3 sentences

1. 起初，计算机昂贵得令人却步。

   qǐ​chū, jì​suàn​jī áng​guì de lìng​rén què bù.

   At first, computers were prohibitively expensive.

   Source: CCMatrix

2. 离冰最近的水似乎平静得令人不安。

   lí bīng zuì​jìn de shuǐ sì​hū píng​jìng de lìng​rén bù'ān.

   The water nearest the ice seemed disturbingly calm.

   Source: CCMatrix

3. 没有计划，体验可能会变得令人困惑和沮丧。

   méi​yǒu jì​huà, tǐ​yàn kě​néng huì biàn​de lìng​rén kùn​huò hé jǔ​sàng.

   Without a plan the experience may become confusing and frustrating.

   Source: CCMatrix