5,274 sentences — page 260 of 264

5181. 我们并非一切从头开始。

      wǒ​men bìng​fēi yī​qiè cóng​tóu​kāi​shǐ.

      We are not starting from scratch.

      Source: United Nations

5182. 开销最大的是住房。

      kāi​xiāo zuì​dà de shì zhù​fáng.

      The largest expense is housing.

      Source: CCMatrix

5183. 我们分享了两个开胃菜。

      wǒ​men fēn​xiǎng le liǎng​ge kāi​wèi​cài.

      We shared two appetizers.

      Source: CCMatrix

5184. 我们每年召开八次会议。

      wǒ​men měi​nián zhào​kāi bā cì huì​yì.

      We hold eight meetings a year.

      Source: CCMatrix

5185. 不要问开放式问题。

      bù​yào wèn kāi​fàng​shì wèn​tí.

      Don't ask open-ended questions.

      Source: CCMatrix

5186. 只在必要时才召开会议。

      zhǐ zài bì​yào shí cái zhào​kāi huì​yì.

      Hold meetings only when necessary.

      Source: CCMatrix

5187. 我们刚点了开胃菜。

      wǒ​men gāng diǎn le kāi​wèi​cài.

      We just ordered appetizers.

      Source: OpenSubtitles

5188. 他等待着，门开了。

      tā děng​dài zhe, mén kāi​le.

      He waited, and the door opened.

      Source: CCMatrix

5189. 我们从头开始吧。

      wǒ​men cóng​tóu​kāi​shǐ ba.

      Let's start from the beginning.

      Source: OpenSubtitles

5190. 我会从头开始说。

      wǒ huì cóng​tóu​kāi​shǐ shuō.

      I'll start at the beginning.

      Source: OpenSubtitles

5191. 我自己最近也有很多开销。

      wǒ​zì​jǐ zuì​jìn yě yǒu hěn​duō kāi​xiāo.

      I have a lot of expenses myself these days.

      Source: OpenSubtitles

5192. “有人开了门，”她说。

      “ yǒu​rén kāi​le mén,” tā shuō.

      “Someone opened the door,” she said.

      Source: UM-Corpus: News

5193. 她认为我是个房地产开发商。

      tā rèn​wéi wǒ shì ge fáng​dì​chǎn kāi​fā​shāng.

      She thinks I'm a real-estate developer.

      Source: OpenSubtitles

5194. 很抱歉，你对开拓视野毫无兴趣。

      hěn bào​qiàn, nǐ duì kāi​tuò shì​yě háo​wú xìng​qù.

      I am sorry that you have no interest in broadening your horizons.

      Source: OpenSubtitles

5195. 开源意味着不仅仅是自由使用。

      kāi​yuán yì​wèi​zhe bù​jǐn​jǐn shì zì​yóu shǐ​yòng.

      Open source means more than simply free to use.

      Source: CCMatrix

5196. 我也强烈建议为开源项目做贡献。

      wǒ yě qiáng​liè jiàn​yì wèi kāi​yuán xiàng​mù zuò gòng​xiàn.

      I also highly recommend contributing to open source projects.

      Source: CCMatrix

5197. 那天早上我睡不着，就早点开了药店。

      nà​tiān zǎo​shang wǒ shuì bu zháo, jiù zǎo diǎn kāi​le yào​diàn.

      I couldn't sleep that morning, so I opened the pharmacy early.

      Source: OpenSubtitles

5198. 有些是开源和免费的，另外的一些并不是。

      yǒu​xiē shì kāi​yuán hé miǎn fèi de, lìng​wài de yī​xiē bìng bù​shì.

      Some of them are open source and free, while others are not.

      Source: CCMatrix

5199. 森林取代了整个大陆的开阔林地和草原。

      sēn​lín qǔ​dài le zhěng​gè dà​lù de kāi​kuò lín​dì hé cǎo​yuán.

      Forests replaced open woodlands and grasslands across the continent.

      Source: CCMatrix

5200. 不要问开放式的问题或者给出太多的选择。

      bù​yào wèn kāi​fàng​shì de wèn​tí huò​zhě gěi chū tài​duō de xuǎn​zé.

      Don’t ask open-ended questions or give too many choices.

      Source: CCMatrix