4,749 sentences — page 199 of 238

3961. 我觉得她平时是一个很安静的人。

      wǒ jué​de tā píng​shí shì yī gè hěn ān​jìng de rén.

      I think she's normally a very quiet person.

      Source: OpenSubtitles

3962. 你很忙吗？

      nǐ hěn máng ma?

      Are you very busy?

      Source: OpenSubtitles

3963. 我真的很高兴我们搬到这里来了。

      wǒ zhēn​de hěn gāo​xìng wǒ​men bān dào zhè​lǐ lái le.

      I'm really glad we moved here.

      Source: OpenSubtitles

3964. 金字塔的顶部依然保存得很完整。

      jīn​zì​tǎ de dǐng​bù yī​rán bǎo​cún de hěn wán​zhěng.

      The top of the pyramid is still very well preserved.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3965. 他暗恋她很久了，却一直不敢表白。

      tā àn​liàn tā hěn jiǔ le, què yī​zhí bù gǎn biǎo​bái.

      He has had a crush on her for a long time but never dared to confess his feelings.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3966. 这孩子在爷爷奶奶面前总是很嗲。

      zhè hái​zi zài yé​ye nǎi​nai miàn​qián zǒng​shì hěn diǎ.

      The child always acts pampered in front of his grandparents.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3967. 你很漂亮。

      nǐ hěn piào​liang.

      You're beautiful.

      Source: OpenSubtitles

3968. 我很吃惊。

      wǒ hěn chī​jīng.

      I was surprised.

      Source: OpenSubtitles

3969. 他整天笑嘻嘻的，看起来心情很好。

      tā zhěng​tiān xiào​xī​xī de, kàn​qǐ​lai xīn​qíng hěn hǎo.

      He is grinning all day long and seems to be in a good mood.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3970. 天气很冷。

      tiān​qì hěn lěng.

      It's cold.

      Source: OpenSubtitles

3971. 禽类很容易受到此类病毒的感染。

      qín​lèi hěn róng​yì shòu​dào cǐ lèi bìng​dú de gǎn​rǎn.

      Birds are highly susceptible to this type of virus.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3972. 承认自己的过错需要很大的勇气。

      chéng​rèn zì​jǐ de guò​cuò xū​yào hěn dà de yǒng​qì.

      It takes great courage to admit one's own faults.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3973. 我自己倒是很擅长把事情搞得更糟。

      wǒ zì​jǐ dào​shi hěn shàn​cháng bǎ shì​qing gǎo de gèng zāo.

      I'm pretty good at making things worse myself.

      Source: OpenSubtitles

3974. 由于斜坡很陡，司机不得不小心驾驶。

      yóu​yú xié​pō hěn dǒu, sī​jī bù​dé​bù xiǎo​xīn jià​shǐ.

      Because the slope was very steep, the driver had to drive carefully.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3975. 这铁观音喝到第四泡还是很有味道。

      zhè Tiě​guān​yīn hē dào dì​sì pào hái​shi hěn yǒu wèi​dao.

      This Tieguanyin tea is still flavorful even after the fourth infusion.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3976. 很快我们就会忘记他们长什么样了。

      hěn kuài wǒ​men jiù huì wàng​jì tā​men zhǎng shén​me yàng le.

      Pretty soon we'll forget what they even look like.

      Source: OpenSubtitles

3977. 我的汽车水箱漏水了，引擎温度很高。

      wǒ de qì​chē shuǐ​xiāng lòu​shuǐ le, yǐn​qíng wēn​dù hěn gāo.

      My car's radiator is leaking, and the engine temperature is very high.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3978. 冬天睡觉时，盖上一床厚棉被很暖和。

      dōng​tiān shuì​jiào shí, gài​shang yī chuáng hòu mián​bèi hěn nuǎn​huo.

      In winter, it's very warm to sleep under a thick cotton quilt.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3979. 隋先生在大学里教书，很受学生欢迎。

      Suí xiān​sheng zài dà​xué lǐ jiāo​shū, hěn shòu xué​sheng huān​yíng.

      Mr. Sui teaches at the university and is very popular with his students.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3980. 过度劳累导致他现在的神很难集中。

      guò​dù láo​lèi dǎo​zhì tā xiàn​zài de shén hěn nán jí​zhōng.

      Overwork has made it difficult for him to concentrate his spirit.

      Source: Dong Chinese Dictionary