829 sentences — page 41 of 42

801. 你需要资本和勇气来扩张。

     nǐ xū​yào zī​běn hé yǒng​qì lái kuò​zhāng.

     You need capital and courage to expand.

     Source: CCMatrix

802. 你不觉得你有点夸张了吗？

     nǐ bù jué​de nǐ yǒu​diǎn kuā​zhāng le ma?

     Don't you think you're exaggerating a bit?

     Source: OpenSubtitles

803. 现在工坊已经扩张了，有10名雇工。

     xiàn​zài gōng​fáng yǐ​jing kuò​zhāng le, yǒu10 míng gù​gōng.

     The workshop has expanded and now employs 10 workers.

     Source: CCMatrix

804. 荒漠化不是指现有沙漠的扩张。

     huāng​mò​huà bù​shì zhǐ xiàn​yǒu shā​mò de kuò​zhāng.

     Desertification does not refer to the expansion of existing deserts.

     Source: CCMatrix

805. 即便到了今天，东京也仍在扩张。

     jí​biàn dào le jīn​tiān, dōng​jīng yě réng zài kuò​zhāng.

     Even today, Tokyo is still expanding.

     Source: CCMatrix

806. 今天这首歌是不是太夸张了点？

     jīn​tiān zhè shǒu gē shì​bu​shì tài kuā​zhāng le diǎn?

     Isn't this song a bit too much for today?

     Source: OpenSubtitles

807. 我可以毫不夸张地说她是个天使。

     wǒ kě​yǐ háo​bù kuā​zhāng de shuō tā shì ge tiān​shǐ.

     I can say without exaggeration that she is an angel.

     Source: UM-Corpus: Spoken

808. 很多公司都在思考是否到了他们向海外扩张的时机。

     hěn​duō gōng​sī dōu zài sī​kǎo shì​fǒu dào le tā​men xiàng hǎi​wài kuò​zhāng de shí​jī.

     Many companies are considering if the time has come for them to expand overseas.

     Source: CCMatrix

809. 有些人沉湎于夸张，以至于他们不说谎就讲不了真话。

     yǒu​xiē​rén chén​miǎn yú kuā​zhāng, yǐ​zhì​yú tā​men bù shuō huǎng jiù jiǎng bu liǎo zhēn​huà.

     There are some people so addicted to exaggeration that they can’t tell the truth without lying.

     Source: CCMatrix

810. 在梦中我们四处张望。

     zài mèng zhōng wǒ​men sì​chù zhāng​wàng.

     We look around in our dreams.

     Source: CCMatrix

811. 但也没必要慌张不是吗？

     dàn yě méi bì​yào huāng​zhāng bù​shì​ma?

     However, there’s no need to panic, right?

     Source: CCMatrix

812. 你为什么一直在四处张望？

     nǐ wèi​shén​me yī​zhí zài sì​chù zhāng​wàng?

     Why do you keep looking around?

     Source: OpenSubtitles

813. 我一直四处张望。

     wǒ yī​zhí sì​chù zhāng​wàng.

     I kept looking around.

     Source: OpenSubtitles

814. 我觉得还不到慌张的时候。

     wǒ jué​de hái bù dào huāng​zhāng de shí​hou.

     I don't think it's time to panic just yet.

     Source: AI Challenger 2017

815. 有时，我开始慌张。

     yǒu​shí, wǒ kāi​shǐ huāng​zhāng.

     Sometimes I begin to panic.

     Source: CCMatrix

816. 我在四处张望。

     wǒ zài sì​chù zhāng​wàng.

     I'm looking around.

     Source: OpenSubtitles

817. 还有一次，他慌张地打电话给我。

     hái​yǒu yī​cì, tā huāng​zhāng de dǎ diàn​huà gěi wǒ.

     Another time, he called me in a panic.

     Source: UM-Corpus: News

818. 他走了三四步，停下来，回头张望。

     tā zǒu le sān sì bù, tíng xià​lai, huí tóu zhāng​wàng.

     He took three or four steps, then stopped and looked back.

     Source: CCMatrix

819. 别慌张，一切都有解决的办法的。

     bié huāng​zhāng, yī​qiè dōu yǒu jiě​jué de bàn​fǎ de.

     Do not panic, there is a solution to everything.

     Source: CCMatrix

820. 他立刻变得紧张起来。

     tā lì​kè biàn​de jǐn​zhāng qǐ​lai.

     He immediately became nervous.

     Source: CCMatrix