{"type":"character","character":{"character":"恐","codepoint":"U+6050","gloss":"fear","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 巩 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"巩","pinyin":["gǒng"],"gloss":"secure, bind","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%81%90"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":891,"junDaFrequency":37676,"junDaPerMillion":194.703967335707,"subtlexRank":694,"subtlexCount":8905,"subtlexPerMillion":190.11,"subtlexContextDiversity":3576,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[212,674],[264,670],[388,704],[446,707]],[[317,657],[344,633],[341,510],[323,493]],[[167,426],[190,416],[218,413],[444,513]],[[495,753],[527,729],[530,715],[527,604],[513,536],[493,484],[472,449],[411,380],[371,353]],[[566,729],[589,743],[665,764],[698,763],[710,752],[697,679],[699,544],[723,462],[740,434],[769,406],[803,386],[845,380],[859,437],[865,509]],[[551,585],[609,551],[632,521]],[[231,258],[211,178],[174,107],[166,79]],[[325,250],[338,233],[368,155],[404,115],[461,80],[564,54],[670,50],[711,61],[732,74],[722,103],[666,206]],[[463,320],[537,269],[553,245]],[[732,314],[841,257],[882,200]]],"strokes":["M 348 667 Q 384 677 421 685 Q 448 692 452 697 Q 461 704 456 713 Q 449 723 420 729 Q 390 733 362 721 Q 331 709 299 700 Q 262 690 219 685 Q 185 678 210 662 Q 255 641 305 656 Q 306 657 311 656 L 348 667 Z","M 361 493 Q 367 604 373 621 Q 380 643 348 667 C 324 686 303 685 311 656 Q 317 647 320 479 C 321 449 359 463 361 493 Z","M 320 479 Q 268 463 210 444 Q 194 438 168 438 Q 156 437 155 427 Q 154 415 162 408 Q 183 395 214 378 Q 223 377 234 384 Q 265 411 403 478 Q 424 488 438 500 Q 448 507 449 516 Q 445 520 433 518 Q 399 506 361 493 L 320 479 Z","M 547 590 Q 556 702 561 719 C 565 741 565 741 552 749 Q 537 759 526 761 Q 505 770 490 763 Q 480 757 486 746 Q 520 698 498 562 Q 474 453 365 357 Q 355 347 366 347 Q 417 353 474 421 Q 526 479 545 573 L 547 590 Z","M 561 719 Q 597 723 640 741 Q 664 748 671 740 Q 677 733 671 714 Q 664 464 745 392 Q 784 353 838 339 Q 865 335 882 340 Q 897 344 892 363 Q 876 412 872 504 Q 871 517 866 518 Q 862 518 857 505 Q 850 483 843 450 Q 837 426 824 416 Q 818 412 799 420 Q 733 453 722 535 Q 713 589 726 675 Q 733 715 747 735 Q 769 751 765 761 Q 762 776 710 796 Q 692 806 677 791 Q 655 779 552 749 C 523 741 531 714 561 719 Z","M 545 573 Q 549 567 563 558 Q 588 539 615 514 Q 625 507 635 507 Q 642 507 646 517 Q 649 527 642 547 Q 638 563 612 574 Q 561 595 547 590 C 533 587 533 587 545 573 Z","M 218 259 Q 190 198 153 143 Q 132 110 149 74 Q 156 55 178 67 Q 235 106 243 199 Q 249 233 242 259 Q 238 268 231 269 Q 222 268 218 259 Z","M 316 243 Q 334 131 416 74 Q 503 16 721 15 Q 764 21 800 34 Q 828 44 830 61 Q 834 71 792 98 Q 728 149 680 202 Q 665 221 660 212 Q 669 155 680 96 Q 668 81 627 81 Q 473 81 404 146 Q 376 174 363 221 Q 356 249 343 255 Q 327 264 319 259 Q 313 258 316 243 Z","M 471 290 Q 516 241 548 226 Q 563 223 571 237 Q 577 249 574 265 Q 562 304 482 327 Q 466 331 457 328 Q 451 327 454 315 Q 455 303 471 290 Z","M 733 295 Q 784 258 846 204 Q 865 186 881 184 Q 891 183 897 195 Q 907 210 889 253 Q 877 292 801 311 Q 755 321 730 326 Q 720 330 720 317 Q 721 304 733 295 