开
kāi HSK1

open

Showing: All meanings (13)

5,274 sentences — page 27 of 264

  1. 人们开始离开这个国家。

    rén​men kāi​shǐ lí kāi zhè​ge guó​jiā.

    People started to leave the country.

    Source: CCMatrix

  2. 目前，我没有离开的计划。

    mù​qián, wǒ méi​yǒu lí kāi de jì​huà.

    At the moment I have no plans to leave.

    Source: CCMatrix

  3. 第二天，我就离开了北京。

    dì'èr​tiān, wǒ jiù lí kāi le běi​jīng.

    The next day, I left Beijing.

    Source: CCMatrix

  4. 你的手指从不离开键盘。

    nǐ de shǒu​zhǐ cóng bù lí kāi jiàn​pán.

    Your fingers never leave your keyboard.

    Source: CCMatrix

  5. 他们不被允许离开。

    tā​men bù bèi yǔn​xǔ lí kāi.

    They are not allowed to leave.

    Source: CCMatrix

  6. 我还没允许你离开。

    wǒ hái​méi yǔn​xǔ nǐ lí kāi.

    I haven't given you permission to leave.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们拒绝放他离开。

    tā​men jù​jué fàng tā lí kāi.

    They refused to let him go.

    Source: CCMatrix

  8. 我没有离开的理由。

    wǒ méi​yǒu lí kāi de lǐ​yóu.

    I have no reason to leave.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他离开了，我任由他离开。

    tā lí kāi le, wǒ rèn​yóu tā lí kāi.

    He left, and I let him go.

    Source: CCMatrix

  10. 我问他我是否可以离开。

    wǒ wèn tā wǒ shì​fǒu kě​yǐ lí kāi.

    I asked him if I could leave.

    Source: CCMatrix

  11. 在我改变主意之前离开！

    zài wǒ gǎi​biàn zhǔ​yi zhī​qián lí kāi!

    Leave before I change my mind!

    Source: OpenSubtitles

  12. 她很快离开了房间。

    tā hěn kuài lí kāi le fáng​jiān.

    She quickly left the room.

    Source: CCMatrix

  13. 我希望他不必离开。

    wǒ xī​wàng tā bù​bì lí kāi.

    I wish he didn't have to leave.

    Source: CCMatrix

  14. 她显然想让我离开。

    tā xiǎn​rán xiǎng ràng wǒ lí kāi.

    She clearly wanted me to leave.

    Source: CCMatrix

  15. 如果你是鬼就离开！

    rú​guǒ nǐ shì guǐ jiù lí kāi!

    If you're a ghost, leave!

    Source: OpenSubtitles

  16. 你什么时候离开加拿大？

    nǐ shén​me​shí​hou lí kāi jiā​ná​dà?

    When are you leaving Canada?

    Source: CCMatrix

  17. 第二天我就离开了。

    dì'èr​tiān wǒ jiù lí kāi le.

    I left the next day.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我非常不情愿地离开了。

    wǒ fēi​cháng bù​qíng​yuàn de lí kāi le.

    I left very reluctantly.

    Source: CCMatrix

  19. 我离开，是因为战争。

    wǒ lí kāi, shì yīn​wèi zhàn​zhēng.

    I left because of the war.

    Source: CCMatrix

  20. 做好你的工作，然后离开。

    zuò hǎo nǐ de gōng​zuò, rán​hòu lí kāi.

    Do your job, and then leave.

    Source: CCMatrix