开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (13) All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 5,274 sentences — page 156 of 264 1…154155156157158…264 Go to page Go 我花了很长时间才开始为自己思考。 wǒ huā le hěn chángshíjiān cái kāishǐ wèi zìjǐ sīkǎo. It took me a long time to start thinking for myself. Source: CCMatrix我们希望在本月晚些时候开始建造。 wǒmen xīwàng zài běnyuè wǎn xiē shíhou kāishǐ jiànzào. We hope to begin construction later this month. Source: United Nations从把你的欲望与你的需求分开开始。 cóng bǎ nǐ de yùwàng yǔ nǐ de xūqiú fēn kāi kāishǐ. Start by separating your wants from your needs. Source: CCMatrix从1990年开始，他每年至少拍摄一部电影。 cóng1990 nián kāishǐ, tā měinián zhìshǎo pāishè yī bù diànyǐng. Since 1990 he has made at least one film per year. Source: CCMatrix我们开始花越来越多的时间在一起。 wǒmen kāishǐ huā yuè lái yuè duō de shíjiān zàiyīqǐ. We started spending more and more time together. Source: CCMatrix等我坐下来后，他们就开始和我谈话。 děng wǒ zuò xiàlai hòu, tāmen jiù kāishǐ hé wǒ tán huà. After I sat down, they began to talk to me. Source: CCMatrix有一天，城市里各处的手机开始消失。 yǒuyītiān, chéngshì li gèchù de shǒujī kāishǐ xiāoshī. One day, mobile phones began to disappear everywhere in the city. Source: CCMatrix一些世界上最早的文明从这里开始。 yīxiē shìjièshang zuìzǎo de wénmíng cóng zhèlǐ kāishǐ. Some of the world’s earliest civilizations started here. Source: CCMatrix只有通过考试后，他们才能开始工作。 zhǐyǒu tōngguò kǎoshì hòu, tāmen cáinéng kāishǐ gōngzuò. They can start working only after passing this exam. Source: CCMatrix他从去年二月开始就没写信给我们。 tā cóng qùnián èr yuè kāishǐ jiù méi xiě xìn gěi wǒmen. He has not written to us since last February. Source: Tatoeba大约在同一时间，我开始写短篇小说。 dàyuē zài tóngyī shíjiān, wǒ kāishǐ xiě duǎnpiānxiǎoshuō. At around the same time I began writing short stories. Source: CCMatrix你已经开始了你的圣诞节购物了吗？ nǐ yǐjing kāishǐ le nǐ de shèngdànjié gòuwù le ma? So, have you started your Christmas shopping yet? Source: CCMatrix新赛季开始之前还有很多工作要做。 xīn sàijì kāishǐ zhīqián háiyǒu hěnduō gōngzuò yào zuò. There is still a lot of work to do before the start of the new season. Source: CCMatrix他几乎马上就开始抱怨起天气来了。 tā jīhū mǎshàng jiù kāishǐ bàoyuàn qǐ tiānqì lai le. Almost immediately he began to complain about the weather. Source: UM-Corpus: News我们开始每周出去玩一次，一周两次。 wǒmen kāishǐ měizhōu chū qu wán yīcì, yīzhōu liǎng cì. We started hanging out once a week, then twice a week. Source: CCMatrix刚开始，我劝她慎重考虑辞职的问题。 gāng kāishǐ, wǒ quàn tā shènzhòng kǎolǜ cí zhí de wèntí. At the beginning, I advised her to carefully consider the issue of resignation. Source: CCMatrix我从昨晚开始就没有看新闻或睡觉。 wǒ cóng zuówǎn kāishǐ jiù méiyǒu kàn xīnwén huò shuì jiào. I have not watched the news or slept since last night. Source: UM-Corpus: News我从13岁开始就没有过真正的约会了。 wǒ cóng13 suì kāishǐ jiù méiyǒu guo zhēnzhèng de yuēhuì le. I haven't had a real date since I was 13 years old. Source: OpenSubtitles确实，人们已经开始庆祝2010年代的结束。 quèshí, rénmen yǐjing kāishǐ qìngzhù2010 niándài de jiéshù. Indeed, people have already begun celebrating the end of the 2010s. Source: CCMatrix从开始到结束的整个过程耗时16分钟。 cóng kāishǐ dào jiéshù de zhěnggè guòchéng hào shí16 fēnzhōng. The entire process from start to finish took 16 minutes. Source: CCMatrix 1…154155156157158…264 Go to page Go
