- 忍受 rěnshòu to endureto bear, tolerate, or stand something unpleasant, such as pain or hardship
- 忍不住 rěnbuzhù cannot helpTo be unable to help doing something; to be unable to bear or endure something.
- 残忍 cánrěn cruelcruel; ruthless; merciless; mean; showing a lack of pity or compassion
- 容忍 róngrěn to tolerateto put up with; to condone; to endure something patiently or without protest
- 忍耐 rěnnài patienceThe quality of patience or endurance; the ability to put up with something difficult.
- 忍心 rěnxīn to have the heart toTo be hard-hearted enough to do something; to steel oneself to a task. Often used in the negative form [[不忍心|不忍心|bu4 ren3 xin1]] meaning "cannot bear to".
- 不忍 bùrěn cannot bear toTo be unable to do something because of pity or compassion for another
- 难以忍受 nányǐrěnshòu unbearablehard to endure; difficult to bear; intolerable
- 忍无可忍 rěnwúkěrěn at the end of one's patiencemore than one can bear; to be driven beyond the limits of endurance or reached the last straw
- 惨不忍睹 cǎnbùrěndǔ too horrible to look atmiserable; horrendous; atrocious. Literally, so tragic that one cannot bear to see it.
- 隐忍 yǐnrěn to endure silentlyto bear patiently or exercise self-control without showing one's true feelings or reaction; to forbear
- 忍让 rěnràng to exercise forbearanceTo be patient and accommodating by showing restraint or giving in to others; to show conciliation or self-restraint.
- 忍痛 rěntòng to bear painTo endure physical or emotional pain, often with dignity or without complaining
- 忍气吞声 rěnqìtūnshēng to swallow one's angerTo submit to humiliation or suffer in silence without speaking out; to grin and bear it.
- 忍俊不禁 rěnjùnbùjīn cannot help laughingTo be unable to restrain a smile; to burst out laughing.
- 坚忍 jiānrěn steadfast and perseveringshowing strong will and endurance under difficult conditions; tenacious; long-suffering
- 忍辱负重 rěnrǔfùzhòng to endure humiliationTo endure humiliation or personal hardship in order to carry out an important mission or fulfill a heavy responsibility
- 忍耐力 rěnnàilì enduranceendurance; patience; fortitude
- 忍痛割爱 rěntònggē'ài to part with a treasureto reluctantly give up or part with something that one treasures or loves
- 于心不忍 yúxīnbùrěn cannot bear toto feel compassion in one's heart and thus be unable to bear doing something; to not have the heart to do something
- 坚忍不拔 jiānrěnbùbá dauntlessfirm and indomitable; having unyielding fortitude or persistence in the face of difficulties
- 忍冬 rěndōng honeysucklehoneysuckle; an evergreen shrub with fragrant flowers that open white and turn yellow, used in traditional medicine
- 忍饥挨饿 rěnjī'ái'è to go hungryTo endure the torments of hunger; to live in starvation or suffer from famine.
- 小不忍则乱大谋 xiǎobùrěnzéluàndàmóu lack of patience in small things ruins great plansA little impatience or lack of forbearance in small matters spoils great plans; (idiom) one must be patient with minor annoyances to achieve larger goals
- 于心何忍 yúxīnhérěn how can one bear to do itHow can one have the heart to do such a thing; used to express that an action is too cruel or heartless for someone to live with.
- 隐忍不发 yǐnrěnbùfā to restrain one's emotionsto keep one's feelings or reactions hidden inside oneself; to exercise great patience and not show what one is thinking or feeling
- 忍俊不住 rěnjùnbùzhù cannot help laughing(variant form) to be unable to restrain a smile or to keep from laughing
- 动心忍性 dòngxīnrěnxìng to strengthen one's resolveto steel one's heart and harden one's nature through hardship; to persist despite external difficulties and obstacles. This term originates from Mencius, referring to how struggle can stimulate one's mind and build character.
- 目不忍睹 mùbùrěndǔ cannot bear to look atto be unable to bear the sight of something, usually because the scene is extremely tragic or distressing; appalling; heart-rending
- 忍耐性 rěnnàixìng endurancethe ability to endure or withstand external pressure; patience
- 忍辱偷生 rěnrǔtōushēng to bear humiliation to save one's skin(idiom) To endure disgrace or shame in order to stay alive; to drag out an ignoble existence.
- 不忍卒读 bùrěnzúdú too sad to finish readingcannot bear to finish reading a piece of writing, because the content is so tragic and moving
- 戒急用忍 jièjíyòngrěn to practice patiencedon't be urgent; be patient; exercise restraint and avoid haste
- 目不忍视 mùbùrěnshì pitiful to behold(idiom) too tragic or gruesome to look at; the eye cannot bear to see it
- 忍性 rěnxìng enduranceendurance; the ability to endure or persevere through hardship
- 惨不忍闻 cǎnbùrěnwén dreadful to hear(idiom) so tragic or miserable that one cannot bear to hear about it; sad and shocking news
- 吞声忍气 tūnshēngrěnqì to swallow one's anger(idiom) to swallow one's anger and suffer in silence; to restrain one's resentment and not dare to speak out; to submit to humiliation
- 爱不忍释 àibùrěnshì to love something too much to part with itto love something so much that one cannot bear to let go of it; to be unable to part with a cherished object or book out of deep affection
- 隐忍不言 yǐnrěnbùyán to suffer in silenceto bear or suffer through something silently; to restrain one's emotions without speaking out
- 含垢忍辱 hángòurěnrǔ to endure humiliation(idiom) to bear shame and humiliation; to swallow an insult in order to survive or achieve a goal
- 忍耻 rěnchǐ to endure humiliationto bear shame or swallow one's pride
- 忍辱含垢 rěnrǔhángòu to endure humiliationto bear insults and disgrace patiently; to swallow one's pride and endure shame
- 相忍为国 xiāngrěnwèiguó to make mutual concessions for the nation(idiom) to exercise restraint and make mutual concessions for the sake of the country's interests
- 忍心害理 rěnxīnhàilǐ to commit crimes in cold bloodto be cruel and heartless; to act against natural law or conscience
- 不堪忍受 bùkānrěnshòu unbearableunable to endure or tolerate; unbearable
- 不忍心 bùrěnxīn cannot bear toTo be unable to bring oneself to do something out of pity or softheartedness
- 可容忍 kěróngrěn tolerablecapable of being tolerated or endured
- 含忍 hánrěn to endureto bear; to endure; to tolerate
- 堪忍世界 kānrěnshìjiè Saha Worldthe mundane world where living beings endure suffering and temptation in Buddhist cosmology
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH