13 sentences

1. 当今世上最快的车是什么？

   dāng​jīn shì​shàng zuì kuài de chē shì shén​me?

   Which is the fastest car in the world today?

   Source: CCMatrix

2. 当今一切似乎都在云中发生。

   dāng​jīn yī​qiè sì​hū dōu zài yún zhōng fā​shēng.

   These days everything seems to be happening in the cloud.

   Source: CCMatrix

3. 讲故事是当今非常重要的技能。

   jiǎng gù​shi shì dāng​jīn fēi​cháng zhòng​yào de jì​néng.

   Storytelling is a very important skill today.

   Source: CCMatrix

4. 他是当今最炙手可热的明星之一。

   tā shì dāng​jīn zuì zhì​shǒu​kě​rè de míng​xīng zhī​yī.

   He's one of the hottest stars today.

   Source: CCMatrix

5. 日本是当今世界上最发达的国家之一。

   rì​běn shì dāng​jīn shì​jiè​shang zuì fā​dá de guó​jiā zhī​yī.

   Japan is one of the most developed countries in the world today.

   Source: CCMatrix

6. 专注的能力是当今世界的一个竞争优势。

   zhuān​zhù de néng​lì shì dāng​jīn shì​jiè de yī​ge jìng​zhēng​yōu​shì.

   The ability to focus is a competitive advantage in the world today.

   Source: CCMatrix

7. 当今最引人注目的设计都有一个共同点：玻璃。

   dāng​jīn zuì yǐn​rén​zhù​mù de shè​jì dōu yǒu yī​ge gòng​tóng​diǎn: bō​li.

   Today’s most striking designs have one thing in common: Glass.

   Source: CCMatrix

8. 在当今充满科技的世界里，很难避免使用计算机。

   zài dāng​jīn chōng​mǎn kē​jì de shì​jiè li, hěn nán bì​miǎn shǐ​yòng jì​suàn​jī.

   In today's technology-filled world, it's hard to avoid using computers.

   Source: CCMatrix

9. 当今市场上有许多相当小的但非常强大的手电筒。

   dāng​jīn shì​chǎng shang yǒu xǔ​duō xiāng​dāng xiǎo de dàn fēi​cháng qiáng​dà de shǒu​diàn​tǒng.

   There are many rather small, yet very powerful, flashlights on the market today.

   Source: CCMatrix

10. 在当今时代，您的时间有时甚至比数据本身更有价值。

    zài dāng​jīn shí​dài, nín de shí​jiān yǒu​shí shèn​zhì bǐ shù​jù běn​shēn gèng yǒu​jià​zhí.

    In this day and age, your time is sometimes even more valuable than the data itself.

    Source: CCMatrix

11. 糖是当今食品中最常见的成分之一，特别是在加工食品中。

    táng shì dāng​jīn shí​pǐn zhōng zuì cháng​jiàn de chéng​fen zhī​yī, tè​bié shì zài jiā gōng shí​pǐn zhōng.

    Sugar is one of the most common ingredients in today’s foods, especially in processed foods.

    Source: CCMatrix

12. 如果你在当今社会提到「品味」，很多人会对你说「品味是主观的」。

    rú​guǒ nǐ zài dāng​jīn shè​huì tí dào" pǐn​wèi", hěn​duō rén huì duì nǐ shuō" pǐn​wèi shì zhǔ​guān de".

    If you mention taste nowadays, a lot of people will tell you that “taste is subjective.”

    Source: CCMatrix

13. 机器人和其他自动化技术极大地提高了当今工厂的生产率。

    jī​qì​rén hé qí​tā zì​dòng​huà​jì​shù jí​dà de tí gāo le dāng​jīn gōng​chǎng de shēng​chǎn​lǜ.

    Robots and other automation technologies have greatly increased productivity in today's factories.

    Source: CCMatrix