不应该得意忘形。 suǒyǒu zhèxiē dōu shì hěn hǎo de jiànyì, dàn wǒmen bù yīnggāi déyìwàngxíng. All this is very good advice, but we should not get carried away. Source: CCMatrix他说,许多人建议他不要从事这样一个危险的职业。 tā shuō, xǔduō rén jiànyì tā bùyào cóngshì zhèyàng yīge wēixiǎn de zhíyè. He said many people advised him against pursuing such a dangerous career. Source: CCMatrix我给他们的建议是,做你所热爱的,并热爱你所做的。 wǒ gěi tāmen de jiànyì shì, zuò nǐ suǒ rè'ài de, bìng rè'ài nǐ suǒ zuò de. My advice to them is, do what you love and love what you do. Source: UM-Corpus: Education我们的建议是让学生寻找一个他们感觉舒适的城市。 wǒmen de jiànyì shì ràng xuésheng xúnzhǎo yīge tāmen gǎnjué shūshì de chéngshì. Our recommendation is for students to look for a city where they feel comfortable. Source: CCMatrix显然,我没有任何建议,但我不认为你真的在寻求指导。 xiǎnrán, wǒ méiyǒu rènhé jiànyì, dàn wǒ bù rènwéi nǐ zhēnde zài xúnqiú zhǐdǎo. Obviously, I don’t have any advice, but I don’t think you’re really looking for guidance. Source: CCMatrix他通常能提出很好的建议,能帮助你指出正确的方向。 tā tōngcháng néng tí chū hěn hǎo de jiànyì, néng bāngzhù nǐ zhǐ chū zhèngquè de fāngxiàng. He usually gives good advice and can help point you in the right direction. Source: UM-Corpus: Education 1…1314151617…42 Go to page Go