得 dedéděidè HSK1 obtain Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (11) All meanings 6,142 de 4,183 [degree/result] 3,401[potential] 792dé 1,393 to get 1,046to permit 297to catch 40to result in 4to be satisfied 3proper 1[okay] 1[unfortunate outcome] 1děi 587 must 587 Some sentences contain multiple meanings of 得, so totals are smaller than the sum of items. 6,142 sentences — page 285 of 308 1…283284285286287…308 Go to page Go 当我们一起打球时，我们觉得我们可以打败任何人。 dāng wǒmen yīqǐ dǎ qiú shí, wǒmen juéde wǒmen kěyǐ dǎbài rènhérén. When we play together, we feel like we can beat anybody. Source: CCMatrix想到无法看着自己的孩子长大，他就觉得无法忍受。 xiǎng dào wúfǎ kàn zhe zìjǐ de háizi zhǎng dà, tā jiù juéde wúfǎ rěnshòu. The thought of not being able to see his children grow up was unbearable. Source: CCMatrix开始前去趟厕所，同时确保在一段时间里不会觉得饿。 kāishǐ qián qù tàng cèsuǒ, tóngshí quèbǎo zài yī duàn shíjiān li bùhuì juéde è. Go to the bathroom before you start, and make sure you won’t get hungry for a while. Source: CCMatrix不管采取什么形式，蔑视会让对方觉得自己一文不值。 bùguǎn cǎiqǔ shénme xíngshì, mièshì huì ràng duìfāng juéde zìjǐ yīwénbùzhí. Whatever form it takes, contempt makes the other person feel worthless. Source: CCMatrix我担心她会觉得自己像在动物园里的动物，你知道吗？ wǒ dān xīn tā huì juéde zìjǐ xiàng zài dòngwùyuán li de dòngwù, nǐ zhīdao ma? I'm worried that she'll feel like an animal in a zoo, you know? Source: OpenSubtitles那天早上，他觉得自己就像一个卖掉了自己灵魂的人。 nàtiān zǎoshang, tā juéde zìjǐ jiù xiàng yīge mài diào le zìjǐ línghún de rén. That morning he felt like a man who had sold his soul. Source: CCMatrix如果她需要他，他可以在那里，他觉得离她的生活更近了。 rúguǒ tā xūyào tā, tā kěyǐ zài nàli, tā juéde lí tā de shēnghuó gèng jìn le. He could be there if she needed him, and he felt closer to her life. Source: CCMatrix伦敦是世界上最重要的城市之一，在这里我觉得很开心。 lúndūn shì shìjièshang zuì zhòngyào de chéngshì zhīyī, zài zhèlǐ wǒ juéde hěn kāi xīn. London is one of the most important cities in the world and I feel very happy here. Source: CCMatrix你似乎觉得被人轻视，因为我不明白做女人是什么感觉。 nǐ sìhū juéde bèi rén qīngshì, yīnwèi wǒ bù míngbai zuò nǚrén shì shénme gǎnjué. You seem to feel slighted because I don’t understand what it is like to be a woman. Source: CCMatrix她觉得自己像一个可怕的人，直到她意识到自己并不孤单。 tā juéde zìjǐ xiàng yīge kěpà de rén, zhídào tā yìshí dào zìjǐ bìngbù gūdān. She felt like a terrible person—until she realized she wasn’t alone. Source: CCMatrix你自己会因此觉得很好，而且周围的人也会感受到你的自信。 nǐ zìjǐ huì yīncǐ juéde hěn hǎo, érqiě zhōuwéi de rén yě huì gǎnshòu dào nǐ de zìxìn. You will feel good about yourself, and people around you will feel your confidence. Source: CCMatrix激励自己每天坚持锻炼，即使在你觉得没那么精力充沛的时候。 jīlì zìjǐ měitiān jiānchí duànliàn, jíshǐ zài nǐ juéde méi nàme jīnglìchōngpèi de shíhou. Motivate yourself to exercise every day, even when you are not feeling very energetic. Source: CCMatrix当我受到批评或在某件事上失败时，作为一个人，我觉得自己更糟。 dāng wǒ shòu dào pīpíng huò zài mǒu jiàn shì shang shībài shí, zuòwéi yīge rén, wǒ juéde zìjǐ gèng zāo. When I am criticized or when I fail at something, I feel worse about myself as a person. Source: CCMatrix如果有人告诉你，你有一个大鼻子或松弛的肚子，你可能会觉得受到伤害。 rúguǒ yǒu rén gàosù nǐ, nǐ yǒu yīge dàbízi huò sōngchí de dùzi, nǐ kěnéng huì juéde shòu dào shānghài. If someone tells you that you have a big nose or a flabby stomach, you may feel hurt. Source: CCMatrix你取得了伟大的进步！ nǐ qǔdé le wěidà de jìnbù! You've made great progress! Source: OpenSubtitles去年我取得了很多进步。 qùnián wǒ qǔdé le hěnduō jìnbù. I made a lot of progress last year. Source: CCMatrix我们取得进步了吗？ wǒmen qǔdé jìnbù le ma? Have we made progress? Source: Tatoeba他会继续取得进步。 tā huì jìxù qǔdé jìnbù. He’ll continue to make progress. Source: CCMatrix她想和他取得联系。 tā xiǎng hé tā qǔdé liánxì. She wanted to contact him. Source: CCMatrix我们正在取得进展。 wǒmen zhèngzài qǔdé jìnzhǎn. We're making progress. Source: OpenSubtitles 1…283284285286287…308 Go to page Go
