huái​yǒu

harbor

怀 huái bosom, embrace Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
xin, xīn heart

is a component form of .

Simplified component
bù, bu no

Shorthand for the phonetic component in the traditional character .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

yǒu have

Depicts a hand () holding meat (). In Oracle script this character was written the same as the phonetically similar , but later the component was added to distinguish them.

Components

SoundIconic component
yòu hand
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
ròu meat

Deceptively similar but unrelated to the character for moon ().

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 9 verified)

Meaning (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthjuwX[ɢ]ʷəʔ have, exist

說文解字

《說文》:“有,不宜有也。《春秋傳》曰:‘日月有食之。’从月,又聲。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.550
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huái bosom, embrace Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
xin, xīn heart

is a component form of .

Sound component
huái to carry in the bosom or the sleeve

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthweaj[g]ˤruj bosom; embrace

說文解字

《說文》:“懷,念思也。从心,褱聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica