- 红彤彤 hóngtōngtōng bright redvibrant or glowing red; often used to describe natural light or a person's complexion
- 彤云 tóngyún red cloudsliterary; red clouds; bright or multi-colored clouds in the sky
- 彤弓 tónggōng crimson bow(literary) a bow lacquered in vermilion; used in ancient China by the Son of Heaven as a reward for high-ranking officials or feudal lords with great merit
- 彤管 tóngguǎn red-tube writing brush(literary) A writing brush with a red-lacquered stem, used in ancient times by female court historians to record the deeds of empresses and concubines; it also refers to women's writing or calligraphy.
- 彤管流芳 tóngguǎnliúfāng good reputation for a womanUsed as a funeral eulogy for a woman to express that her virtues are worthy of being recorded for future generations.
- 彤闱 tóngwéi imperial palace(literary) the imperial palace; specifically palace gates painted red
- 彤霞 tóngxiá red cloudsred clouds at sunrise or sunset
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH