6 sentences

1. 这是一个微妙的平衡。

   zhè shì yī​ge wēi​miào de píng​héng.

   This is a delicate balance.

   Source: AI Challenger 2017

2. 有时候，差异是真实而微妙的。

   yǒu shí​hou, chā​yì shì zhēn​shí ér wēi​miào de.

   Sometimes the differences are real and subtle.

   Source: CCMatrix

3. 这些事实以微妙的方式改变了我们的世界观。

   zhè​xiē shì​shí yǐ wēi​miào de fāng​shì gǎi​biàn le wǒ​men de shì​jiè​guān.

   These facts change our worldview in subtle ways.

   Source: CCMatrix

4. 互联网就像是一个微妙的热带雨林生态系统。

   hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge wēi​miào de rè​dài​yǔ​lín shēng​tài​xì​tǒng.

   The Internet is like a delicate rain-forest ecosystem.

   Source: CCMatrix

5. 到成年后，人们通常能够迅速识别出微妙的情感表达。

   dào chéng​nián hòu, rén​men tōng​cháng néng​gòu xùn​sù shí​bié chū wēi​miào de qíng​gǎn biǎo​dá.

   By adulthood, people are usually able to quickly recognize subtle emotional expressions.

   Source: CCMatrix

6. 我喜欢微妙而复杂的细节，但不是过于明显或过于简单的细节。

   wǒ xǐ​huan wēi​miào ér fù​zá de xì​jié, dàn bù​shì guò​yú míng​xiǎn huò guò​yú jiǎn​dān de xì​jié.

   I like subtle, complex details but not overly obvious or simplistic ones.

   Source: CCMatrix