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[203,674],[453,709]],[[318,660],[345,623],[336,477]],[[161,426],[221,413],[442,514]],[[489,758],[531,717],[513,526],[465,435],[373,358]],[[552,739],[671,767],[715,752],[699,545],[729,451],[773,403],[860,386],[863,512]],[[429,613],[624,488]],[[231,264],[156,69]],[[326,254],[393,124],[465,77],[551,55],[756,59],[778,79],[665,207]],[[459,324],[567,238]],[[726,319],[827,267],[894,196]]],"strokes":["M348,667C371,674 396,680 421,685C439,690 448,695 452,697C457,703 459,709 456,713C451,721 438,726 420,729C399,733 380,729 362,721C341,713 320,706 299,700C274,694 247,690 219,685C196,682 191,672 210,662C238,647 276,646 311,656C336,663 336,663 348,667Z","M361,493C369,649 392,633 348,667C338,675 307,668 311,656C315,650 318,591 320,479C320,465 361,479 361,493Z","M320,479C266,461 218,441 168,438C160,438 155,434 155,427C154,419 156,413 162,408C175,400 191,388 214,378C218,376 226,380 234,384C294,424 351,452 438,500C453,509 459,528 433,518C410,510 386,502 361,493C334,484 334,484 320,479Z","M546,581C560,656 557,708 561,719C563,729 561,744 552,749C542,756 538,757 526,761C509,768 473,765 486,746C503,720 510,665 504,603C502,590 499,570 496,553C483,486 447,433 382,374C354,348 363,340 392,355C470,394 522,462 536,525C539,544 542,564 546,581Z","M561,719C585,722 610,731 640,741C672,753 671,735 671,714C663,548 691,442 745,392C771,367 800,348 838,339C854,336 870,337 882,340C892,343 895,352 892,363C881,397 875,444 872,504C870,527 862,528 857,505C853,491 848,472 843,450C836,424 821,410 799,420C753,442 730,482 722,535C716,573 716,618 726,675C730,702 735,724 747,735C759,748 766,756 765,761C762,772 743,782 710,796C696,802 688,800 677,791C663,782 620,769 552,749C542,747 551,717 561,719Z","M443,590C452,584 474,568 496,553C511,542 527,532 536,525C554,512 571,501 580,495C631,459 642,486 617,522C595,552 566,569 546,581C536,587 520,596 504,603C483,613 468,618 447,619C428,620 399,622 443,590Z","M218,259C199,219 177,180 153,143C138,122 138,100 149,74C154,63 164,58 178,67C216,92 236,138 243,199C245,222 246,242 242,259C239,266 235,269 231,269C225,269 220,265 218,259Z","M316,243C328,170 360,112 416,74C472,35 544,15 711,15C749,16 776,22 800,32C817,40 827,50 830,61C831,68 817,79 792,98C747,131 710,167 680,202C656,228 657,216 663,186C669,157 680,127 680,96C679,84 654,81 627,81C524,81 449,104 404,146C384,166 371,191 363,221C358,241 350,251 343,255C331,261 324,262 319,259C315,258 314,255 316,243Z","M471,290C502,259 525,235 548,226C556,223 565,228 571,237C575,245 576,256 574,265C566,293 535,313 482,327C471,331 463,330 457,328C453,327 452,325 454,315C455,309 461,300 471,290Z","M733,295C766,272 804,241 846,204C858,193 869,186 881,184C886,184 892,188 897,195C903,206 899,225 889,253C879,280 850,299 801,311C769,319 745,322 730,326C722,328 719,327 720,317C720,310 724,302 733,295Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔鼎(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"新甲3.15、60(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧心部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡15.105(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲6(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"春秋事語16(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"定縣竹簡28(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%90_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔龢碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"fear","pinyin":"kǒng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kʰ(r)oŋʔ ","middleChinese":"khjowngX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“恐，懼也。