弃
qì HSK5

abandon

409 sentences — page 15 of 21

  1. 他们知道什么时候该继续，也知道什么时候该放弃。

    tā​men zhī​dao shén​me​shí​hou gāi jì​xù, yě zhī​dao shén​me​shí​hou gāi fàng​qì.

    They know when to keep going, and they know when to give up.

    Source: CCMatrix

  2. 3年多前，我们放弃了工作，开始了在世界各地的旅程。

    3 nián duō qián, wǒ​men fàng​qì le gōng​zuò, kāi​shǐ le zài shì​jiè gè​dì de lǚ​chéng.

    Over 3 years ago we quit our jobs and set off on a journey around the world.

    Source: CCMatrix

  3. 基本上，即使你没有立即成功，也不要放弃网上约会。

    jī​běn​shang, jí​shǐ nǐ méi​yǒu lì​jí chéng​gōng, yě bù​yào fàng​qì wǎng​shàng yuē​huì.

    Basically, don’t give up on online dating even if you don’t find immediate success.

    Source: CCMatrix

  4. 如果你在过去尝试着改变但以失败告终，不要放弃。

    rú​guǒ nǐ zài guò​qù cháng​shì zhe gǎi​biàn dàn yǐ shī​bài gào​zhōng, bù​yào fàng​qì.

    If you have tried to change in the past and failed, don't quit.

    Source: UM-Corpus: News

  5. 他放弃了健身房，开始吃垃圾食品、快餐以及喝汽水。

    tā fàng​qì le jiàn​shēn​fáng, kāi​shǐ chī lā​jī​shí​pǐn, kuài​cān yǐ​jí hē qì​shuǐ.

    He gave up the gym and started consuming junk food, fast food and soda.

    Source: CCMatrix

  6. 您会感到疲倦、犹豫、甚至感到沮丧，但您一定不要放弃。

    nín huì gǎn dào pí​juàn, yóu​yù, shèn​zhì gǎn dào jǔ​sàng, dàn nín yī​dìng bù​yào fàng​qì.

    You will feel tired, hesitant, and even depressed, but you must not give up.

    Source: CCMatrix

  7. 告诉自己，现在可以灰心丧气，但不要放弃自己或梦想。

    gào​sù zì​jǐ, xiàn​zài kě​yǐ huī​xīn​sàng​qì, dàn bù​yào fàng​qì zì​jǐ huò mèng​xiǎng.

    Tell yourself that it's okay to feel discouraged now, but don't give up on yourself or your dreams.

    Source: CCMatrix

  8. 如果孩子第一次摔倒就放弃，他们便永远学不会走路。

    rú​guǒ hái​zi dì​yī​cì shuāi dǎo jiù fàng​qì, tā​men biàn yǒng​yuǎn xué bù​huì zǒu lù.

    If children gave up when they fell for the first time, they would never learn to walk.

    Source: CCMatrix

  9. 如果你对他们太严厉，他们可能感到沮丧而致完全放弃。

    rú​guǒ nǐ duì tā​men tài yán​lì, tā​men kě​néng gǎn dào jǔ​sàng ér zhì wán​quán fàng​qì.

    If you're too harsh with them, they might get discouraged and give up completely.

    Source: CCMatrix

  10. 拥抱而不是回避挑战，坚持寻找其中的意义，不要放弃自己。

    yōng​bào ér​bù​shì huí​bì tiǎo​zhàn, jiān​chí xún​zhǎo qí​zhōng de yì​yì, bù​yào fàng​qì zì​jǐ.

    Embrace rather than avoid challenges, persist in finding meaning in them, don’t give up on yourself.

    Source: CCMatrix

  11. 当然，失败总是存在的可能性，但失败的最简单方法就是放弃。

    dāng​rán, shī​bài zǒng​shì cún​zài de kě​néng​xìng, dàn shī​bài de zuì jiǎn​dān fāng​fǎ jiù​shì fàng​qì.

    Sure, failure is always a possibility, but the easiest way to fail is to give up.

    Source: CCMatrix

  12. 人们往往迈出第一步，看不到任何立竿见影的成功，就放弃了。

    rén​men wǎng​wǎng mài chū dì​yī​bù, kàn bu dào rèn​hé lì​gān​jiàn​yǐng de chéng​gōng, jiù fàng​qì le.

    People often take the first step, don’t see any immediate success and quit.

    Source: CCMatrix

  13. 放弃互联网也意味着放弃网上银行、网上购物和在线照片分享。

    fàng​qì hù​lián​wǎng yě yì​wèi​zhe fàng​qì wǎng​shàng yín​háng, wǎng​shàng gòu​wù hé zài​xiàn zhào​piàn fēn​xiǎng.

    Giving up the internet also means giving up online banking, online shopping and online photo-sharing.

    Source: CCMatrix

  14. 如果你很容易放弃，那么你会发现实现你想要的生活越来越困难。

    rú​guǒ nǐ hěn róng​yì fàng​qì, nà​me nǐ huì fā​xiàn shí​xiàn nǐ xiǎng​yào de shēng​huó yuè​lái​yuè kùn​nan.

    If you give up easily, then you will find it increasingly difficult to achieve the life you want.

    Source: CCMatrix

  15. 但是如果坚持努力永不放弃，我知道我能让你成为一个更好的舞者。

    dàn​shì rú​guǒ jiān​chí nǔ​lì yǒng​bù fàng​qì, wǒ zhī​dao wǒ néng ràng nǐ chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de wǔ​zhě.

    But, if you keep trying and don't quit, I know I can make you a better dancer.

    Source: CCMatrix

  16. 我宁愿什么都不做，什么也得不到，而不是放弃权力和控制去得到一些东西。

    wǒ nìng​yuàn shén​me dōu bù zuò, shén​me yě dé bù​dào, ér​bù​shì fàng​qì quán​lì hé kòng​zhì qù dé​dào yī​xiē dōng​xi.

    I’d rather do nothing, and gain nothing, than give up power and control in order to get something.

    Source: CCMatrix

  17. 即使灰姑娘的继母和同父异母的姐姐们对她很刻薄，但灰姑娘从未放弃她的梦想。

    jí​shǐ huī​gū​niang de jì​mǔ hé tóng​fù​yì​mǔ de jiě​jie men duì tā hěn kè​bó, dàn huī​gū​niang cóng​wèi fàng​qì tā de mèng​xiǎng.

    Even though her step-sisters and step-mother were unkind to her, Cinderella never gave up on her dreams.

    Source: CCMatrix

  18. 他们甚至感觉被抛弃。

    tā​men shèn​zhì gǎn​jué bèi pāo​qì.

    They even feel abandoned.

    Source: CCMatrix

  19. 她不会抛弃她的丈夫。

    tā bù​huì pāo​qì tā de zhàng​fu.

    She won’t abandon her husband.

    Source: CCMatrix

  20. 他抛弃了我们两个人。

    tā pāo​qì le wǒ​men liǎng​ge​rén.

    He abandoned both of us.

    Source: CCMatrix