得
deděidédè HSK1

obtain

Showing: All meanings (8)

2,583 sentences — page 84 of 130

  1. 这位老艺人的口技表演模仿得惟妙惟肖，令观众啧啧称奇。

    zhè wèi lǎo​yì​rén de kǒu​jì biǎo​yǎn mó​fǎng de wéi​miào​wéi​xiào, lìng guān​zhòng zé​zé​chēng​qí.

    The veteran artist's vocal mimicry was so lifelike that it amazed the audience.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 许多高新技术产品已经让我们的日常生活变得更加便利。

    xǔ​duō gāo​xīn​jì​shù chǎn​pǐn yǐ​jīng ràng wǒ​men de rì​cháng shēng​huó biàn de gèng​jiā biàn​lì.

    Many high-tech products have already made our daily lives more convenient.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这个软件的用户界面设计得非常直观，新手也能很快上手。

    zhè gè ruǎn​jiàn de yòng​hù jiè​miàn shè​jì de fēi​cháng zhí​guān, xīn​shǒu yě néng hěn kuài shàng​shǒu.

    The user interface of this software is very intuitive, so even beginners can get the hang of it quickly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 在那部描写旧社会的戏剧中，那个王八的形象被刻画得极坏。

    zài nà bù miáo​xiě jiù shè​huì de xì​jù zhōng, nà​gè wáng​ba de xíng​xiàng bèi kè​huà de jí huài.

    In that play depicting the old society, the character of that scoundrel was portrayed as being extremely wicked.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 由于生存环境变得恶劣，这支游牧民族决定整体向南方迁移。

    yóu​yú shēng​cún huán​jìng biàn de è​liè, zhè zhī yóu​mù mín​zú jué​dìng zhěng​tǐ xiàng nán​fāng qiān​yí.

    Due to the deteriorating living environment, this nomadic tribe decided to migrate southward as a whole.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 有件事我得先给你看。

    yǒu jiàn shì wǒ děi xiān gěi nǐ kàn.

    There's something I have to show you first.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你得用行动证明才行。

    nǐ děi yòng xíng​dòng zhèng​míng cái xíng.

    You have to prove it with actions.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们得送个人去机场。

    wǒ​men děi sòng gè rén qù jī​chǎng.

    We need to take someone to the airport.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们得靠自己找到他。

    wǒ​men děi kào zì​jǐ zhǎo​dào tā.

    We have to find him on our own.

    Source: OpenSubtitles

  10. 是的，我得马上告诉他。

    shì de, wǒ děi mǎ​shàng gào​su tā.

    Yeah, I have to go tell him right away.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你是不是得回去工作？

    nǐ shì bù shì děi huí​qu gōng​zuò?

    Do you have to go back to work?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我得确信安全了才行。

    wǒ děi què​xìn ān​quán le cái xíng.

    I gotta make sure it's safe.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你得帮我们找个医生。

    nǐ děi bāng wǒ​men zhǎo gè yī​shēng.

    You have to help us find a doctor.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我得去看一下孩子们。

    wǒ děi qù kàn yī​xià hái​zi men.

    I have to go check on the kids.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我得告诉你一个秘密。

    wǒ děi gào​su nǐ yī gè mì​mì.

    I have to tell you a secret.

    Source: OpenSubtitles

  16. 现在我得向你汇报了？

    xiàn​zài wǒ děi xiàng nǐ huì​bào le?

    Now I have to report to you?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我得再问他一个问题。

    wǒ děi zài wèn tā yī gè wèn​tí.

    I need to ask him one more question.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他得有多不受欢迎啊。

    tā děi yǒu duō bù shòu huān​yíng a.

    How unpopular he must be.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你得陪她玩角色扮演。

    nǐ děi péi tā wán jué​sè bàn​yǎn.

    You have to role-play with her.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我要走了，我得回去了。

    wǒ yào zǒu le, wǒ děi huí​qu le.

    I have to go, I've got to get back.

    Source: OpenSubtitles