从心，巩聲。，古文。”","shuowenPronunciation":"丘隴切","shuowenPinyin":"kong","pinyinFrequencies":[{"count":109,"pinyin":"kǒng"}],"pinyin":["kǒng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"恐怖","traditional":"恐怖","pinyin":"kong3 bu4","gloss":"terrorist","definition":"relating to terrorism or the use of terror as a tactic; terror in a political or organized context","perMillion":89.25},{"simplified":"恐怕","traditional":"恐怕","pinyin":"kong3 pa4","gloss":"perhaps","definition":"I'm afraid that; perhaps; maybe (used to express apprehension or estimation)","perMillion":66.56},{"simplified":"恐惧","traditional":"恐懼","pinyin":"kong3 ju4","gloss":"fear","definition":"to be frightened or filled with dread; the state of being afraid","perMillion":49.45},{"simplified":"恐","traditional":"恐","pinyin":"kong3","gloss":"fear","definition":"to dread or be afraid that something might happen","perMillion":12.6612209888069},{"simplified":"恐吓","traditional":"恐嚇","pinyin":"kong3 he4","gloss":"threaten","definition":"to intimidate or menace someone, typically through words or actions to instill fear or coerce","perMillion":11.66},{"simplified":"恐慌","traditional":"恐慌","pinyin":"kong3 huang1","gloss":"panic","definition":"a sudden state of overwhelming fear or anxiety, often affecting a group and leading to irrational behavior","perMillion":11},{"simplified":"反恐","traditional":"反恐","pinyin":"fan3 kong3","gloss":"anti-terrorism","definition":"relating to measures or efforts intended to prevent or combat terrorism","perMillion":10.9468172994375},{"simplified":"恐龙","traditional":"恐龍","pinyin":"kong3 long2","gloss":"dinosaur","definition":"extinct prehistoric reptiles of the Mesozoic era","perMillion":8.02},{"simplified":"恐怖主义","traditional":"恐怖主義","pinyin":"kong3 bu4 zhu3 yi4","gloss":"terrorism","definition":"terrorism","perMillion":6.06927267868604},{"simplified":"惊恐","traditional":"驚恐","pinyin":"jing1 kong3","gloss":"alarmed","definition":"to be frightened, terrified, or filled with sudden apprehension","perMillion":4.88928238261989},{"simplified":"恐惧症","traditional":"恐懼症","pinyin":"kong3 ju4 zheng4","gloss":"phobia","definition":"phobia","perMillion":4.32},{"simplified":"惶恐","traditional":"惶恐","pinyin":"huang2 kong3","gloss":"terrified","definition":"terrified","perMillion":2.59988769783204},{"simplified":"恐怖组织","traditional":"恐怖組織","pinyin":"kong3 bu4 zu3 zhi1","gloss":"terrorist organization","definition":"terrorist organization","perMillion":2.41750093649202},{"simplified":"争先恐后","traditional":"爭先恐後","pinyin":"zheng1 xian1 kong3 hou4","gloss":"vying","definition":"striving to be first and fearing to be last; outdoing one another","perMillion":2.12750917268407},{"simplified":"恐怖片","traditional":"恐怖片","pinyin":"kong3 bu4 pian4","gloss":"horror movie","definition":"horror movie","perMillion":1.91},{"simplified":"有恃无恐","traditional":"有恃無恐","pinyin":"you3 shi4 wu2 kong3","gloss":"emboldened","definition":"secure in the knowledge that one has backing","perMillion":1.29274716686547},{"simplified":"惟恐","traditional":"惟恐","pinyin":"wei2 kong3","gloss":"lest","definition":"for fear that; to be only afraid that","perMillion":1.00519855711158},{"simplified":"恐惧感","traditional":"恐懼感","pinyin":"kong3 