10 sentences

1. 她忍不住流下了眼泪。

   tā rěn​bu​zhù liú​xià le yǎn​lèi.

   She couldn't help but burst into tears.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 泪水忍不住夺眶而出。

   lèi​shuǐ rěn​bu​zhù duó​kuàng'ér​chū.

   Tears couldn't help but well up and overflow from her eyes.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 你就是忍不住撒谎。

   nǐ jiù shì rěn​bu​zhù sā​huǎng.

   You just can't help but lie.

   Source: OpenSubtitles

4. 他在阵痛中忍不住发出一声轻吟。

   tā zài zhèn​tòng zhōng rěn​bu​zhù fā​chū yī shēng qīng​yín.

   He couldn't help but let out a soft moan in the throes of pain.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 他忍不住对他骂了一句：‘你这个杂种！’

   tā rěn​bu​zhù duì tā mà le yī jù:‘nǐ zhè gè zá​zhǒng!’

   He couldn't help but curse at him: 'You bastard!'

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 大家听了他的话，都忍不住哈哈大笑起来。

   dà​jiā tīng le tā de huà, dōu rěn​bu​zhù hā​hā​dà​xiào qi​lai.

   Everyone burst out laughing after hearing what he said.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 听到这个感人的故事，他忍不住在现场痛哭流涕。

   tīng​dào zhè​gè gǎn​rén de gù​shi, tā rěn​bu​zhù zài xiàn​chǎng tòng​kū​liú​tì.

   Hearing this touching story, he couldn't help but burst into tears on the spot.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 现在我忍不住地咳嗽。

   xiàn​zài wǒ rěn​bu​zhù de ké​sou.

   Now I can't stop coughing.

   Source: OpenSubtitles

9. 他忍不住打了一个响亮的喷嚏。

   tā rěn​bu​zhù dǎ le yī gè xiǎng​liàng de pēn​tì.

   He couldn't help but let out a loud sneeze.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 他感到两边的太阳胀痛，忍不住闭上了眼。

    tā gǎn​dào liǎng bian de tài​yang zhàng​tòng, rěn​bu​zhù bì​shang le yǎn.

    He felt a throbbing pain in his temples and couldn't help but close his eyes.

    Source: Dong Chinese Dictionary