开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [away/open] All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 1,699 sentences for 开 (kāi — [away/open]) — page 1 of 85 123…85 Go to page Go 没人比你开车开得好。 méirén bǐ nǐ kāi chē kāi de hǎo. Nobody drives better than you. Source: OpenSubtitles我从她身边跑开了。 wǒ cóng tā shēnbiān pǎo kāi le. I ran away from her. Source: OpenSubtitles我母亲不得不把我拖开。 wǒ mǔqīn bùdébù bǎ wǒ tuō kāi. My mother had to drag me away. Source: CCMatrix她微笑着，没有睁开眼睛。 tā wēixiào zhe, méiyǒu zhēng kāi yǎnjing. She smiled, not opening her eyes. Source: CCMatrix我开车开了近一个小时。 wǒ kāi chē kāi le jìn yīge xiǎoshí. I drove for nearly an hour. Source: OpenSubtitles把脚从桌上拿开！ bǎ jiǎo cóng zhuō shang ná kāi! Get your feet off the table! Source: OpenSubtitles恐怕我脱不开身。 kǒngpà wǒ tuō bu kāi shēn. I'm afraid I can't get away. Source: AI Challenger 2017把你的拇指从我脸前拿开。 bǎ nǐ de mǔzhǐ cóng wǒ liǎn qián ná kāi. Get your thumb out of my face. Source: OpenSubtitles他俯身要吻我，但我断然把脸扭开了。 tā fǔ shēn yào wěn wǒ, dàn wǒ duànrán bǎ liǎn niǔ kāi le. He bent to kiss me, but I turned my face determinedly away. Source: UM-Corpus: News他们可以看到狼跑开了，许多死羊躺在草地上。 tāmen kěyǐ kàn dào láng pǎo kāi le, xǔduō sǐ yáng tǎng zài cǎodì shang. They could see the wolf running away and many dead sheep lying on the grass. Source: CCMatrix将鱼放生，看着它毫发无损地游开是一种很美妙的感觉。 jiāng yú fàng shēng, kàn zhe tā háofàwúsǔn de yóu kāi shì yīzhǒng hěn měimiào de gǎnjué. Releasing a fish and watching it swim away unharmed is a wonderful feeling. Source: CCMatrix她建议避开狗公园和其他感染动物可能相互接触的地方。 tā jiànyì bì kāi gǒu gōngyuán hé qítā gǎnrǎn dòngwù kěnéng xiānghù jiēchù de dìfang. She recommended avoiding dog parks and other places where infected animals might come into contact with one another. Source: CCMatrix这是我第一次离开他。 zhè shì wǒ dìyīcì lí kāi tā. This is the first time I have left him. Source: CCMatrix我从未说过我想离开。 wǒ cóngwèi shuō guo wǒ xiǎng lí kāi. I never said I wanted to leave. Source: CCMatrix您是否计划离开中国？ nín shìfǒu jìhuà lí kāi zhōngguó? Are you planning to leave China? Source: CCMatrix叫他马上离开这个家。 jiào tā mǎshàng lí kāi zhège jiā. Tell him to leave this house immediately. Source: OpenSubtitles我4年前离开了叙利亚。 wǒ4 nián qián lí kāi le xùlìyà. I left Syria four years ago. Source: CCMatrix你要尽快离开这个岛。 nǐ yào jǐnkuài lí kāi zhège dǎo. You must leave this island as soon as possible. Source: OpenSubtitles我的目光没法离开你。 wǒde mùguāng méi fǎ lí kāi nǐ. I can't take my eyes off you. Source: OpenSubtitles她昨晚是几点离开的？ tā zuówǎn shì jǐdiǎn lí kāi de? What time did she leave last night? Source: OpenSubtitles 123…85 Go to page Go
