- 可怜 kělián pitifuldeserving of sympathy or pity; poor; wretched
- 怜悯 liánmǐn pitypity; mercy; compassion for another person
- 可怜虫 kěliánchóng pitiful creatureA pitiful person or wretch; often carries a nuance of either sympathy or contempt.
- 怜惜 liánxī to take pity onto take pity on; to feel tenderness toward; to empathize with and care for someone
- 怜爱 lián'ài to love tenderlyto have tender affection for someone; to love and cherish; to pamper
- 爱怜 àilián to show tender affectionto show tender affection for; to love and pity; to dote on
- 同病相怜 tóngbìngxiānglián misery loves companyfellow sufferers empathize with each other; to sympathize with those who have shared the same misfortune or illness
- 可怜巴巴 kěliánbābā extremely pitiful(colloquial) looking very pathetic or pitiful; wretched
- 楚楚可怜 chǔchǔkělián delicate and touching(idiom) looking sweet, innocent, and vulnerable in a way that makes one feel pity; delicate and moving; pitiable
- 乞怜 qǐlián to beg for pityto beg for pity or mercy; to plead for sympathy
- 怜香惜玉 liánxiāngxīyù to cherish women(idiom) to have tender and protective feelings for women; to show gentleness and kindness toward the fairer sex
- 顾影自怜 gùyǐngzìlián self-pitying(idiom) looking at one's own shadow and feeling sorry for oneself; alone and dejected
- 垂怜 chuílián to have pity on(literary) to deign to look upon someone with compassion; used as an honorific term for a superior showing sympathy or pity toward a subordinate
- 我见犹怜 wǒjiànyóulián a beautiful woman(literary) so beautiful that even I feel pity for her; used to describe a woman who is so lovely and charming that she inspires affection and tenderness in others
- 摇尾乞怜 yáowěiqǐlián to fawn onto fawn on or grovel; to behave like a dog wagging its tail to seek its master's affection; describes a person who bows and scrapes to win favor or pity
- 哀怜 āilián to pityto feel compassion for someone; to sympathize with another's misfortune
- 怜恤 liánxù to pityto have compassion for; to show sympathy and care for others
- 怜才 liáncái to value talentto appreciate or have sympathy for people with talent, especially those who are unrecognized or in unfortunate circumstances
- 惜香怜玉 xīxiāngliányù to be tender toward womento have protective and tender feelings for women; to show kindness and care toward the fairer sex.
- 惜玉怜香 xīyùliánxiāng to be tender toward womenTo cherish and be gentle toward women; especially used to describe a man who is solicitous or kind toward pretty girls.
- 顾怜 gùlián to show tendernessto show tenderness, concern, or pity toward someone
- 惜老怜贫 xīlǎoliánpín to care for the old and poorto cherish the elderly and show compassion to the poor
- 怜贫惜老 liánpínxīlǎo to help the poor and elderlyto feel compassion for and help those who are poor or elderly
- 乞哀告怜 qǐ'āigàolián to beg for pity(idiom) to piteously beg for sympathy or help from others
- 可怜兮兮 kěliánxīxī miserablevery wretched; miserable or pitiful in appearance or manner
- 可怜没人爱 kěliánméirén'ài pitifully unlovedpitifully unloved; a slang backronym for the word cute, used humorously or sarcastically to describe someone who is pitiable because they lack affection or a romantic partner
- 可怜见 kěliánjiàn pitiful(colloquial) deserving of pity or sympathy; pitiable
- 天可怜见 tiānkěliánjiàn Heaven have mercy(literary) an expression used to hope for or express gratitude for the pity and protection of Heaven
- 怜悧 liánlì cleverclever; witty; intelligent; deft; adroit
- 怜愍 liánmǐn to pityto have compassion for or show sympathy toward someone
- 怯怜户 qièliánhù marginalized social class(historical) a marginalized social group or caste in traditional China, specifically referring to certain families in Zhejiang and Anhui provinces who were restricted to low-status occupations
- 悲怜 bēilián to take pity onto feel sorrow and sympathy for someone; to take pity on
- 惹人怜爱 rěrénlián'ài to be endearingto be lovable and evoke a desire to protect or care for someone or something; endearing; lovely; charming
- 敬老怜贫 jìnglǎoliánpín to respect the elderly and pity the poorRespect the elderly and show compassion for the poor and weak; used to describe a person with virtuous and sympathetic character
- 由怜生爱 yóuliánshēng'ài to fall in love through pityto develop romantic love for someone out of pity for their situation
- 自怜 zìlián to feel sorry for oneselfto pity oneself; self-pity
- 自艾自怜 zìyìzìlián to feel sorry for oneselfto be full of self-pity; to wallow in one's own misery
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH