4,749 sentences — page 149 of 238

2961. 这档访谈栏目的收视率很高。

      zhè dàng fǎng​tán lán​mù de shōu​shì​lǜ hěn gāo.

      This talk show segment has very high ratings.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2962. 我觉得帐篷里的气氛很紧张。

      wǒ jué​de zhàng​peng lǐ de qì​fēn hěn jǐn​zhāng.

      I feel like there's tension in this tent.

      Source: OpenSubtitles

2963. 我也很担心他。

      wǒ yě hěn dān​xīn tā.

      I'm worried about him too.

      Source: OpenSubtitles

2964. 这看起来很贵。

      zhè kàn​qǐ​lai hěn guì.

      This looks really expensive.

      Source: OpenSubtitles

2965. 这种产品的装潢很吸引顾客。

      zhè zhǒng chǎn​pǐn de zhuāng​huáng hěn xī​yǐn gù​kè.

      The packaging of this product is very attractive to customers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2966. 他很喜欢照相。

      tā hěn xǐ​huan zhào​xiàng.

      He likes taking photos very much.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2967. 一切都很顺利。

      yī​qiè dōu hěn shùn​lì.

      Everything is going smoothly.

      Source: OpenSubtitles

2968. 你知道，我很擅长和人打交道。

      nǐ zhī​dào, wǒ hěn shàn​cháng hé rén dǎ​jiāo​dào.

      You know, I'm good with people.

      Source: OpenSubtitles

2969. 我吃得太多了，肚子感觉很胀。

      wǒ chī de tài duō le, dù​zi gǎn​jué hěn zhàng.

      I ate too much, and my stomach feels very bloated.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2970. 我知道附近有家很棒的餐厅。

      wǒ zhī​dào fù​jìn yǒu jiā hěn bàng de cān​tīng.

      I know a great restaurant nearby.

      Source: OpenSubtitles

2971. 她似乎很焦虑。

      tā sì​hū hěn jiāo​lǜ.

      She seems pretty anxious.

      Source: OpenSubtitles

2972. 他很擅长看别人的眼色行事。

      tā hěn shàn​cháng kàn bié​ren de yǎn​sè xíng​shì.

      He is very good at reading people's cues.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2973. 我反正很快就要和她分手了。

      wǒ fǎn​zhèng hěn kuài jiù yào hé tā fēn​shǒu le.

      I'm going to break up with her soon anyway.

      Source: OpenSubtitles

2974. 我很小的时候他们就分开了。

      wǒ hěn xiǎo de shí​hou tā​men jiù fēn​kāi le.

      They separated when I was very little.

      Source: OpenSubtitles

2975. 很抱歉这么仓促把各位叫来。

      hěn bào​qiàn zhè​me cāng​cù bǎ gè wèi jiào lái.

      I am sorry to call you here at such short notice.

      Source: OpenSubtitles

2976. 这个手机套餐的资费很便宜。

      zhè gè shǒu​jī tào​cān de zī​fèi hěn pián​yi.

      The fees for this mobile plan are very cheap.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2977. 我知道这很难。

      wǒ zhī​dào zhè hěn nán.

      I know this is hard.

      Source: OpenSubtitles

2978. 是的，我很确定。

      shì de, wǒ hěn què​dìng.

      Yeah, I'm pretty sure.

      Source: OpenSubtitles

2979. 他衬衫上的油污渍很难洗掉。

      tā chèn​shān shàng de yóu​wū​zì hěn nán xǐ diào.

      The grease stain on his shirt is hard to wash out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2980. 你的钱很安全。

      nǐ de qián hěn ān​quán.

      Your money is safe.

      Source: OpenSubtitles