开罚单
kāi​fá​dān

ticket

开 kāi open Simplified

Simplified form of 開. Pictograph of two hands (廾) opening the bolt (一) on a door (門). The traditional component 門 was removed for simplification.

Components

開
門 Deleted component
mén, men door

The traditional component 門 was removed for simplification.

◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a bolt on a door.

廾
廾 Iconic component
gǒng two hands

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

邢趼锎岍汧

Meaning (0 of 2 verified)

荆妍

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.836
Readings & variants
Unicode

罚 fá penalty Simplified

Simplified form of 罰; to punish 刂 the accused 詈

Components

罒
罒 Meaning component
wǎng net or eye
讠
讠 Meaning component
yán speech
刂
刂 Meaning component
dāo knife

Sources

Readings & variants
Unicode

单 dān single Simplified

Original meaning: hunting tool

Simplified form of 單. Pictograph of a hunting tool or weapon constructed from rocks tied to a tree branch. The current meaning is a phonetic loan.

Component uses

Sound (1 of 14 verified)

弹禅阐蝉惮婵郸掸觯殚箪瘅冁啴

Meaning (0 of 1 verified)

禅

Unknown (0 of 1 verified)

蕲

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.105中華語文知識庫
Readings & variants
Unicode

開 kāi open Traditional

Pictograph of two hands (廾) opening the bolt (一) on a door (門).

Components

門
門 Iconic component
mén, men door
◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a bolt on a door.

廾
廾 Iconic component
gǒng two hands

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhojNə-[k]ʰˤəj to open (v.i.)
khoj[k]ʰˤəj to open (v.t.)

說文解字

《說文》：“開，張也。从門，从幵。，古文開。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.836
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

罰 fá penalty Traditional

To punish 刂 the accused 詈

Components

罒
罒 Meaning component
wǎng net or eye
言
言 Meaning component
yán speech
刂
刂 Meaning component
dāo knife

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartbjot[b][a]t punish

說文解字

《說文》：“罰，辠之小者。从刀，从詈。未以刀有所賊，但持刀罵詈則應罰。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

單 dān single Traditional

Original meaning: hunting tool

Pictograph of a hunting tool or weapon constructed from rocks tied to a tree branch. The current meaning is a phonetic loan.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 15 verified)

蟬鼉禪簞闡彈撣囅戰憚嘽嬋殫癉鄲

Iconic (2)

兽獸

Simplified (1)

兽

Unknown (0 of 1 verified)

蘄

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyendar (< *[d]ar)單于 chányú: Xiōngnú ruler (W. Hàn)
tanCə.tˤar single, simple

說文解字

《說文》：“單，大也。从吅、，吅亦聲。闕。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.105中華語文知識庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)