开
kāi HSK1

open

Showing: All meanings (13)

5,274 sentences — page 167 of 264

  1. 一旦你开始感觉更好，你可以回去重读你的日记。

    yī​dàn nǐ kāi​shǐ gǎn​jué gèng​hǎo, nǐ kě​yǐ huí qu chóng​dú nǐ de rì​jì.

    Once you begin to feel better, you can go back and reread your diary.

    Source: CCMatrix

  2. 几个工人开始锯掉他们刚刚建造的宫殿的顶部。

    jǐ​ge gōng​rén kāi​shǐ jù diào tā​men gāng​gāng jiàn​zào de gōng​diàn de dǐng​bù.

    Several workers began sawing off the top of the palace they had just built.

    Source: CCMatrix

  3. 你会给那些刚刚开始的艺术家们提出什么建议？

    nǐ huì gěi nà​xiē gāng​gāng kāi​shǐ de yì​shù​jiā men tí chū shén​me jiàn​yì?

    What advice would you give artists who are just starting out?

    Source: CCMatrix

  4. 他开始看到自由意志和选择在学习中的重要性。

    tā kāi​shǐ kàn dào zì​yóu​yì​zhì hé xuǎn​zé zài xué​xí zhōng de zhòng​yào​xìng.

    He began to see the importance of free will and choice in learning.

    Source: CCMatrix

  5. 我开始对日常事物感到焦虑，例如去超市或开车。

    wǒ kāi​shǐ duì rì​cháng shì​wù gǎn dào jiāo​lǜ, lì​rú qù chāo​shì huò kāi chē.

    I started to feel anxious about everyday things, such as going to the supermarket or driving.

    Source: CCMatrix

  6. 从我搬出前男友家的那一刻起，我开始网上约会。

    cóng wǒ bān chū qián​nán​yǒu jiā de nà yī​kè qǐ, wǒ kāi​shǐ wǎng​shàng yuē huì.

    The minute I moved out of my ex’s house, I started online dating.

    Source: CCMatrix

  7. 开始旅行的最糟糕的方式之一是错过你的航班。

    kāi​shǐ lǚ​xíng de zuì zāo​gāo de fāng​shì zhī​yī shì cuò​guò nǐ de háng​bān.

    One of the worst ways to start a trip is to miss your flight.

    Source: CCMatrix

  8. 每当我们说巧克力时，我们立即开始想要吃一些。

    měi​dāng wǒ​men shuō qiǎo​kè​lì shí, wǒ​men lì​jí kāi​shǐ xiǎng​yào chī yī​xiē.

    Whenever we say chocolate, we immediately start wanting to eat some.

    Source: CCMatrix

  9. 中国的一些餐馆已经开始用机器人代替服务员。

    zhōng​guó de yī​xiē cān​guǎn yǐ​jing kāi​shǐ yòng jī​qì​rén dài​tì fú​wù​yuán.

    Some restaurants in China have started replacing waiters with robots.

    Source: CCMatrix

  10. 我们从罗马开始，在巴黎结束，沿途停了很多地方。

    wǒ​men cóng luó​mǎ kāi​shǐ, zài bā​lí jié​shù, yán​tú tíng le hěn​duō dì​fang.

    We started in Rome and finished in Paris and stopped in a bunch of places along the way.

    Source: CCMatrix

  11. 经过6个星期的工作以后，那座房子开始初具规模。

    jīng​guò6 ge xīng​qī de gōng​zuò yǐ​hòu, nà zuò fáng​zi kāi​shǐ chū​jù​guī​mó.

    After six weeks' work the house began to take shape.

    Source: UM-Corpus: Science

  12. 男孩又开始读他的书，但他再也不能集中精力了。

    nán​hái yòu kāi​shǐ dú tā de shū, dàn tā zài​yě bù​néng jí​zhōng jīng​lì le.

    The boy began again to read his book, but he was no longer able to concentrate.

    Source: CCMatrix

  13. 在有了第二个孩子后，她辞去了工作，开始做顾问。

    zài yǒu​le dì èr ge hái​zi hòu, tā cí​qù le gōng​zuò, kāi​shǐ zuò gù​wèn.

    After having her second child, she quit her job and started working as a consultant.

    Source: CCMatrix

  14. 她抓住一个她以为受伤的人，开始把他拖向岸边。

    tā zhuā zhù yī​ge tā yǐ​wéi shòu shāng de rén, kāi​shǐ bǎ tā tuō xiàng àn​biān.

    She grabbed someone she thought was injured and began to drag him toward the shore.

    Source: CCMatrix

  15. 我最大的小孩满两岁时，我开始寻找合适的幼儿园。

    wǒ zuì​dà de xiǎo​hái mǎn liǎng suì shí, wǒ kāi​shǐ xún​zhǎo hé​shì de yòu'ér​yuán.

    When my eldest child turned two, I started looking for a suitable kindergarten.

    Source: CCMatrix

  16. 当她张开嘴开始说话时，我对她失去了所有的兴趣。

    dāng tā zhāng kāi zuǐ kāi​shǐ shuō huà shí, wǒ duì tā shī​qù le suǒ​yǒu de xìng​qù.

    When she opened her mouth and started to talk, I lost all interest in her.

    Source: CCMatrix

  17. 这花了一段时间，但建筑师的新设计慢慢开始形成。

    zhè huā le yī duàn shí​jiān, dàn jiàn​zhù​shī de xīn shè​jì màn​màn kāi​shǐ xíng chéng.

    It took a while but the architect’s new design slowly started to take shape.

    Source: CCMatrix

  18. 在一个新的国家开始新的生活并不总是那么容易。

    zài yī​ge xīn de guó​jiā kāi​shǐ xīn de shēng​huó bìng​bù zǒng​shì nà​me róng​yì.

    It is not always easy to begin a new life in a new country.

    Source: CCMatrix

  19. 初学者从10分钟开始，逐渐将冥想时间增加到一小时。

    chū​xué​zhě cóng10 fēn​zhōng kāi​shǐ, zhú​jiàn jiāng míng​xiǎng shí​jiān zēng​jiā dào yī xiǎo​shí.

    Beginners start with 10 minutes and gradually increase their meditation time to an hour.

    Source: CCMatrix

  20. 这两名伙伴在1月20日开始登山，几天后就接近了顶峰。

    zhè liǎng míng huǒ​bàn zài1 yuè20 rì kāi​shǐ dēng​shān, jǐ​tiān hòu jiù jiē​jìn le dǐng​fēng.

    The pair began climbing on January 20, and within a few days were approaching the summit.

    Source: CCMatrix