111 sentences — page 6 of 6

101. 他心中始终对老师怀有深深的敬意。

     tā xīn zhōng shǐ​zhōng duì lǎo​shī huái​yǒu shēn​shēn de jìng​yì.

     He has always held a deep respect for his teacher in his heart.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 他的诚恳解释驱散了大家心中的疑虑。

     tā de chéng​kěn jiě​shì qū​sàn le dà​jiā xīn zhōng de yí​lǜ.

     His sincere explanation dispelled everyone's doubts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 他因为生气而在心里偷偷地咒那个人。

     tā yīn​wèi shēng​qì ér zài xīn lǐ tōu​tōu de zhòu nà gè rén.

     He was secretly cursing that person in his heart because he was angry.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 为了安他的心，我还是把实话告诉他了。

     wèi​le ān tā de xīn, wǒ hái​shi bǎ shí​huà gào​su tā le.

     To put his mind at ease, I told him the truth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 这次失误纯属无意，希望你不要放在心上。

     zhè cì shī​wù chún​shǔ wú​yì, xī​wàng nǐ bù yào fàng zài xīn shàng.

     This mistake was completely unintentional; I hope you won't take it to heart.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 处理这些复杂的矛盾时，你需要保持心静。

     chǔ​lǐ zhè​xiē fù​zá de máo​dùn shí, nǐ xū​yào bǎo​chí xīn jìng.

     You need to keep your mind calm when dealing with these complex contradictions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 您对舍弟的提携之恩，我感同身受，铭记在心。

     nín duì shè​dì de tí​xié zhī ēn, wǒ gǎn​tóng​shēn​shòu, míng​jì zài xīn.

     I am as grateful for your help to my brother as if it were for me, and I will keep it in my heart.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 由于生意连续亏损，他感到心灰意冷，想关门了。

     yóu​yú shēng​yi lián​xù kuī​sǔn, tā gǎn​dào xīn huī yì​lěng, xiǎng guān​mén le.

     Due to continuous losses in his business, he felt discouraged and wanted to close down.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 暑假快结束了，孩子们的心都放野了，不想回去上学。

     shǔ​jià kuài jié​shù le, hái​zi men de xīn dōu fàng yě le, bù xiǎng huí​qu shàng​xué.

     Summer vacation is almost over, and the children have run so wild that they don't want to go back to school.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 姐姐性格大大咧咧的，从来不把这些生活小事放在心上。

     jiě​jie xìng​gé dà​dà​liē​liē de, cóng​lái bù bǎ zhè​xiē shēng​huó xiǎo​shì fàng zài xīn shàng.

     My sister has a very easygoing personality and never lets these small daily matters bother her.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 那家店就在市中心。

     nà jiā diàn jiù zài shì​zhōng xīn.

     That shop is right in the city center.

     Source: Dong Chinese Dictionary