(idiom) meaning "you and me both" or "that makes two of us"; often used as a polite response to a compliment or a self-deprecating remark to indicate that the feeling is mutual.

to make no distinction between what is one's own and what is another's; to be on very intimate terms or share a close bond