ju4 gan3","gloss":"sense of fear","definition":"a feeling, sensation, or psychological state characterized by fear or apprehension","perMillion":0.98},{"simplified":"恐怖症","traditional":"恐怖症","pinyin":"kong3 bu4 zheng4","gloss":"phobia","definition":"phobia","perMillion":0.75},{"simplified":"诚惶诚恐","traditional":"誠惶誠恐","pinyin":"cheng2 huang2 cheng2 kong3","gloss":"fear and trepidation","definition":"in fear and trepidation (idiom); in reverence before your majesty (court formula of humility)","perMillion":0.585613404349166},{"simplified":"白色恐怖","traditional":"白色恐怖","pinyin":"Bai2 se4 kong3 bu4","gloss":"white terror","definition":"White Terror","perMillion":0.526234138426586},{"simplified":"唯恐","traditional":"唯恐","pinyin":"wei2 kong3","gloss":"lest","definition":"for fear that; fearing that something might happen","perMillion":0.48},{"simplified":"惶恐不安","traditional":"惶恐不安","pinyin":"huang2 kong3 bu4 an1","gloss":"apprehensive","definition":"feeling uneasy, worried, or anxious about potential trouble or the future","perMillion":0.428985984666082},{"simplified":"唯恐天下不乱","traditional":"唯恐天下不亂","pinyin":"wei2 kong3 tian1 xia4 bu4 luan4","gloss":"desiring chaos","definition":"to wish for the whole world to be in chaos","perMillion":0.360524559107758},{"simplified":"惊恐万状","traditional":"驚恐萬狀","pinyin":"jing1 kong3 wan4 zhuang4","gloss":"terrified","definition":"convulsed with fear","perMillion":0.225460629553983},{"simplified":"恐怖主义者","traditional":"恐怖主義者","pinyin":"kong3 bu4 zhu3 yi4 zhe3","gloss":"terrorist","definition":"terrorist","perMillion":0.0210854817274278},{"simplified":"恐龙类","traditional":"恐龍類","pinyin":"kong3 long2 lei4","gloss":"dinosaurs","definition":"dinosaurs","perMillion":0.00589543695653523},{"simplified":"恐水病","traditional":"恐水病","pinyin":"kong3 shui3 bing4","gloss":"rabies","definition":"rabies","perMillion":0.00191203360752494},{"simplified":"恐高症","traditional":"恐高症","pinyin":"kong3 gao1 zheng4","gloss":"acrophobia","definition":"an extreme or irrational fear of heights","perMillion":0},{"simplified":"恐鸟","traditional":"恐鳥","pinyin":"kong3 niao3","gloss":"moa","definition":"any of several species of large, flightless, extinct birds of the family Dinornithidae, native to New Zealand","perMillion":0},{"simplified":"恐龙妹","traditional":"恐龍妹","pinyin":"kong3 long2 mei4","gloss":"ugly girl","definition":"an unattractive girl (slang)","perMillion":0},{"simplified":"恐龙总目","traditional":"恐龍總目","pinyin":"kong3 long2 zong3 mu4","gloss":"Dinosauria","definition":"Dinosauria, superorder within class Sauropsida containing dinosaurs and birds","perMillion":0},{"simplified":"惊恐翼龙","traditional":"驚恐翼龍","pinyin":"Jing1 kong3 yi4 long2","gloss":"Phobetor","definition":"Phobetor (genus of pterodactyloid pterosaur)","perMillion":0},{"simplified":"支恐","traditional":"支恐","pinyin":"zhi1 kong3","gloss":"support terrorism","definition":"to support terrorism","perMillion":0},{"simplified":"暴恐","traditional":"暴恐","pinyin":"bao4 kong3","gloss":"terrorist","definition":"terrorist (violence); violent terrorism","perMillion":0},{"simplified":"生物恐怖主义","traditional":"生物恐怖主義","pinyin":"sheng1 wu4 kong3 bu4 zhu3 yi4","gloss":"bioterrorism","definition":"bioterrorism","perMillion":0},{"simplified":"社交恐惧症","traditional":"社交恐懼症","pinyin":"she4 jiao1 kong3 ju4 