kāi​fàng​xì​tǒng​hù​lián

OSI

kāi open Simplified

Simplified form of . Pictograph of two hands () opening the bolt () on a door (). The traditional component was removed for simplification.

Components

Deleted component
mén, men door

The traditional component was removed for simplification.

Iconic component
characterless component

Depicts a bolt on a door.

Iconic component
gǒng two hands

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

Meaning (0 of 2 verified)

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.836
Readings & variants
Unicode

fàng put

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
fāng, fang square
Meaning component
tap

is a component form of . Depicts a hand.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpjangXpaŋʔ imitate
pjangHpaŋ-s release; let go

說文解字

《說文》:“放,逐也。从攴,方聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xì, xi, jì system

Pictograph of a hand () holding a group of threads () that are connected together ().

Components

Iconic component
yòu hand

Depicts a hand.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
mì, sī silk

Depicts a group of threads.


Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1 of 3 verified)

Iconic (2)

Deleted (1)

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthejH[m]-kˤek-s bind (v.)

說文解字

《說文》:“系,繫也。从糸,丿聲。,系或从、處。,籀文系从爪、絲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tǒng connected Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
silk

is a component form of .

Sound component
chōng fill

Sources

Readings & variants
Unicode

mutual

Depicts two symmetric figures intertwining with each other.

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthuHm-qˤaʔ-s intertwining

說文解字

《說文》:“,可以收繩也。从竹,象形,中象人手所推握也。互,或省。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.375-376
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lián connect, join, link Simplified

Depicts a carriage () being pulled by a person walking (). Simplified form of .

Components

Meaning component
chē cart, vehicle
Meaning component
chuò walk

is a component form of .

Component uses

Sound (0 of 7 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

kāi open Traditional

Pictograph of two hands () opening the bolt () on a door ().

Components

Iconic component
mén, men door
Iconic component
characterless component

Depicts a bolt on a door.

Iconic component
gǒng two hands

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhojNə-[k]ʰˤəj to open (v.i.)
khoj[k]ʰˤəj to open (v.t.)

說文解字

《說文》:“開,張也。从門,从幵。,古文開。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.836
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tǒng connected Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
silk

is a component form of .

Sound component
chōng fill

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangtʰuːŋs
Unicodetòng

說文解字

《說文》:“統,紀也。从糸,充聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

lián connect, join, link Traditional

Depicts a carriage () being pulled by a person walking ().

Components

Meaning component
chē cart, vehicle
Meaning component
chuò walk

is a component form of .

Character Evolution

Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartljenC.ra[n] [surname]
ljen[r]a[n] connect in a row

說文解字

員連也。从辵从車。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica