得
dedéděidè HSK1

obtain

Showing: All "de5" meanings

4,183 sentences for 得 (de) — page 208 of 210

  1. 我的记性好得很。

    wǒ​de jì​xing hǎo de​hěn.

    I have an excellent memory.

    Source: OpenSubtitles

  2. 幸运的是，他没有病得很重。

    xìng​yùn de shì, tā méi​yǒu bìng de​hěn zhòng.

    Fortunately, he wasn't very sick.

    Source: CCMatrix

  3. 你又看得见了？

    nǐ yòu kàn​de​jiàn le?

    Can you see again?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你过得怎么样？

    nǐ guò​de​zěn​me​yàng?

    How have you been?

    Source: OpenSubtitles

  5. 她过得怎么样？

    tā guò​de​zěn​me​yàng?

    How is she doing?

    Source: OpenSubtitles

  6. 有看得见的世界，有看不见的世界。

    yǒu kàn​de​jiàn de shì​jiè, yǒu kàn​bu​jiàn de shì​jiè.

    There is a visible world and an invisible world.

    Source: CCMatrix

  7. 有几处变化值得一提。

    yǒu jǐ chù biàn​huà zhí​de​yī​tí.

    A few changes are worth noting.

    Source: CCMatrix

  8. 我看得出来你想跳舞。

    wǒ kàn​de​chū​lai nǐ xiǎng tiào​wǔ.

    I can tell you want to dance.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我看得到我们的着陆点。

    wǒ kàn​de​dào wǒ​men de zhuó​lù​diǎn.

    I can see our landing site.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你配得上为你疯狂的人。

    nǐ pèi​de​shàng wèi nǐ fēng​kuáng de rén.

    You deserve someone who's crazy about you.

    Source: CCMatrix

  11. 你够得着树上那个苹果吗？

    nǐ gòu de zháo shù shang nà​ge píng​guǒ ma?

    Can you reach that apple on the tree?

    Source: AI Challenger 2017

  12. 他不值得你关心。

    tā bù​zhí​de nǐ guān​xīn.

    He's not worth your concern.

    Source: CCMatrix

  13. 你不值得我尊敬。

    nǐ bù​zhí​de wǒ zūn​jìng.

    You are not worthy of my respect.

    Source: CCMatrix

  14. 看得出来他们还爱着彼此。

    kàn​de​chū​lai tā​men hái ài zhe bǐ​cǐ.

    You can tell they still love each other.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你看不到他，可他看得到你。

    nǐ kàn​bu​dào tā, kě tā kàn​de​dào nǐ.

    You can’t see him, but he can see you.

    Source: CCMatrix

  16. 他们不值得一提。

    tā​men bù zhí​de​yī​tí.

    They aren’t worth mentioning.

    Source: CCMatrix

  17. 她的诗会经得起时间的考验。

    tā de shī huì jīng​de​qǐ shí​jiān de kǎo​yàn.

    Her poetry will stand the test of time.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 看得出来她真的很喜欢纽约。

    kàn​de​chū​lai tā zhēn​de hěn xǐ​huan niǔ​yuē.

    You can tell she really likes New York.

    Source: OpenSubtitles

  19. 她配得上这个世界所有的赞美。

    tā pèi​de​shàng zhè​ge shì​jiè suǒ​yǒu de zàn​měi.

    She deserves all the praise in the world.

    Source: CCMatrix

  20. 训练动物的能力特别值得一提。

    xùn​liàn dòng​wù de néng​lì tè​bié zhí​de​yī​tí.

    The ability to train animals is particularly noteworthy.

    Source: United Nations