zheng4","gloss":"social phobia","definition":"an anxiety disorder characterized by an intense fear of being watched and judged by others in social situations","perMillion":0},{"simplified":"社恐","traditional":"社恐","pinyin":"she4 kong3","gloss":"social phobia","definition":"social phobia; social anxiety (abbreviation for [[社交恐惧症|社交恐懼症|she4 jiao1 kong3 ju4 zheng4]])","perMillion":0},{"simplified":"细思极恐","traditional":"細思極恐","pinyin":"xi4 si1 ji2 kong3","gloss":"scary to ponder","definition":"scary to think about in detail (internet slang)","perMillion":0},{"simplified":"血液恐怖症","traditional":"血液恐怖症","pinyin":"xue4 ye4 kong3 bu4 zheng4","gloss":"blood phobia","definition":"blood phobia","perMillion":0},{"simplified":"恐血症","traditional":"恐血症","pinyin":"kong3 xue4 zheng4","gloss":"hemophobia","definition":"an irrational and pathological fear of blood","perMillion":0},{"simplified":"兽脚类恐龙","traditional":"獸腳類恐龍","pinyin":"shou4 jiao3 lei4 kong3 long2","gloss":"theropod","definition":"a member of the suborder Theropoda, typically bipedal and carnivorous dinosaurs including ancestors of birds","perMillion":0},{"simplified":"反恐战争","traditional":"反恐戰爭","pinyin":"fan3 kong3 zhan4 zheng1","gloss":"war on terror","definition":"war on terrorism","perMillion":0},{"simplified":"同性恋恐惧症","traditional":"同性戀恐懼症","pinyin":"tong2 xing4 lian4 kong3 ju4 zheng4","gloss":"homophobia","definition":"homophobia","perMillion":0},{"simplified":"基地恐怖组织","traditional":"基地恐怖組織","pinyin":"Ji1 di4 Kong3 bu4 Zu3 zhi1","gloss":"Al-Qaeda","definition":"Al-Qaeda","perMillion":0},{"simplified":"密恐","traditional":"密恐","pinyin":"mi4 kong3","gloss":"trypophobia","definition":"trypophobia (short for [[密集恐惧症|密集恐懼症|mi4 ji2 kong3 ju4 zheng4]])","perMillion":0},{"simplified":"密集恐惧症","traditional":"密集恐懼症","pinyin":"mi4 ji2 kong3 ju4 zheng4","gloss":"trypophobia","definition":"trypophobia","perMillion":0},{"simplified":"幽闭恐惧","traditional":"幽閉恐懼","pinyin":"you1 bi4 kong3 ju4","gloss":"claustrophobia","definition":"claustrophobia","perMillion":0},{"simplified":"幽闭恐惧症","traditional":"幽閉恐懼症","pinyin":"you1 bi4 kong3 ju4 zheng4","gloss":"claustrophobia","definition":"claustrophobia","perMillion":0},{"simplified":"广场恐怖症","traditional":"廣場恐怖症","pinyin":"guang3 chang3 kong3 bu4 zheng4","gloss":"agoraphobia","definition":"agoraphobia","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"恐","traditional":"恐","senses":[{"id":457075,"simplified":"恐","traditional":"恐","pinyin":"kong3","gloss":"fear","definition":"to dread or be afraid that something might happen","example":"恐有不测，我们还是尽早做好准备。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"恐有不测，我们还是尽早做好准备。"},{"id":546603,"simplified":"恐","traditional":"恐","pinyin":"kong3","gloss":"fear of","definition":"to have a phobia of or to be afraid of something","example":"因为恐高，他从来不敢尝试蹦极运动。","variantPinyin":[],"posTags":["d","Dg"],"source":"llm","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"因为恐高，他从来不敢尝试蹦极运动。"},{"id":457074,"simplified":"恐","traditional":"恐","pinyin":"kong3","gloss":"afraid","definition":"feeling fear or being in a state of fright","example":"听到那个可怕的消息，他内心惶恐不安。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"听到那个可怕的消息，他内心惶恐不安。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":10.46,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":12.661220988806887}}}