789 sentences — page 31 of 40

601. 然后我们注意到一个模式出现了。

     rán​hòu wǒ​men zhù​yì dào yī​ge mó​shì chū​xiàn le.

     We then noticed a pattern emerging.

     Source: CCMatrix

602. 一次又一次，我们看到同样的模式。

     yī​cì​yòu​yī​cì, wǒ​men kàn dào tóng​yàng de mó​shì.

     Time and time again we see the same pattern.

     Source: CCMatrix

603. 我们发现了几个令人惊讶的模式。

     wǒ​men fā​xiàn le jǐ​ge lìng​rén jīng​yà de mó​shì.

     We found several surprising patterns.

     Source: CCMatrix

604. 看到一个模式甚至可以让你更聪明。

     kàn dào yī​ge mó​shì shèn​zhì kě​yǐ ràng nǐ gèng cōng​ming.

     Seeing a pattern can even make you smarter.

     Source: CCMatrix

605. 在神话和童话中，我们期望某些模式。

     zài shén​huà hé tóng​huà zhōng, wǒ​men qī​wàng mǒu​xiē mó​shì.

     In myths and fairytales, we expect certain patterns.

     Source: CCMatrix

606. 我们的太阳系遵循着一个明确的模式。

     wǒ​men de tài​yáng​xì zūn​xún zhe yī​ge míng​què de mó​shì.

     Our solar system follows a clear pattern.

     Source: CCMatrix

607. 阳光在调节睡眠模式方面发挥关键作用。

     yáng​guāng zài tiáo​jié shuì​mián mó​shì fāng​miàn fā​huī guān​jiàn zuò​yòng.

     Sunlight plays a key role in regulating sleep patterns.

     Source: CCMatrix

608. 改变你的模式，你会发现“他们”也不一样了。

     gǎi​biàn nǐ de mó​shì, nǐ huì fā​xiàn“ tā​men” yě bù​yī​yàng le.

     Change your patterns, and you will find that “they” are different too.

     Source: CCMatrix

609. 习惯，有好或坏，遵循一个典型的三步模式。

     xí​guàn, yǒu hǎo huò huài, zūn​xún yī​ge diǎn​xíng de sān bù mó​shì.

     Habits, good or bad, follow a typical three-step pattern.

     Source: CCMatrix

610. 静音模式会关闭机械快门和所有电子声音。

     jìng​yīn mó​shì huì guān​bì jī​xiè kuài​mén hé suǒ​yǒu diàn​zǐ shēng​yīn.

     Silent Mode turns off the mechanical shutter and all electronic sounds.

     Source: CCMatrix

611. 在多人游戏模式中，您无需创建自己的世界。

     zài duō​rén yóu​xì mó​shì zhōng, nín wú​xū chuàng​jiàn zì​jǐ de shì​jiè.

     In multiplayer mode, you do not need to create your own world.

     Source: CCMatrix

612. 降雨模式已经发生变化，变得不那么可预测。

     jiàng​yǔ mó​shì yǐ​jing fā​shēng biàn​huà, biàn​de bù nà​me kě yù​cè.

     Rainfall patterns have changed and become less predictable.

     Source: CCMatrix

613. 有些老师认为呼吸模式应该是非常具体的。

     yǒu​xiē lǎo​shī rèn​wéi hū​xī mó​shì yīng​gāi shì fēi​cháng jù​tǐ de.

     Some teachers believe that breathing patterns should be very specific.

     Source: CCMatrix

614. 继续重复这个深呼吸模式，直到你感觉更放松。

     jì​xù chóng​fù zhè​ge shēn​hū​xī mó​shì, zhí​dào nǐ gǎn​jué gèng fàng​sōng.

     Continue to repeat this deep breathing pattern until you feel more relaxed.

     Source: CCMatrix

615. 玩3种不同的游戏模式，建立自己的冰淇淋帝国。

     wán3 zhǒng bù​tóng de yóu​xì mó​shì, jiàn​lì zì​jǐ de bīng​qí​lín dì​guó.

     Play in 3 different game modes and build your own ice cream empire.

     Source: CCMatrix

616. 他们有一个夜视模式，使他们能够在黑暗中看到。

     tā​men yǒu yī​ge yè​shì mó​shì, shǐ tā​men néng​gòu zài hēi'àn zhōng kàn dào.

     They have a night vision mode that allows them to see in the dark.

     Source: CCMatrix

617. 一份工作可能需要你改变自己来适应它的模式。

     yī​fèn gōng​zuò kě​néng xū​yào nǐ gǎi​biàn zì​jǐ lái shì​yìng tā de mó​shì.

     A job may require you to change yourself to fit its mold.

     Source: CCMatrix

618. 获得尽可能多的睡眠，并尝试保持规律的睡眠模式。

     huò​dé jǐn​kě​néng duō de shuì​mián, bìng cháng​shì bǎo​chí guī​lǜ de shuì​mián mó​shì.

     Get as much sleep as possible and try to maintain a regular sleeping pattern.

     Source: CCMatrix

619. 在冒险模式下，你可以探索土地，找到对象，和人交谈。

     zài mào​xiǎn mó​shì xià, nǐ kě​yǐ tàn​suǒ tǔ​dì, zhǎo dào duì​xiàng, hé rén jiāo​tán.

     In adventure mode you can explore lands, find objects, and talk to people.

     Source: CCMatrix

620. 我们甚至可以减少负面模式，形成新的，更健康的模式。

     wǒ​men shèn​zhì kě​yǐ jiǎn​shǎo fù​miàn mó​shì, xíng chéng xīn de, gèng jiàn​kāng de mó​shì.

     We can even reduce negative patterns and form new, healthier ones.

     Source: CCMatrix