恐惧感
kǒng​jù​gǎn

sense of fear

恐 kǒng fear

Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 巩 represents the sound.

Components

巩
巩 Sound component
gǒng secure, bind
心
心 Meaning component
xīn, xin heart

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhjowngXkʰ(r)oŋʔ fear

說文解字

《說文》：“恐，懼也。从心，巩聲。，古文。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

惧 jù fear Simplified

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 具 represents the sound. Simplified form of 懼.

Components

忄
忄 Meaning component
xin, xīn heart

忄 is a component form of 心.

具
具 Sound component
jù, ju tool

Sources

Readings & variants
Unicode

感 gǎn feel

Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 咸 represents the sound.

Components

心
心 Meaning component
xīn, xin heart
咸
咸 Sound component
xián all
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

憾撼轗

Meaning (1)

轗

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkomXkˤ[ə]mʔ move (emotionally) (v.t.)

說文解字

《說文》：“感，動人心也。从心，咸聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

懼 jù fear Traditional

Components

忄
忄 Meaning component
xin, xīn heart

heart

瞿
瞿 Sound component
qú, jù, jí surname

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartgjuH[ɡ]ʷ(r)a(k)-sfear (v.)
Zhengzhangɡʷas
Unicodeghiò

說文解字

恐也。从心瞿聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)